ТВОРЧЕСКИЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

• creative person

Примеры использования Творческий человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Творческий человек владеет своим существом, он становиться мастером.
A creative person possesses his own being; he is a master.

Он всегда в будущем- творческий человек всегда в настоящем.
He is always in the future- and a creative person is always in the present.

То есть творческий человек работает с частотой, резонансной Земле.
That is a creative person works with a frequency resonance Earth.

Поэтому поэт, художник, да и любой творческий человек, априори очень эмоционален.
Therefore, a poet, an artist, and any creative person, is a priori very emotional.

Творческий человек способен бытийствовать, понять свое предназначение и быть свободным.
A creative person is able to exist, understand its purpose and be free.

Возможно, частично это так, но совершенно очевидно, что ты очень творческий человек.
That could have been a part of it, But also you're clearly a very creative person.

Творческий человек всегда способен изменить протокол во имя положительного результата.
Creative people are always able to change the protocol to get the best outcome.

Скрипач каждый день играет, пианист каждый день играет, творческий человек каждый день пишет.
Fiddler every day plays, a pianist plays every day, a creative person writes every day.

Творческий человек приходит в мир, увеличивает красоту мира- песня здесь, рисование там.
A creative person comes into the world, enhances the beauty of the world- a song here, a painting there.

Влад очень открытый и творческий человек, если вы его увидите, то не усомнитесь, что он настоящий одессит.
Vlad is a very open-minded and creative person, if you see him, you won't doubt that he is a native citizen of Odesa.

Я говорю« так называемых», потому что по-настоящему творческий человек не является жертвой этих древних предрасполагающих привычек.
I speak"so-called" because the rather creative person is not a victim of these ancient contributing habits.

Если это творческий человек, если ему есть что сказать людям, то последние мгновения жизни могут быть вдвойне драгоценны.
If this creative person, if he has something to say to people, then the last moments of life can be doubly valuable.

В такие моменты мне нужна Ханна. Она- творческий человек, который может дать нормальный отзыв.
This is a situation where I could really use Hannah because she is a creative person and would be able to give me meaningful feedback.

Творческий человек, Мастер с большой буквы, организатор международных фестивалей среди кузнецов в Украине, да просто гостеприимный человек..
Creative person, Master from the capital letter, the founder of international festivals among smiths in Ukraine, and just a hospitable man.

Нашим клиентом может стать и успешный бизнесмен, разведенный офисный работник, творческий человек, одинокий отец двоих детей или романтичный фермер.
Our client can be a successful businessman, divorced office worker, a creative person, a single father of two children and a romantic farmer.

Ведь только творческий человек мог так эмоционально, образно передать и живописность казачьих поселков, и красоту казачек, доброту и широту души жителей гоголевской Украины.
After all, only a creative person could be so emotional in conveying the picturesque views of Cossack villages, Cossack girls' beauty, good nature and greatheartedness of Gogol's Ukrainian population.

Если вы активный представитель современного арт- сообщества и творческий человек, который стремится интересно организовать свой досуг эта инициатива для вас.
If you are an active representative of the contemporary of the art community and creative person who seeks to be interesting to organize your leisure, the initiative for you.

Если вы предприимчивый, динамичный и творческий человек, готовый работать в команде и желающий учиться новому и повышать свой профессионализм, мы предлагаем вам ознакомиться с вакансиями, имеющимся в компании Esaote в настоящий момент.
If you are a team oriented, enterprising, dynamic and creative person, with a desire to learn and to improve your professionalism, have a look at the positions Esaote is currently offering.

Рано или поздно прозорливый владелец периодического издания понимает, что ему нужен ответственный и творческий человек, который не только овладел искусством написания текстов, но также способен наладить плодотворное сотрудничество между штатными сотрудниками, издателями, и самим владельцем.
Sooner or later, a wise periodical owner feels the need to have a responsible and creative person, who has not only mastered writing skills, but also is able to run a fruitful cooperation between staff members, publishers, and the owner himself or herself in harmonious coexistence.

Портрет нашего выпускника- это владеющий речевым аппаратом и аналитикой, творческий человек, победитель Всероссийской олимпиады и Международных конкурсов, участвующий в европейском конкурсе« Пишем роман», выпускающий свои книги стихов и прозы.
Our graduate is a person, having excellent analytical skills, creative person, winner of all-Russian olympiad and worldwide competitions, taking part in the European contest«Writing a novel», writing their own books and poems.

Творческим людям нужно расслабляться, отдых в течение всего дня.
Creative people need to relax, recharge throughout the day.

Красный дворик давно стал обителью для творческих людей- художников, музыкантов, писателей, фотографов.
Krasny Dvorik has long become the abode for creative people- artist, musicians, writers and photographers.

Это случайность для творческого человека иметь успех.
It is accidental for a creative person to be successful.

Творческим людям абсолютно разных профессий, возраста, социального статуса и уровня доходов.
Creative people completely different professions, age, social status and income level.

Для творческого человека стеснительны рамки смертной жизни.
For a creative person the framework of mortal life are shameful.

Много творческих людей, которые никогда не были признаны.
There have been many creative people who have never been recognized.

Блокнот также необходим каждому творческому человеку.
Notebook also requires each creative person.

Мы профессиональные и творческие люди с большим стремлением создавать.
We are proffesional and creative people with huge aspiration to creation.

А разноплановые фактуры и рисунки тканей не оставят равнодушным, пожалуй, ни одного творческого человека.
And different textures and fabrics will not leave indifferent, perhaps, no one creative person.

У нас много инициативных, творческих людей, которые с интересом присоединяются к различным проектам.
We have many enterprising, creative people who join with interest in various projects.