СЫТНАЯ на Английском - Английский перевод

• nourishing
• hearty
• satisfying
• rich

Примеры использования Сытная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша еда простая, но сытная.
Our food is simple, but it's good.

Сытная еда и правильные напитки мощные бонусы.
Good food and drink Powerful buffs.

Эта вкусная и питательная рыба- очень сытная еда.
The delicious and fat eel is a nourishing food.

Сытная парная йога со вкусным взаимодействием.
Nourishing paired yoga with delicious interaction.

Да, можно мексиканскую, но она ужасно… сытная.
Yeah, we could do Mexican, but it's awfully… filling.

Aji 7wini dker- моя большая жирная сытная арабская задница.
Aji 7wini a dker- my big fat sissy arab ass.

Получается сытная, вкусная и аппетитная на вид закуска.
What you get as a result is a nutritious, tasty and nice-looking appetizer.

Кухня поморская, как убедился Игорь Вуколов, очень простая, но сытная.
Igor Vukolov admired the Pomor cuisine, which is very simple but delicious.

Сочная, аппетитная, сытная белорусская еда без сомнений нравится всем.
Juicy, appetizing, nourishing Belarusian food is undoubtedly popular for everyone.

Большой выбор блюд, быстрая подача, приветливый персонал, вкусная и сытная еда.
Large selection of dishes, fast food, friendly staff, delicious and hearty food.

Сытная трапеза- хорошее дело, но каким же может быть японское застолье без чая!
Hearty meal is a good thing but the Japanese meal cannot be imagined without tea!

Мы заботимся о том, чтобы на столе всегда была вкусная и сытная еда.
We will see to it that you will always be served nutritious and delicious food while staying with us.

Это была сытная пища, не поймите меня неправильно, но не лучшая еда, как я ожидал».
It was a satisfying meal, don't get me wrong, but not the best meal I would been expecting.

Или еды- местной кухни, которую многие назовут типично- американской: слишком жирная, слишком сытная.
Or the food, a provincial cuisine which many would say is typically American, too fat, too rich.

В ней содержится много белка, поэтому она очень питательная и сытная, а готовится она самыми разными способами.
It contains a lot of protein, so it is very nutritious and nourishing, and it is prepared in many different ways.

После дня, проведенного на свежем морозном воздухе, вам непременно придется по вкусу простая, но всегда сытная австрийская кухня.
At the close of an exciting day in frosty mountains, simple but rich Austrian cuisine will suit your taste.

Сытная, вкусная, разнообразная, фасоль от" Фрау Марты" хороша как в качестве гарнира к мясным и овощным блюдам, так и в салатах.
Nourishing, tasty, various, beans from"Frau Marta" are good as a garnish for meat and vegetable dishes and salads.

Из других блюд местной кухни в меню часто встречается тартифлет- сытная запеканка из картофеля с беконом( окорок), сметаной и сыром.
From other local dishes on the menu often found tartiflette- hearty casserole of potatoes with bacon(ham), sour cream and cheese.

Полезная и сытная композиция из сухофруктов удивит Ваших родных и близких, и станет оригинальным подарком по любому поводу.
A useful and satisfying composition from dried fruits will surprise your family and friends and become an original gift for any occasion.

Летает зеленый щитник редко, только в случае особой надобности, будучи в полной уверенности, что впереди его ждет сытная трапеза.
The green shishnik rarely flies, only in case of special need, being in full confidence that there is a nourishing meal ahead of him.

Когда мы пьем чай, кофе- это уже еда, пусть не очень сытная, учитывая ограниченный состав чайного листа, кофейного зернышка, но она важна организму, она заставляет его работать.
When we drink tea, coffee- it is food, not very satisfying, given the limited part of the tea leaves, coffee beans, but it is important for the body, it makes it work.

Здесь не найти роскошных отелей и знаменитых ночных клубов, зато привлекает традиционная альпийская атмосфера, сытная кухня и несколько зон для катания, в основном для начинающих.
Here you will not find luxury hotels and famous nightclubs, but it attracts traditional Alpine atmosphere, hearty cuisine and several ski areas, mainly for beginners.

В" Академии" яйца бенедикт со шпинатом, беконом и ветчиной или скрембл на хлебе с помидорами и сыром фета, омлет или яичница, сытная и острая шакшука по выбору со сладким перцем, сыром или помидорами, шпинатом, луком и зеленью, разными видами колбасок, беконом и ветчиной, яйцо пашот с лососем и голландским соусом.
We have variety of eggs: eggs Benedict with spinach, bacon and ham, or scramble on bread with tomatoes and feta cheese, scrambled or fried eggs, hearty and spicy shakshuka with sweet pepper, cheese and tomatoes, spinach, onions and herbs, different types of sausages, bacon and ham, poached egg with salmon and hollandaise sauce.

Наши повара порадуют сытным бизнес- ланчем и фирменными блюдами из меню a la carte.
Our chefs will enjoy a hearty business lunch and specialties from the a la carte menu.

Пробуждение будет пользоваться сытный завтрак подается в яркий и элегантный салон.
The awakening will be enjoying a hearty breakfast served in the bright and elegant salon.

На обед закажите сытные гуцульские национальные блюда, приготовленные по старинным рецептам от нашего шеф-повара.
For dinner, order nourishing Hutsul meals from our chef, prepared according to ancient receipts.

Цены в них примерно одинаковые- сытный обед обойдется в 4- 8 AZN.
Prices are about the same- a hearty meal will cost 4-8 AZN.

Сытный суп из телятины с добавлением свежих томатов, риса, свежей зелени.
A rich soup of veal with fresh tomato, rice and fresh greens.

Для любителей сытной еды подойдет майонез.
Mayonnaise will be suitable for fans of nourishing food.

К услугам гостей сытные завтраки и прекрасно оформленные номера с бесплатным WiFi.
Located in Kenmare, The Brass Lantern offers hearty breakfasts and beautifully designed rooms with free Wi-Fi.