СУСПЕНЗИЯ на Английском - Английский перевод

• suspension
• slurry

Примеры использования Суспензия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сальбутамол суспензия.
Salbutamol suspension.

Суспензия эритромицина.
Erythromycin suspension.

Залитая в короб водная суспензия.
Aqueous suspension filled into the box.

Суспензия доступна только в качестве дженерика.
The suspension is only available as a generic drug.

Гомогенная суспензия белого или слегка желтоватого цвета.
White or slightly yellowish homogeneous suspension.

Асептическая антисептическая суспензия для местного применения.
Aseptic antiseptic suspension for topical application.

Бактериальная суспензия не добавлена или добавлена в очень небольшом количестве;
No or too little bacteria suspension added.

Суспензия, содержащая растворитель толуол, метанол, изопропанол.
Suspension with solvent content toluol, methanol, isopropanol.

Здравствуйте. Вчера приобрел Дельта- Зона. Во флаконе суспензия.
Hello. Yesterday acquired the Delta Zone. In the vial suspension.

Что содержит суспензия Панадол- Действующее вещество- парацетамол.
What Panadol suspension contains- The active substance is paracetamol.

Пропионат флутиказона ГСК, 50 микрограмм назальный спрей, суспензия.
Fluticasone propionate GSK, 50 micrograms nasal spray, suspension.

В этом процессе суспензия полирующего агента используется для обработки материала.
In this process, polishing agent suspensions are used to machine the material.

Оптимальные условия для захвата микрокапсул- клеточная суспензия.
Cell suspension provides optimal conditions for effective capsule uptake.

Ключевые слова: коагулянт, суспензия, осветление, гидролиз, кинетика осаждения.
Key words: coagulant, suspension, clarification, hydrolysis, sedimentation kinetics.

Ключевые слова: физические и теплофизические параметры, водно‑ зерновая суспензия.
Keywords: physical and thermo-physical parameters, grain-water suspension.

Однородная прозрачная бесцветная или с желтоватым оттенком суспензия, без посторонних включений.
Homogeneous colorless or yellowish suspension with no foreign inclusions.

Такая суспензия была плохо пригодна для использования ее в качестве затравки в кристаллизаторах.
This slurry would only be of limited use for the seeding of a crystalliser.

Другие виды топлива с высокой плотностью энергии, например, суспензия бора с плотностью энергии 40 х 106 джоулей/ кг или более;
Other high energy density propellants, with an energy density of 40 x 106 joules/kg or greater, e.g. boron slurry.

Суспензия не распыляется в виде аэрозоли, а удерживается гидродинамически на поверхности инструмента.
The suspension is not sprayed as aerosol, but is retained hydrodynamically on the instrument surface.

При сжатых плитах фильтр- пресса суспензия под давлением поступает в нижнюю часть каждой плиты- фильтрующую камеру.
When compressing filter- press plates a suspension is supplied under pressure to the bottom of each plate- the filter chamber.

Суспензия таких частиц может быть использована в качестве носителей гепатоцитов для восстановления печени путем инъекций.
Suspension of such particles can be used as a hepatocyte carrier to recover the liver by injections.

Наименование груза: биогаз суспензия остаток смеси, плотность 800 кг/ куб. м, эффективный объем, 47 м3 размеров танковых мм.
Transport media: biogas slurry residue mixture, the density of 800 kg/ cubic meter, effective volume of 0.47 m3 tank dimensions mm.

Суспензия от белого до серовато-белого или желтоватого цвета, слегка вязкой консистенции, с ароматом и вкусом ванили и малины.
The suspension is white to greyish white or yellowish, slightly viscous, with vanilla and raspberry flavouring.

Осадок ресуспендировали, полученная суспензия содержала микрочастицы из децеллюляризованного матрикса печени со средним размером 200 мкм.
The precipitate was resuspended, the result suspension containing microparticles of decellularized liver matrix, their mean size being 200 μm.

Эти суспензия оказывает как химическое воздействие на полируемый слой, так и механическое абразивное воздействие на поверхность пластины.
These suspensions have a chemical effect on the layer being polished as well as a mechanical, abrasive effect on the surface of the wafer.

Действительно, Вы должны также заметить, что Работа для этой“ Гонконг версия” это версия Famicom и др. Не версии“ суспензия пикселей” распространена среди нас.
Indeed, you should also note that the artwork used for this“Hong Kong Version” is the version FAMICOM et not the version“slurry pixel” shared with us.

Как выглядит суспензия Панадол и что содержится в упаковке Непрозрачная вязкая суспензия розового цвета, со вкусом клубники.
What Panadol looks like and contents of the pack Opaque, pink, viscous strawberry-flavoured suspension.

Варочных дренажные двойной развертки для электрических погружных уплотнения насосы для сточных вод инспекции, когда остаток разряда биогаза суспензия для перекачивания шлама остатка.
Digesters drainage double reamer for electric submersible sewage pump seal inspection, when biogas slurry residue discharge for pumping slurry residue.

В этом методе суспензия биологических клеток сортируется в несколько контейнеров согласно флюоресцентным характеристиках каждой клетки в потоке.
In this method, a suspension of biologic cells is sorted into two or more containers, based upon specific fluorescent characteristics of each cell during an assisted flow.

Фрукты, овощи, фруктово- ягодные соки и овощные соки, пюре и консервы, пиво, дрожжевая суспензия, питьевая и минеральная вода, квас, сахарные сиропы и другие безалкогольные напитки.
Fruits, vegetables, fruit and berry juices and vegetable juices, purees and canned food, beer, yeast slurry, drinking and mineral water, kvass, sugar syrups and other soft drinks.