Примеры использования Твоя фантазия на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Твоя фантазия.
Где твоя фантазия?
Where is your imagination?
Еще одна твоя фантазия?
Another fantasy of yours?
Это твоя фантазия, не моя.
It's your fantasy, not mine.
На сколько развита твоя фантазия?
On how developed your imagination?
Combinations with other parts of speech
Твоя фантазия на моих плечах.
Your fantasy is on my back.
Куда твоя фантазия ведет тебя?
Where is your imagination taking you?
Тут есть только одна экстраординарность- твоя фантазия.
The only extraordinary thing is your imagination.
Это была твоя фантазия, брат, не моя!
That was your fantasy, brother, not mine!
Как играть в онлайн игру: На сколько развита твоя фантазия?
How to play the game online On how developed your imagination?
На что способна твоя фантазия, решать только тебе.
That is capable of your imagination, it's up to you.
Твоя фантазия поможет ему выглядеть неординарно в новом ярком наряде.
Your imagination will help him look extraordinary in the new bright dress.
Чем лучше развита твоя фантазия, тем красивее получится.
The better developed your imagination, the more beautiful work.
Это твоя фантазия, и я думал, понимаешь… Когда я читал, я решил, что она этого хочет.
This is your fantasy, and, you know, I thought in my, you know… when I read it, in your fantasy, she wanted to do it.
Какой бы ни была твоя фантазия- со мной ты воплотишь ее на все 100.
Whatever your fantasy with me you will realise it 100.
В твоем парикмахерском салоне появилась идеальная клиентка:она позволяет делать со своими волосами все, на что способна твоя фантазия.
In your hair salon appeared ideal client:it allows you to do with your hair all that your imagination is capable of.
Как играть в онлайн игру: В твоем парикмахерском салоне появилась идеальная клиентка:она позволяет делать со своими волосами все, на что способна твоя фантазия.
How to play the game online In your hair salon appeared ideal client:it allows you to do with your hair all that your imagination is capable of.
Если твои фантазии экзотичны… Или более заурядны.
If your fantasy is exotic… or more run-of-the-mill.
Я буду твоей фантазией♪.
I will be your fantasy♪.
Твою фантазию ограничивает только количество нарисованных вариантов причесок и одеяний.
Your imagination is limited only by the number of options for hairstyles and painted robes.
Если я исполню твою фантазию, ты сделаешь кое что для меня?
If I acted out your fantasy, would you do something for me?
Все зависит только от твоей фантазии.
It is all depending on Your imagination.
Потому что все твои фантазии о будущем до чертиков меня напугали.
Because your fantasy of 5 years from now scared the hell out of me.
Вещей в шкафу огромное количество,поэтому есть где разгуляться твоей фантазии.
Things in the closet a huge amount,so there is where your imagination run wild.
Ну, я вряд ли смог бы соответствовать твоим фантазиям.
Well, I suppose I would never have lived up to your fantasy anyway.
И какими красками заполнится полотно,зависит лишь от твоей фантазии.
And what colors will fill the canvas,depends only on your imagination.
В конце концов, она была в твоей фантазии.
She was, after all, in your fantasy.
Твоим фантазиям?
Это одна из твоих фантазий, да?
This is one of your fantasies, right?
Спеши, и твои фантазии станут реальностью.
Take your time, and your fantasies will become reality.
Результатов: 30, Время: 0.0349

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский