СЧИТАЕШЬ ЭТО на Английском - Английский перевод

• think it
• consider this
• find this
• are saying it

Примеры использования Считаешь это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Считаешь это забавным?
You find that funny?

Я знаю, ты считаешь это глупым.
I know you think it's stupid.

Считаешь это странным?
You think it's weird?

Если ты считаешь это необходимым.
If you think it's necessary.

Знаешь, я рад, что ты считаешь это забавным.
You know, I'm glad you find this amusing.

Ты считаешь это забавным?
You think it's funny?

Я спросила, ты считаешь это разумным?
I said do you think it's wise?

Ты считаешь это забавным?
You find this amusing?

Ты вправду считаешь это хорошей идеей?
You really think it's a good idea?

Ты считаешь это нормальным?
You find this normal?

Ну, если ты считаешь это безопасным.
Well, I guess if you think it's safe.

Ты считаешь это важным?
You think it's important?

Я знаю, почему ты считаешь это неприемлемым.
I know why you find this unacceptable.

Ты считаешь это нормально?
You consider this fine?

Теперь понятно, почему ты считаешь это приколом.
I see why you think it would be a wind-up.

Ты считаешь это будет смешно?
You think it's funny?

Ты все- еще считаешь это своей квартирой?
You still consider this your apartment?

Ты считаешь это ребячеством.
You think it's childish.

Грустно думать, что ты считаешь это- достижением.
So sad you consider this an accomplishment.

Ты считаешь это забавным?
You thought it was funny?

Да… это нормально, пока ты считаешь это нормальным.
Yeah, it's fine if you think it's fine.

Ты считаешь это приличным?
You call that respectable?

И мне не нравится, что ты считаешь это своей сильной стороной.
And what I don't like is that you think it's strength.

Ты считаешь это преступлением?
You think it's a crime?

Я явно плохо выражаюсь, если ты не считаешь это серьезным.
I'm expressing myself badly if you think it is not serious.

Ты считаешь это отличным?
You really think that's great?

Алсид сказал мне, что ты считаешь это проклятием, быть той, кто ты есть.
Alcide told me that you think it's a curse, being what you are.

Ты считаешь это исчезновением?
You consider that missing?

Все еще считаешь это совпадением?
Still think it's coincidental?

Ты считаешь это шедевром? Это слишком. Да?
You think it's a masterpiece now?