СЧАСТЛИВ ИМЕТЬ на Английском - Английский перевод

• happy to have
• lucky to have

Примеры использования Счастлив иметь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Счастлив иметь их там.
Happy to have them there.

Ты должен быть счастлив иметь отца.
You must be happy to have a dad.

Я был счастлив иметь большую семью.
I was happy to have my children.

Ты должен быть счастлив иметь отцааа.
You must be happy to have a daaad.

Я счастлив иметь такую возможность.
I'm glad I have had this opportunity.

Я был очень счастлив, иметь такой успех.
I was very happy to have such a success.

Я счастлив иметь такого сына, как ты.
I'm so lucky to have a son like you.

Просто, что любой мужчина был бы счастлив иметь тебя.
Just that any man would be lucky to have you.

Мой повелитель будет счастлив иметь таких рабов, как вы.
My lord will be pleased to have slaves of your caliber.

Я был очень счастлив иметь Библию и начал читать ее каждый день.
I was very happy to have a Bible and started to read it daily.

Эзра кажется действительно счастлив иметь его в своей жизни.
Ezra seems really happy to have him in his life.

Но она моя подруга и я действительно очень счастлив иметь подружку.
But she's my friend, and I am really, really happy to have a girlfriend.

Я не могу выразить, как я счастлив иметь с Вами дело.
I can't tell you how happy I am you stopped by.

Я уже был счастлив иметь" английский" е" Словарь" написано правильно!
I have been happy to have"English" and"Dictionary" spelled correctly!

Лично я считаю что любой был бы счастлив иметь в любовниках Альбу.
I personally think that any man would be blessed to have Alba as a lover.

Дмитрий был счастлив иметь свой онлайн- бизнес, а его семья была сыта и одета….
Dmitry was happy to have my own online business, and his family was fed and clothed….

Но еще никогда я не был так счастлив иметь столько офицеров полиции поблизости.
But, um, never happier to have so many police officers around me.

Так что никто из них не кажется подходящей… но если я встречу такую девушку, я буду счастлив иметь ребенка.
So I wouldn't-- none of the ones I'm seeing would be-- but if I meet the right girl, I'm happy to have a baby.

Оказалось, Фрэнк был счастлив, иметь кого-то рядом, и его не волновало, что я вытворяю.
Turns out Frank was so happy to have someone in his life, he didn't care what I did.

Я счастлив иметь такого поклонника как ты но суть моей программы в том, чтобы помогать людям улучшать их жизни и боюсь, что твою я испортил.
I'm delighted to have you as a fan. I really am, but the whole purpose of my show is to help people live better lives, and I'm afraid that I have hurt yours.

Спасибо тебе, Джон, за то, что ты был моим другом, я счастлив иметь так много теплых воспоминаний о времени, которое мы провели вместе.
Thank you for being my friend I am lucky to have so many warm memories of times we have spent together.

Я счастлив иметь абсолютно гетеросексуальные контакты до того как я буду отгружен к большому дому, где мне начнут пихать большие предметы в дырку.
I'm happy to have gotten some primo heterosexual coupling out of the way before I get shipped off to the big house where I'm gonna have to start taking large objects in the pooper.

Должно быть, вы счастливы иметь такого очаровательного сына.
You must be happy to have such a nice son.

Ты была бы счастлива иметь лошадинную задницу.
You would be lucky to have a horse's ass.

Я чувствую себя очень счастливой имея двух удивительных дочерей.
I feel very lucky to have two incredible daughters.

Мы счастливы иметь то, что имеем..
We're lucky to have what we got.

Возможно ли быть счастливым имея работу, семью?
Whether it is possible to be happy having work, a family?

Мы были бы весьма счастливы иметь там ссылку на пункт повестки дня и на решение.
We would be quite happy to have reference to the agenda item, to the decision, there.

Я думала, вы двое будете счастливы иметь рядом нового маленького ангелочка, с которым можно будет погонять мяч.
I would have thought you two would have been happy to have a brand new little niblet to bat around a yarn ball with.

Мы всегда чувствовал себя таким счастливыми имея дочь такую же прекрасную какой ты и являешься.
We always felt so lucky to have a daughter as wonderful as you are.