СУНГ на Английском - Английский перевод

• soong
• sung

Примеры использования Сунг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Сенг Сунг Тан.
Mr. Seng Sung Tan.

Др. Сунг Иен- наш лингвист.
Dr. Soong Yen is our linguist.

Режиссер Сунг- Юп Ю.
Director You Sung Yop.

Жаль, что приходится прервать вас, Сунг Иен.
Sorry to disturb you, Soong Yen.

Республика Корея* г-н Сунг Хван Сон 10.
Republic of Korea* Mr. Sung Hwan Son 10.

Мы отключим его сегодня вечером, доктор Сунг.
We will shut it down tonight, Dr. Soong.

Сунг Жо Ву… внезапно умер без видимой причины.
Sung Jo Woo… suddenly died with no symptoms at all.

А ночью, напевайте ему" Сонг Сунг Блу.
And, um, at night, sing him Song Sung Blue.

Г-н Ким Сунг Нам генеральный секретарь, Корейская ассоциация адвокатов.
Mr. Kim Sung Nam Secretary-General, Korean Bar Association.

Он отдал тебе чип… который сделал для тебя Доктор Сунг.
He gave you the chip… the one Dr. Soong made for you.

Доктор Сунг надеялся, что это обеспечит меня смесью памяти колонистов.
Dr Soong hoped to give me an amalgam of the colonists' memories.

Возможно, что это воспоминания о моем детстве и о миссис Сунг.
It is possible that those are memories of my childhood and of Mrs. Soong.

Почему доктор Сунг был столь категоричен в отношении того, что ей этого говорить не следует?
Why was Dr. Soong so adamant that she not be told?

Сделанной умирающим Королем Сунг Жо и Мистером Шином.
These are the tokens for the promise made between the recently deceased King Sung Jo and Mr. Shin.

Ли Сунг Йонг- Президент Форума« За будущее экономическое развитие» Юж.
Lee Sung Yong- President of the Far East Future Economic Forum Republic of Korea.

Группа лао лум состояла из 12 этнических групп, лао теунг- из 36 и лао сунг- из 20.
The Lao Loum comprised 12 ethnic groups, the Lao Theung 36 and the Lao Sung 20.

Мой создатель, Доктор Сунг дал мне программу которая позволяет мне отличать правильное от неправильного.
My creator, Dr Soong, gave me a program which defines my sense of right and wrong.

Трейн начинает рисовать в Верхнем Нью- Радиусе, нетронутой части города, которую Сунг сохраняет как демонстрацию« бастиона прогресса».
Trane begins tagging upper New Radius, the pristine part of the city which Sung upheld as the bastion of progress.

Г-н Сунг Чхуль СИН( Республика Корея) говорит, что его делегация отмечает с чувством глубокой обеспокоенности обострение финансового кризиса.
Mr. Soong Chull SHIN(Republic of Korea) said that his delegation noted with deep concern that the financial crisis had continued to worsen.

Лао лум, проживающие в долине Меконга; лао теунг, проживающие на высоких плато высотой 700 метров, и лао сунг, проживающие в горах на уровне 1000 метров высоты.
The Lao Loum lived in the plains and along the banks of the Mekong river; the Lao Theung lived on the high plateaux, at 700 metres altitude; and the Lao Sung lived in the mountains, at 1,000 metres altitude.

Г-жа Сунг( Соединенное Королевство) говорит, что ежегодно в Северной Ирландии только 29 процентов обращений о приеме на государственную службу поступают от женщин.
Ms. Sung(United Kingdom) said that, in Northern Ireland, only 29 per cent of applications for public appointments received annually were from women.

Последний помещает три концентрических круга под большим кругом, тогда как мудрецы Сунг изображали« Великую Крайность» в верхнем круге, а Небо и Землю в двух нижних и меньших кругах.
The latter place three concentric circles beneath the great circle, while the Sung Sages showed the"Great Extreme" in an upper circle, and Heaven and Earth in two lower and smaller circles.

Доктор Сунг создал для тебя чип эмоций. И разве Лор не говорил тебе, что чип также содержит воспоминания… воспоминания, которыми, как хотел Сунг, ты должен был обладать?
Dr. Soong created an emotion chip for you and didn't Lore tell you that that chip also contained memories… memories Soong wanted you to have?

В составе делегации также были профессор социологии Хонг Чун Ю( Hong Joon Yoo), профессор департамента права Чжэ Хо Сунг( Jae HO Sung), координатор офиса международных отношений Ли Минджин Lee Myeongin.
Professor of sociology Hong Joon Yoo, Professor of the Department of Law Jae HO Sung, coordinator of The Office of International Relations Lee Myeongin were also on a delegation.

Г-жа Сунг( Соединенное Королевство) говорит, что оценки влияния гендерных мер показали, что статья 75 Закона 1998 года о Северной Ирландии обусловила улучшение положения женщин.
Ms. Sung(United Kingdom) said that gender impact assessments had shown that there had been gains for women under section 75 of the Northern Ireland Act 1998.

Среди многих VIР- персон, знаменитостей и специальных гостей, присутствовавших на гламурном мероприятии, был корейский актер Юнг Ву Сунг, который высоко отзывался о космическом наследии OMEGA и знаковых часах.
Among the many VIP's, celebrities and special guests attending the glamorous event was Korean actor Jung Woo Sung, who spoke highly about OMEGA's space legacy and the iconic watch at the centre of the story.

Вице-президент университета Сунг Джин Канг поддержал идею укрепления отношений между российскими и корейскими вузами не только в научной, но культурной и спортивной сферах.
Vice-President of the University of Sung Jin Kang has supported the strengthening of relations between the Russian and Korean universities not only in science, but in cultural and sports fields.

На церемонии открытия присутствовали академик Иса Габиббейли, чрезвычайный и полномочный посол Южнокорейской Республики в Азербайджане Ли Джи Хан, ректор южнокорейского университета Кимчонг, госпожа Сунг Адж Канг, заведующий отдела международных отношений Хе Джун Ли.
The opening ceremony was attended by academician Issa Habibbayly, Li Chi Han, the ambassador of South Korean Republic to Azerbaijan, Mrs. Sung Aj Kong, rector of the South Korean Kimchong University, Hee Chun, head of the International relations department and his assistant David K.H. Lee.

Г-н Син Сунг ЧХУЛЬ( Республика Корея) выражает удовлетворение по поводу консенсуса, достигнутого в отношении Резервного фонда для операций по поддержанию мира, о котором говорится в проекте резолюции A/ C. 5/ 51/ L. 73.
Mr. Soong Chull SHIN(Republic of Korea) expressed satisfaction at the consensus reached on the Peacekeeping Reserve Fund in draft resolution A/C.5/51/L.73.

Шон Сунг, вдохновившись Звездными Войнами и японской мангой, создал довольно брутальный короткий мультфильм, в котором старец со световым мечом преподает урок хорошего тона в метро.
Sean Soong took his inspiration in Star Wars and Japanese manga for creating this animated and violent cartoon, in which an old man with a light saber teaches fellow travelers some good manners.