Примеры использования Таллий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это таллий.
It's thallium.Ртуть, медь, таллий.
Кадмий и таллий Cd+ Tl.
Cadmium and thallium Cd+ Tl.Причина смерти двух золотых рыбок- таллий.
Cause of death of two goldfish- thallium.Если б это был таллий, он бы облысел.
If it was thallium, he would be losing his hair.Каратное красное золото положить таллий и баланс петух.
K red gold put thallium and balance cock.Таллий вводился в небольших, но регулярных дозах.
Thallium administered in small but constant doses.Каратное красное золото маятник таллий и балансовый мост.
K red gold pendulum thallium and balance cock.Таллий и его соединения являются высокотоксичными.
Thallium and its compounds are often highly toxic.В течение этого периода добывались сурьма, мышьяк и таллий.
Antimony, arsenic and thallium were produced during that period.Предполагается, что таллий является канцерогеном для человеческого организма.
It is reasonably expected to be a human carcinogen.Отравление тяжелыми металлами, могло вызвать изменение зрения,особенно, таллий.
Heavy metal poisoning could cause vision changes,particularly thallium.Нужно протестировать ее на таллий, пока ты не связался со Стокгольмом?
Should we test her for thallium before you contact stockholm?Награжден уникальной арабском стиле на берегу Женевского гофрированного положить таллий.
Decorated with unique Arabian style on Geneva corrugated put thallium.Золото, цинк, аргон, азот, палладий, бром, рутений, ртуть,медь, таллий, унунтрий.
Gold, zinc, argon, nitrogen, palladium, bromine, ruthenium, mercury,copper, thallium, ununtrium.Таллий, ртуть и их соединения обладают высокой летучестью, чуть менее летучи кадмий, свинец, селен и их соединения.
Thallium, mercury and their compounds are highly volatile as to a lesser extent are cadmium, lead, selenium and their compounds.Награжден уникальный арабском стиле Женеве гофрированной фанеры и положить таллий.
Decorated with unique Arabian style Geneva corrugated plywood and put thallium.Когда-то таллий был эффективным орудием убийства, до распознания его воздействия и открытия противоядия- берлинской лазури.
Thallium was once an effective murder weapon before its effects became understood and an antidote(Prussian blue) discovered.Вскоре и здесь он использует яд- будучи в гостях у бабушки Оксаны,подсыпает таллий в графин.
Soon he used the poison- while visiting Oksana's grandmother,he poured thallium into the decanter.Таллий часто использовался для убийств и получил название« Яд отравителей»( The Poisoner' s Poison) и« Пудра наследников»( Inheritance Powder) как и мышьяк.
Because of its use for murder, thallium has gained the nicknames"The Poisoner's Poison" and"Inheritance Powder" alongside arsenic.Элементами, обычно абсорбируемыми в вернадит, являются кобальт, никель,цинк и таллий, а в оксид железа-- медь, свинец, титан, молибден, мышьяк, ванадий, вольфрам, цирконий, висмут и теллур.
Elements that commonly adsorbed on the vernadite include cobalt, nickel,zinc and thallium, and on the iron oxide, copper, lead, titanium, molybdenum, arsenic, vanadium, tungsten, zirconium, bismuth and tellurium.Важнейшая особенность рудных запасов края- их многокомпонентный состав: кроме основных названных металлов, они содержат молибден, бериллий,индий, таллий, галлий, кадмий, германий, селен, теллур и т. д.
The most important feature of ore reserves- their multicomponent structure: in addition to the above-mentioned metals, they contain molybdenum, beryllium,indium, thallium, gallium, cadmium, germanium, selenium, tellurium and etc.Таллий был назван« ядом отравителя», поскольку он не имеет ни вкуса, ни цвета, ни запаха, действует медленно, безболезненно и вызывает широкую гамму симптомов, присущих другим заболеваниям и состояниям.
Thallium poisoning has been called the"poisoner's poison" since Таллия соединение, н. у. к.
Thallium compound, n.o.s.Многие соединения таллия( I) хорошо растворяются в воде и легко впитываются через кожу.
Many thallium(I) compounds are highly soluble in water and are readily absorbed through the skin.Ртути( II) нитрат, 1627 ртути( I) нитрат и 2727 таллия( I) нитрат являются веществами класса 6. 1.
Mercuric nitrate, 1627 mercurous nitrate and 2727 thallium nitrate are substances of Class 6.1.Это симптом отравления таллием.
It's a symptom of thallium poisoning.Сканирование усваиваемости таллия?
Thallium uptake scan?Я понимаю, это кажется излишним, но отравление таллием может вызвать мышечные контрактуры.
I know it seems excessive, but thallium poisoning can cause muscle contractures.Известны многочисленные случаи отравления таллием.
There are numerous recorded cases of fatal thallium poisoning.
