ТАЛИБАНА на Английском - Английский перевод

• taliban

Примеры использования Талибана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бойцов Талибана.
Taliban fighters.

Или" Талибана" из гетто.
Or the Taliban from the ghetto.

Правления" Талибана.
Of Taliban rule.

Лабиринте правления" Талибана.
Labyrinth that is Taliban rule”.

По словам талибана, мы его убили.
The Taliban said we killed him.

Исламом и… храбростью Талибана.
Islam and… his Taliban bravery.

Активы<< Талибана>> от наркотиков.
Taliban assets from narcotics.

Центральная структура<< Талибана.
Taliban central structure.

Лидер« Талибана» провел некоторое время в Иране.
Taliban leader spent time in Iran.

Он получил афганский паспорт от Талибана.
He was an opponent of the Afghan Taliban.

Флаг Талибана развивался над моей головой.
There was a Taliban flag waving over my head.

Общая информация о руководстве<< Талибана.
Overview of the Taliban leadership.

Сложно поверить, но у Талибана есть ресурсы.
Hard to believe the Taliban has the resources.

В ходе операции был ранен судья Талибана.
A Taliban judge was wounded in the operation.

Летнее наступление<< Талибана>> в Афганистане.
Afghan Taliban summer offensive.

Угроза со стороны<< Аль-Каиды>> и<< Талибана.
The threat from Al-Qaida and the Taliban.

Инвестиции<< Талибана>> в частные компании.
Taliban investment in private companies.

Режим санкций в отношении“ Аль-Каиды” и“ Талибана”.
The sanctions regime against Al-Qaida and the Taliban.

Представительство<< Талибана>> в Дохе по-прежнему открыто.
The Taliban office in Doha has remained open.

Финансовые ограничения, введенные в отношении Талибана.
Financial restrictions imposed against the Taliban.

После падения талибана в 2001 году они вернулись в Афганистан.
After the fall of Taliban, he returned to Afghanistan.

Комитет по санкциям против<< Аль-Каиды>> и<< Талибана.
Committee on sanctions against Al-Qaida and the Taliban.

Члены Талибана атакуют уезд Юмгон, в провинции Бадахшан 16 июня.
Taliban members attack Yamgan District, Badakhshan Province, June 16.

Однако жертвами террора<< Талибана>> являются не только афганцы.
The victims of Taliban terror, however, were not exclusively Afghan.

Продвижение" Талибана" на линии фронта явилось для меня полной неожиданностью.
The Taliban advance in the front line completely surprised me.

Однако наша цель отнюдь не состоит в том, чтобы уничтожить всех боевиков<< Талибана.
However, our aim is not to kill every Taliban fighter.

Доходы<< Талибана>> от незаконной эксплуатации природных ресурсов.
Taliban revenue from illegal exploitation of natural resources.

Афганские власти утверждали, что они уничтожили примерно 80 боевиков<< Талибана.
Afghan authorities claimed having killed around 80 Taliban fighters.

Пока живы боевики Талибана, кризис в Афганистане не завершится, сказал Мухаммад.
As long as the Taliban militants remain alive, Afghanistan's crisis will not end, Muhammad said.

Внутренние конфликты, возможно, отражают перемены в финансовой структуре<< Талибана.
Internal conflicts may reflect changes in the Taliban finance structure.