ТВОЕГО НАПАРНИКА на Английском - Английский перевод

• your partner

Примеры использования Твоего напарника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я обидел твоего напарника.
I hurt your partner.

Твоего напарника застрелили.
You got your partner killed.

Он убил твоего напарника.
He murdered your partner.

Дэнни, он пришил твоего напарника.
Danny, he killed your partner.

И Рон, твоего напарника тоже зовут Рон.
And Ron, your guy is also named Ron.

Жаль мне твоего напарника.
I'm sorry about your partner.

Давай вернем сюда твоего напарника.
Let's get your partner back here.

У твоего напарника тело Ширли Темпл.
Your partner has the body of Shirley Temple.

Как зовут твоего напарника?
What was your partner's name?

Рид должен заплатить за жизнь твоего напарника.
Reid needs to pay for your partner.

Я спас жизнь твоего напарника.
I saved your partner's life.

Просто устанавливаю компьютер твоего напарника.
Just setting up your partner's computer.

Сегодня взяли твоего напарника.
You lost your partner today.

Без обид, но я все-таки проверю твоего напарника.
No offense, but I'm gonna take a closer look at your partner.

Это пушка твоего напарника.
It's registered to your partner.

И, да, эта женщина убила твоего напарника.
And, yeah, this woman may have killed your partner.

Подружка твоего напарника, те копы- всего лишь прелюдия.
Your partner's girlfriend, those cops-- just a preview.

Сейчас заберем твоего напарника.
We're picking up your partner now.

Я сказал, что помогу найти людей, которые убили твоего напарника.
I told you I would help find the people who killed your partner.

Пошел искать твоего напарника.
Think he's looking for your partner.

Ты пристегнешь наручниками запястье твоего напарника к рулю.
You're gonna handcuff your partner's wrist to that steering wheel.

Это не вернет твоего напарника.
This is not gonna get your partner back.

Сыну твоего напарника тоже сказали, что его отец ушел в лучшее место?
Was your partner's son told that his father went to a better place?

И он ненавидит твоего напарника.
And, man, does he hate your partner.

Мы здесь, чтобы задать несколько дополнительных вопросов о смерти твоего напарника.
We're here to ask you a few follow-up questions about your partner's death.

За это я верну тебе твоего напарника.
For that, I'm gonna let you have your partner back.

Они просто хотели взять твоего напарника в его собственном доме.
They just tried to get your partner in his own home.

Не так моргнешь, мы оба мертвы, а твоего напарника посадят.
You blink wrong, we are both dead and your partner goes to prison.

Мы думаем, что причина смерти твоего напарника неестественная.
We think that your partner died of unnatural causes.

Ник, у тебя нет причин верить мне. Но не я отправил твоего напарника в больницу.
Nick, you got no cause to believe me, but I did not put your partner in the hospital.