ТАНЦПОЛА на Английском - Английский перевод

• dance floor
• dance floors
• dancefloor

Примеры использования Танцпола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь нет танцпола.
There's no dance floor.

Я не могу вытащить ее с танцпола.
I cannot get her off the dance floor.

Вместимость танцпола- 3000 человек.
The capacity for baseball is 3,000.

Я сопровождаю даму до танцпола.
I'm escorting a lady to the dance floor.

И я сошел с танцпола и сделал очевидное.
So, I stepped off the dance floor and made the obvious call.

Похоже теперь Хироко королева танцпола.
Looks like Hiroko's queen of the floor now.

Они идут в середину танцпола и целуются.
They walk to the middle of the dance floor and kiss passionately.

Отдельная зона для аперитива и танцпола;
A separate area for aperitif and dance floor;

Высокая яркость полноцветных RGB танцпола DJ освещения.
High brightness full color RGB dance floor DJ lighting.

Я заметила Луиза просто к югу от танцпола.
I spotted Louise just south of the dance floor.

Победитель проекта« Звезда танцпола» на телеканале MTV.
The winner of the project"Star dancing" on MTV channel.

Ты оставила меня стоять посреди танцпола.
You left me standing in the middle of a dance floor.

В Metro 3 бара, 2 танцпола, игровая площадка с бильярдом.
In Metro 3 bar 2 a dance floor, a playground with a pool table.

Получится ли тебе изготовить из Коко Царицу танцпола?
Will it make you Queen of the dance floor of Coco?

Убери все с моего танцпола, пожалуйста Фанни, оставьте ее.
Get everything off my floor please.( Door closes) Oh, Fanny, leave it.

Резидент единственного в Мурманской области R' n' B танцпола.
The resident of the only r n b dancefloor in Murmansk.

Круг вокруг танцпола красиво украшенной повозках, запряженных ослами и осла оседлал.
Circle around the dance floor beautifully decorated with donkey cart and donkey….

Пока, в конце концов, кто-то не спровадил его с танцпола.
Until in the end, someone had to bundle him off the dance floor.

Под конец выступления в центре танцпола даже начался слэм.
At the end of the performance in the center of the dance floor even slam began.

Так что ты можешь танцевать со мной или убирайся с моего танцпола.
Now, you can dance with me or you can get off my dance floor.

Ты думаешь, что эта королева танцпола и ее цыпочки собрались вместе и сделали это с ним?
You think that dancing queen and her chick clique got together and did this to him?

Тестирование фотографии внутренняя танцпола, более ясно понять танцпол..
Testing Pictures inner of the dance floor, more clear to understand the dance floor..

В баре располагалось два танцпола, интерьер был окрашен в черный цвет, что делало помещение очень темным.
There were two dance floors in the Stonewall; the interior was painted black, making it very dark inside.

Нарядитесь хиппи на знаменитой тусовке Flower Power клуба Pacha и подарите« мир и любовь» в центре танцпола.
Dress up as a hippy for the Flower Power night at Pacha and bring peace and love to the centre of the dance floor.

Круг вокруг танцпола красиво украшенной повозках, запряженных ослами и осла оседлал, которые доступны для детей, чтобы ходить.
Circle around the dance floor beautifully decorated with donkey cart and donkey saddled, which are available for children to walk.

На втором этаже находится лаунж, где можно передохнуть от шумной атмосферы танцпола.
On the second floor there is a lounge where you can have a rest from the bustling atmosphere of the dance floor.

Съемка непосредственно с танцпола нежелательна, поскольку движение огней будет отвлекать внимание от фотографируемого объекта.
Shooting directly from the dance floor is not desirable, since the movement of lights will distract attention from the object being photographed.

И когда я выиграю, я куплю клуб" Вращение", поставлю там статую Джейка Перальты прямо в центре танцпола.
And when I win, I'm gonna buy club Torque, put a statue of Jake Peralta right in the middle of the dance floor.

Огромное открытое пространство с видом на море Forum разделится на четыре танцпола, где тусовщики со всего мира сольются в музыкальном….
A huge open space with views of the sea Forum is divided into four dance floors, where party-goers from around the world will merge into a musical.

Мощный низкочастотный водоворот не оставлял ни малейшего шанса на спасение, подхватывая людей в образовавшуюся воронку в центре танцпола.
That's why a powerful bass maelstrom didn't leave the slightest chance to"survive", picking up people into the funnel in the center of the dance floor.