СТРОИТЕЛЯМИ на Английском - Английский перевод

• builders
• construction workers
• constructors

Примеры использования Строителями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие работают строителями.
Others work in construction.

Нет, я со строителями сейчас.
No, I'm with the builders now.

Я уже договорилась с инженерами и строителями, и.
I have booked engineers and builders and.

Вы знакомы со строителями, мадам де Барра?
You are familiar with builders, Madame de Barra?

Как взаимодействовать с поставщиками, строителями.
How to interact with suppliers, builders.

Или вы были бы здесь, со строителями Германии.
Or you would be here with the builders of Germany.

Поместите свой учебный игру мозга со строителями.
Put your brain training game with the builders.

Инвесторами и строителями Маасвлакте- 2 является APM Terminals.
Investors and builders of Maasvlakte 2 is APM Terminals.

Дети являются основой общества и строителями будущего.
Children are a pillar of society and the makers of the future.

Чтож, нам очень повезло, что именно ты работаешь со строителями.
Well, we have been very lucky to have you working with the Seabees on this.

Я поручил ей вести все дела со строителями и американскими юристами.
I entrusted her with dealing with construction workers and American lawyers.

Да и теперь- в век железобетона- ракушечник не забыт строителями.
Even now- in the age of reinforced concrete- shell rock is forgotten builders.

Они жили в регионе Месопотамии и были строителями Вавилонской башни.
They lived in the Mesopotamian region and were the builders of the Tower of Babel.

Стрессы и малоподвижный образ жизни связаны с архитекторами и строителями.
Stress and a sedentary lifestyle are attributable to architects and builders.

Записи собственности Соглашения с архитекторами, строителями 6yrs после завершения.
Property Records Agreements with architects, builders 6yrs after completion.

Мы ведем переговоры со строителями, инвесторами, поставщиками и покупателями.
We perform negotiations with builders, developers, suppliers, investors and buyers.

АГБ все чаще используется разработчиками, архитекторами и домашними строителями по всему миру.
AAC is increasingly used by developers, architects, and home builders worldwide.

Именно Они становятся Строителями и Кураторами эволюции жизни на таких планетах.
They become Constructors and Supervisors of the evolution of life on the newly created planets.

Кроме того, Нурсултан Назарбаеввстретился со строителями и работниками метрополитена.
In addition, Nursultan Nazarbayev met with the builders and workers of the underground.

Благодаря мультиплееру, дипломатия позволяет игрокам делиться ресурсами, строителями и электричеством.
With multiplayer, diplomacy allows the players to share resources, construction workers, and electricity.

Упомянутые проблемы обсуждались со строителями теплиц и компаниями, устанавливающими стекла.
These problems are being discussed with greenhouse constructors and glazing companies.

Мы готовы сотрудничать с дизайнерами и архитекторами, строителями и ремонтными организациями.
We are ready to cooperate with designers and architects, builders and repair organizations.

Скальные образования, сами по себе являющиеся мощными оборонительными стенами, были очень удачно использованы строителями.
Rock formations, which are mighty defence walls themselves, were smartly used by builders.

В 1986 году она заново была детально отреставрирована строителями электростанции Хойзлинг.
The chapel was carefully restored by the builders of Häusling Power Station in 1986.

Затем Мехрибан ханум тепло побеседовала со строителями и жителями села, поинтересовалась их заботами и проблемами.
Then Mehriban Aliyeva sincerely talked to villagers and constructors, took interest in their problems.

Отцы детей из обычных школ чаще работают продавцами, строителями, водителями и пр.
The fathers of students in ordinary schools often work as shop assistants, construction workers, drivers, etc.

Нельзя терять из виду разницу между Строителями, Планетными Духами и Липиками.
The difference between the Builders, the Planetary Spirits, and the Lipika must not be lost sight of.

Некоторые исследователи полагают, что они могли быть вырыты турками, другие- что их строителями были древние римляне.
Some researchers believe that they could be dug by Turks, others- that ancient Romans were their builders.

Координация со всеми инженерами- строителями контингентов деятельности по всем проектам, связанным с охраной окружающей среды;
Coordination with all contingent construction engineering officers for environmental related projects;

К примеру, пакистанцы и индусы по большей части работают таксистами, строителями либо базовым персоналом в офисах.
For example, Pakistanis and Indians mostly work as taxi drivers, builders or basic office personnel.