ТАНКОВЫХ на Английском - Английский перевод

• tank
• armoured
• armored
• panzer

Примеры использования Танковых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генерал-майор танковых войск 1954.
Major-General of the Armoured Forces 1954.

Тема танковых баталий сегодня очень актуальна.
Topic tank battles is very relevant today.

Генерал-лейтенант танковых войск 1963.
General-Lieutenant of the Armoured Forces 1963.

В ходе боев произошло несколько танковых дуэлей.
Several tank battles took place during this fighting.

Мы услышали разрывы танковых и артиллерийских снарядов.
We heard explosions of tank and artillery missiles.

Тренажеры мотострелковых и танковых взводов и рот;
Simulators for motorized infantry and tank platoons and companies;

Второй состоял из трех стрелковых дивизий и двух танковых бригад.
It included two rifle divisions and three tank brigades.

Их подрывали подразделения танковых или инженерных войск.
Tank Corps or Corps of Engineers units blew them up.

Присоединяйтесь к арене, где 4 команды сражаются в танковых войнах.
Join the arena, where 4 teams have battle in tank wars.

Капитальный ремонт танков, танковых тягачей, инженерных машин.
Overhaul of armored vehicles, tank retrievers, engineering machines.

Все остальные офицеры были недавние выпускники танковых училищ.
All the other officers were recent graduates of tank training schools.

Кто из танковых командиров пользовался доброй славой в экипажах?
Who among the tank unit commanders enjoyed good reputations with crews?

Танковая рота состоит из танковых взводов.
The tank regiment consisted of four tank battalions.

Сухопутные сражения обогатили военную науку тактикой танковых атак.
Land battles enriched the science of war with tactics of tank attacks.

Ганс Бельтер- один из наиболее успешных немецких танковых асов Второй мировой войны.
Johannes Bölter was one of the most successful German tank aces of WWII.

Тем не менее, в течение 1950- 1951 годов машины участвовали и в нескольких танковых боях.
However, in 1950 and 1951, the M46 also saw action in several tank battles.

В мае того же года были расформированы два танковых батальона, а танки были помещены на хранение.
In May of the same year, two tank battalions were disbanded, and tanks were placed for storage.

Найти новый способ насладиться себя с этими новыми танковых игр онлайн.
Find a new way to enjoy yourself with these new tank games online.

В нее входили три танковых полка, кавалерийский полк, 11 пехотных батальонов и артиллерия.
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery.

По словам Махмуда Абд Раббо аль- Аджрами, в его дом попало 10 танковых снарядов.
According to Mahmoud Abd Rabbo al-Ajrami, 10 tank shells hit his house.

Воевал в танковых войсках и мотопехоте- в Смоленской области, под Москвой, в Белоруссии; был дважды ранен.
He fought in tank forces and in motorized infantry- in Smolensk region, near Moscow, in Belarus; was twice wounded.

Заставки и текстуры с символикой СС, опознавательные знаки танковых дивизий СС.
Including screensavers and textures with SS markings and insignia of SS tank divisions.

Большая часть немецких танковых резервов перебрасывались на запад, чтобы остановить прорыв американцев.
Much of the German armored reserves being rushed west to halt the American breakthrough were diverted to face this new threat.

Сражайтесь в режиме мультиплеер онлайн с другими игроками по всему миру в Танковых Войнах.
Fight in multiplayer mode online with other players around the world in the Tank Wars.

Далее на тур был дом- свадьба место Maruisi Янек и" четыре танковых и собака" и погода становилась лучше.
Next on the tour was the house- wedding venue Maruisi Janek and the"four armored and a dog" and the weather was getting nicer.

Впоследствии вся семья переехала в Харьков, где Андрей закончил Харьковский институт танковых войск.
Later, the whole family moved to Kharkiv, where Andriy graduated from the Kharkiv Institute of tank troops.

В результате контрудара советских пехотных и танковых подразделений дивизия СС" Галичина" была практически полностью уничтожена.
As a result of counterattack by Soviet infantry and tank units the SS"Galician" division was almost completely destroyed.

Сейчас у нас идет производство полигонного оборудования и различных мишенных установок для оснащения стрельбищ, танковых директрис.
At present, we are manufacturing the polygon equipment and various target installations for equipping shooting ranges, tank directives.

Основными силами наступления должны были стать три танковых бригады 16- й танковой дивизии и 55- я парашютная бригада регулярной армии.
The main attack would be carried out by three armored brigades of the 16th Qazvin armored division and the 55th paratrooper brigade of the regular army.

Участники отточили теоретические и практические навыки, включая подготовку документации и стрельбу из ружья и танковых пушек.
Participants sharpened their skills in both theoretical and practical tasks, such as preparing documentation and firing rifles and tank cannons.