СХИПХОЛ на Английском - Английский перевод

• schiphol

Примеры использования Схипхол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авиакомпании выполняющие рейсы в Схипхол.
Airlines flying to Schiphol.

Схипхол: когда лучше бронировать отель.
When to book a hotel in Schiphol.

Аэропорт Схипхол находится в 15 км.
Schiphol Airport is located at 15 km away.

Международный аэропорт Схипхол находится в 9 км.
Schiphol Airport is located 9 km away.

Аэропорт Схипхол находится в 14 км.
Schiphol Airport is located 14 km from the property.

Базируется в амстердамском аэропорту Схипхол.
It is based at nearby Amsterdam Airport Schiphol.

Аэропорт Схипхол расположен в 55, 3 км.
Schiphol Airport is located 55.3 km from the property.

Есть прямой автобус связь от аэропорта Схипхол.
There is a direct bus-connection from Schiphol Airport.

Аэропорт Схипхол находится в 27 км от комплекса.
This holiday park is 27 km from Schiphol Airport.

Зарегистрирована в аэропорту Схипхол в Амстердаме в 1998 году.
Registered… at Schiphol Airport, Amsterdam, in 1998.

Аэропорт Схипхол находится в 15 минутах езды от отеля.
Schiphol Airport is a 15 minutes away by car.

Поездка на поезде до аэропорта Схипхол занимает 15 минут.
A 15-minute train ride will bring you to Schiphol Airport.

Аэропорт Схипхол расположен в 20 минутах езды на машине.
Schiphol Airport is within 20 minutes by car.

Город Амстердам обслуживает 1 аэропорт- Амстердам Схипхол AMS.
There is 1 airport near Amsterdam: Amsterdam Schiphol AMS.

Аэропорт Схипхол расположен в 32 км от апартаментов.
Schiphol Airport is located 32 km from the property.

Интервью с Кейсом Кристиаансе в книге" Мегаструктура Схипхол.
Interview Kees Christiaanse in book'megastructure Schiphol.

Ближайший аэропорт, Схипхол, находится в 36 км.
The nearest airport is Schiphol Airport, 36 km from the property.

Кейс Кристиаансе- куратор развития аэропорта Схипхол 2008- 2013.
Kees Christiaanse supervisor Schiphol Airport 2008- 2013.

Международный аэропорта Схипхол расположен в 25 минутах езды на автомобиле.
Schiphol Airport is 25 minutes' drive from the hotel.

Этот дом для отпуска находится на расстоянии 121 км от аэропорта Схипхол.
This holiday home is 121 km from Schiphol Airport.

Аэропорт Схипхол расположен в 20 минутах езды от центра Амстердама.
Schiphol Airport is about 20 minutes from Amsterdam city center.

Международный аэропорт Схипхол расположен в 30 минутах езды от отеля.
Schiphol International Airport is 30 minutes' drive from the hotel.

Размещение хорошо связан автобус до центра города и аэропорта Схипхол.
There are convenient bus links to the city centre and out to Schipol Airport.

Расстояние от отеля Pipowagen/ chalet de oude jrin до аэропорта Схипхол составляет 26 км.
The nearest airport is Schiphol Airport, 26 km from Pipowagen/chalet de oude rijn.

Рейсы из Лос-Анжелеса в Амстердам прилетают в следующие аэропорты: Схипхол.
Flights Los Angeles- Amsterdam arrive at the following airports: Amsterdam.

Ближайший аэропорт Схипхол расположен в 26 км от дома для отпуска Voorhuisje op Eiland De Woude.
The nearest airport is Schiphol Airport, 26 km from Voorhuisje op Eiland De Woude.

Рейсы из Миннеаполиса в Амстердам прилетают в следующие аэропорты: Схипхол.
Flights Minneapolis- Amsterdam arrive at the following airports: Amsterdam.

Расстояние от дома для отпуска Den Oever 13 with Children Playground до аэропорта Схипхол составляет 71 км.
The nearest airport is Schiphol Airport, 71 km from Holiday home Den Oever 13 with Children Playground.

Рейсы из Сан-Франциско в Амстердам прилетают в следующие аэропорты: Схипхол.
Flights San Francisco- Amsterdam arrive at the following airports: Amsterdam.

В связи с обсуждением раздела второго периодического доклада Нидерландов о приеме лиц, ищущих убежища, в аэропорту Схипхол, можно упомянуть о решении Верховного суда от 9 декабря 1988 года, в котором пребывание лиц, ищущих убежища, в" приемном центре" терминала Схипхол- Восточный было признано лишением свободы по смыслу пункта 1 статьи 5 Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод( соответствующего пункту 1 статьи 9 Пакта) и не имело под собой никакой нормативной базы.
With reference to the discussion of the second periodic report of the Netherlands on the reception of asylum-seekers at Schiphol airport, mention may be made of the Supreme Court's ruling of 9 December 1988, to the effect that the residence of asylum-seekers in the"reception centre" at Schiphol-East terminal constituted deprivation of liberty within the meaning of article 5, paragraph 1, of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms(corresponding to art. 9, para. 1, of the Covenant), which lacked any statutory basis.