СШИТЫЙ на Английском - Английский перевод

• stitched
• made
• cross-linked
• sewn
• self-sewn

Примеры использования Сшитый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удваивают сшитый машиной.
Double stitched by machine.

Воркманьшип Учетверите сшитый.
Workmanship Quadruple Stitched.

Воркманьшип: сшитый машиной.
Workmanship: stitched by the machine.

Этот сшитый мешок- настоящий зрелище.
This self-sewn bag is a real eye-catcher.

Прикрепление: сшитый или с ключом.
Attaching: sewable or with clue.

Двойник Райнформед сшитый везде.
Reinformed double stitched everywhere.

Изоляция- сшитый полиолефин.
Core insulation of cross-linked polyolefin.

Это первый наряд, сшитый для меня.
This is the first dress made for me.

Стежки: двойник и учетверяет сшитый.
Stitches: double and quadruple stitched.

Внешняя оболочка- сшитый эластомер.
Outer sheath of cross-linked Elastomer.

Ститчес: двойник и учетверяет сшитый.
Stitches: double and quadruple stitched.

Воркманьшип Двойник сшитый машиной.
Workmanship Double stitched by machine.

Сшитый каучук в MEK( метилэтилкетон) контактный клей.
Crosslinking rubber in MEK contact adhesive.

Воркманьшип Двойник сшитый путем шить машину.
Workmanship Double stitched by stitching machine.

В качестве изоляционного материала используется сшитый полиэтилен XLPE.
Insulation of the cores is typically made of XLPE or PE.

Хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.
But his robe was without seam, woven from the top throughout.

Стиль плюс пространство: что-то действительно вписывается в сшитый мешок.
Style plus space: something really fits into the self-sewn bag.

Он представляет собой обруч, сдеанный из тростника и сшитый растительными веревками.
It is a hoop made of reeds and stitched with vegetable ropes.

Кусок парусины№ 1, сшитый в форме воронки, один конец уже, чем другой.
A bolt of No 1 canvas, sewn into a funnel, one end larger than the other.".

Для производства резервуаров для топлива используется сшитый полиэтилен.
Cross-linked polyethylene is used in the production of fuel tanks.

Удобный, складной рыболовный стульчик со спинкой, сшитый из прочного, пропитанного материала.
Handy, foldable angling chairs with a backrest. Made of a sturdy, impregnated material.

Поэтому я надевай жемчужина из майн гардероб. Костюм, целиком сшитый из липучки.
So I wore the jewel of mein wardrobe, a suit made entirely out of Velcro.

Воркманьшип: Все швы сшитый двойник( тройка к учетверенный сшитый в чувствительных частях).
Workmanship: All seams are double stitched(triple to quadrupled stitched in sensitive parts).

Ангел держит в руках текстильный мешочек- сердечко, вручную сшитый и наполненный ароматными травами: чебрецом, мятой, базиликом.
Angel hold a heart textile, sewn by hand and filled with herbs: mint, thyme, basil blossoms.

Любопытна форма шапки: фактически она представляет собой длинный хлопчатобумажный цилиндр, сшитый сверху и сложенный вдвое.
The form of the hat is rather curious: actually it is a long cotton cylinder stitched on top and folded in half.

Каждому они дали плащ с капюшоном, сшитый по размеру из легкой и теплой пряжи Галадриэли.
For each they had provided a hood and cloak, made according to his size, of the light but warm silken stuff that the Galadhrim wove.

Хандикрафт: мы используем сильный двойник потока нейлона сшили везде и четырехкратное сшитый в некоторых усиленных пунктах и усиленных соединениях прокладок.
Handicraft: we use strong nylon thread double stitched everywhere and fourfold stitched in some stressed points and reinforced strips joints.

Walker Slater Edward Navy- это элегантный мужской пиджак, сшитый из темно-синей ткани со множеством мельчайших цветных вкраплений, которые видны лишь вблизи.
Walker Slater Edward Navy is an elegant jacket made of navy fabric with lots of tiny coloured speckles which are visible only from a short distance.

Раздувной хвастун stittched двойной резьбой и четырехкратным нейлона сшитый в некоторых пунктах усилия к усиленным соединениям прокладок.
The inflatable bouncer is stittched by double nylon thread and fourfold stitched in some stress points to reinforced strips joints.

Сшитый двойник или учетверяет сшитые( тройка к квартик сшитому в чувствительных частях) швы и прокладки подкрепления сшитые на всех швах тюфяка.
Double stitched or Quadruple stitched(triple to quartic stitched in sensitive parts) seams and reinforcement strips stitched on all mattress seams.