СУПЕРОБЛОЖКЕ на Английском - Английский перевод

• dust jacket

Примеры использования Суперобложке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Небольшое пожелтение страниц и суперобложке.
Slight yellowing of pages and dust jacket.

Суперобложке и отрубы с незначительные следы пыли.
Dust-jacket and cuts with slight traces of dust.

Незначительные следы пыли в суперобложке.
Slight traces of dust in dust jacket.

Суперобложке и отрубы с пожелтение и пыль пятна.
Dust-jacket and cuts with yellowing and dust spots.

Незначительные, пожелтение страниц и суперобложке.
Slight yellowing of the pages and the dust jacket.

Я уже вижу рекламное Y на суперобложке следующей книги.
I can already see the blurb y next book jacket.

Небольшое пожелтение страниц, порезы и суперобложке.
Slight yellowing of the pages, cuts and dust jacket.

Суперобложке с небольшое пожелтение и пыль пятна.
Dust jacket with slight yellowing and dust spots.

Люди приходят в книжный магазин и выбирают книги по суперобложке.
People walk into bookstores and buy based on the jacket.

Суперобложке с небольшое пожелтение и пятна пыли.
Dust jacket with light yellowing and light spots of dust..

Первый и второй тома представляют незначительные следы пыли в суперобложке, с незначительные признаки износа на краях.
The first and the second volume with minor traces of dust in dust jacket, with very light signs of wear to the edges.

Суперобложке с небольшое пожелтение и с белой этикеткой на спине.
Dust jacket with light yellowing and white label on the back.

Твердый переплет выцвел, с пыль, пятна, разрывы на концах корешка, разрыв в верхнем углу первой страницы суперобложке с следы износа краев и углов.
Dust jacket faded, with dust spots, tears at ends of spine, tear to upper corner of first page, dust jacket with signs of wear to the edges and corners.

Суперобложке с следы пыли и незначительные признаки износа на краях.
Dust jacket with traces of dust and slight signs of wear to the edges.

Мы должны продолжать стараться изо всех сил, мы должны дискутировать и спорить и мы должны читать книги великих историков и потом обсуждать их, вот почему я разрешил поставить свое имя на суперобложке.
We're meant to keep doing better, to keep debating. We're meant to read books by great scholars and talk about them, which is why I lent my name to a dust cover.

Суперобложке с пятнами пыли и незначительные признаки износа краев и углов.
Dust jacket with dust spots and slight signs of wear to the edges and corners.

Суперобложка с пожелтения, пыль, пятна, ленты полированной, что лига третья страница обложки четвертая страница суперобложке, и с малых слезы на краях верхних.
Dust jacket with yellowing, dust spots, adhesive tape, blackened alloy of the third page of the cover to the fourth page of the dust jacket, with small tears to top edges.

Суперобложке с следы пыли и незначительные признаки износа краев и углов.
Dust jacket with traces of dust and slight signs of wear to the edges and corners.

Бесцветные суперобложке, в частности, на спине, с пыль, пятна и следы износа.
Dust jacket discolored and in particular the spine, with dust spots and signs of wear and tear.

Суперобложке с небольшое пожелтение и пыль пятна; нижнего угла ребра вырезать.
Dust jacket with slight yellowing and dust spots; lower corner of rear flap clipped.

Суперобложке с небольшое пожелтение и пятна пыли пожелтевшие и Отрубы с следы пыли.
Dust jacket with light yellowing and light spots of dust Cuts yellowed and with traces of dust..

Суперобложке с следы порошка, незначительные признаки износа краев, этикетка на суперобложке.
Dust jacket with traces of powder, slight signs of wear to the edges, label on the back dust jacket.

Суперобложке с небольшое пожелтение и выцветание, пыль, пятна, признаки износа на углы, края и обратно.
Dust jacket with light yellowing and discoloration, dust spots, signs of wear to the corners, the edges and the spine.

Суперобложке с пыль, пятна, красный стикер на четвертой странице и с ребрами, связанные с лентой на второй и третьей странице обложки.
Dust jacket with dust spots, red sticker to the fourth page, and with the flaps tied with adhesive tape to the second and third page of the cover.

Суперобложке с пятнами пыли, незначительные, пожелтение и обесцвечивание по корешку, следы износа по краям, нижнего угла ребра сзади отсутствует.
Dust jacket with dust spots, slight yellowing and discoloration to the back, signs of wear and tear along the edges, lower corner of rear flap missing.

Суперобложка с пожелтения на окраине и с пятнами пыли.
Dust jacket with yellowing on the margins and with dust spots.

Суперобложка с пожелтения, пыль, пятна и незначительные признаки износа на углах.
Dust jacket with yellowing, dust spots and slight signs of wear to the corners.

Суперобложка с пожелтения, пыль, пятна и незначительные признаки износа краев и углов.
Dust jacket with yellowing, dust spots and slight signs of wear to the edges and corners.

Суперобложка с пожелтения на окраине и читать пыль, пятна.
Dust jacket with yellowing to edges and light spots of dust..

Суперобложка бумага, воронение на окраине и с пятнами пыли.
Dust jacket in paper, browned at the margins, and with dust spots.