Примеры использования Суперлига на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Суперлига Восточного побережья.
Шведская Суперлига, Плейофф.
Svenska Superligan, Playoffs.Суперлига проводится в два тура.
Первый дивизион- второй уровень Суперлига.
Lig, the second highest division.Суперлига Играть в хоккей против….
Существует иранская национальная суперлига по футзалу.
Iran also has a nationwide Futsal Super League.В то же время,турецкая Суперлига начинает свой сезон лишь в середине августа.
At the same time,the Turkish Super League begins its season until the middle of August.Турнир будет называться" Суперлига Фаворит Спорт".
Также он подписал контракт с командой представляющий футбольный клуб Рома в новом чемпионате« Суперлига Формула» в 2008.
He was also signed to drive the car of A.S. Roma in the brand new Superleague Formula championship in 2008.В 2009 году Джорджо выступал в серии Суперлига Формула.
In 2009 he raced in the Superleague Formula series.Индийская суперлига была официально запущена IMG- Reliance, STAR Sports и AIFF 21 октября 2013 года.
The Indian Super League was officially launched on 21 October 2013 by IMG-Reliance, Star Sports, and the All India Football Federation.В результате была создана Женская Суперлига Футбольной ассоциации.
Football Association Women's Super League.Всероссийская детско- юношеская суперлига по регби в городе Пенза среди команд 1995/ 1996 и 1997/ 1998 годов рождения U 16/ 17, U 14/ 15.
All Russia Children and Youth Super Rugby in Penza teams of 1995/1996 and 1997/1998 years of birth U 16/17, U 14/15.Ранее вторым дивизионом была Женская суперлига 2( FA WSL2), основанная в 2014 году.
The division was established in 2014 as FA Women's Super League 2(WSL 2), before being renamed in 2018.В 1959 году Турецкая федерация футбола основала Национальную лигу,которая получила название Суперлига.
Как и многие азиатские чемпионаты,Китайская Суперлига стартует в феврале- марте и заканчивается в ноябре- декабре.
Unlike many top European Перед началом сезона 2014 года Женская суперлига Футбольной ассоциации была расширена до двух дивизионов, в нее вошли девять новых клубов, а один клуб был переведен из высшего дивизиона во второй дивизион.
For the 2014 season the FA Women's Super League was expanded to create a second division with nine new teams added and one team being relegated from the WSL 1.Мы предоставляем вам трансляции с лучших национальных лиг Бразилии Brazil Liga Futsal,Италии Italy Serie A, Суперлига по футзалу России и испанский Премьер дивизион, так же как и испанские Copa de Espana and Segunda Division.
We provide you with livescores from best national leagues like Brazil Liga Futsal,Italy Serie A, Russia futsal Superleague and Spain Primera Division aswell as Spain Copa de Espana and Spain Segunda Division.Матчи плей-офф Суперлиги в случае участия в них ПАОК.
Super League play-off matches, if held and if PAOK participate.В чемпионате российской мужской Суперлиги, дивизион II, состоялись очередные матчи.
In the championship of the Russian men's Superleague, Division II, regular matches took place.В матче чемпионата Суперлиги« Химки- Подмосковье» обыграли« Купол- Родники» из Ижевска- 74: 70.
In the match of the Super League championship"Khimki-Podmoskovye" beat"Kupol-Rodniki" from Izhevsk- 74:70.В российской мужской Суперлиге, дивизион I, прошли очередные матчи.
In the Russian men's Superleague, Division I, regular matches were held.Другой клуб Китайской Суперлиги,« Шэньян Гинде»( Shenyang Jinde) переехал в Чанша в 2007 году.
Another Chinese Super League team, Shenyang Jinde moved to Changsha in 2007.Будучи чемпионом в сезоне 2017- 18,Бока Хуниорс стала первой командой, награжденной трофеем Суперлиги.
As 2017-18 champion,Boca Juniors was the first team awarded with the Superliga trophy.В чемпионате российской мужской Суперлиги, дивизион I,« Химки- Подмосковье» обыграли« Спартак»- 75: 60.
In the championship of the Russian men's Superleague, Division I,"Khimki-Podmoskovye" beat"Spartak"- 75:60.В 2010/ 11 сезоне сербской Суперлиги Меребашвили стал ключевым игроком команды.
During the 2010-11 Serbian SuperLiga Merebashvili became the anchor of the team.В чемпионате мужской российской Суперлиги, дивизион I, состоялись очередные матчи.
In the men's Russian Superleague championship, Division I, regular matches took place.Гласс играла в клубе Pinkin de Corozal в Суперлиге Пуэрто- Рико.
Glass played for Pinkin de Corozal in Puerto Rico's Super League.В том же 2009 году он выиграл Североамериканскую суперлигу.
They won the 2008 North American SuperLiga.В рамках чемпионата Суперлиги, дивизион 1, состоялись очередные матчи.
In the Superleague championship, Division 1, regular matches took place.
