МОЯ ФАНТАЗИЯ на Английском - Английский перевод

• my fantasy
• my imagination

Примеры использования Моя фантазия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты- моя фантазия.
You are my fantasy.

К тому же, это моя фантазия.
Besides, it's my fantasy.

Это моя фантазия.
It's a fantasy of mine.

Я хочу сказать, это моя фантазия.
I mean, this is my fantasy.

Это моя фантазия.
This is my imagination.

Может, это была моя фантазия.
Maybe it was just my imagination.

Моя фантазия… быть здесь с вами.
My fantasy… being here with you.

Это типа… моя фантазия.
This is, like, in my-- This is my fantasy.

В смысле, это была всего лишь моя фантазия.
I mean, it was my imagination.

Это твой сон и моя фантазия.
It's your dream, but it's my fantasy.

Моя фантазия и последняя воля отца.
My fantasy, as well as my father's will.

Нет, уходи, это же моя фантазия, Пит!
No, go away. This is my fantasy, Pete!

Прекрати говорить мне, что все это- моя фантазия.
Stop telling me that all this- my fantasy.

Это моя плоть и моя фантазия.
This is my flesh and my fantasy.

В моем беззащитном и уязвимом состоянии, моя фантазия подкралась и превратила мою реальность в свою сучку.
In my naked and vulnerable state, my fantasy had rudely creeped in and made my reality its bitch.

Неважно, что моя история было о ком-то другом потому что моя фантазия спрыгнула вниз страницы.
It didn't matter that my story was about someone else because my fantasy had jumped off the page.

Моей энергии хватит на целую ночь, а моя фантазия тебя приятно удивит.
My energy will be enough for the whole night, and my fantasy you will be pleasantly surprised.

Есть самокритика от многих из вас, кто подумал:" Что ж, если я изложу это на бумаге без средств, то это просто несбыточная мечта, это просто моя фантазия, и она не имеет никакого назначения, или не связана с реальностью.
There is the self-criticism from many of you who have thought,"Well, if I put it to paper without the means, then it is just a pipedream, it is just so much of my imagination and has no function or connection to reality.

В моих фантазиях.
In my fantasy.

Надежда на осуществление моих фантазий снова возродилась.
Hope for my fantasy to become my reality had been reignited.

Это не было моей фантазией!
It wasn't my imagination!

Видишь ли, в моих фантазиях, когда я целую тебя ты целуешь меня.
See, in my fantasy, when I'm kissin' you. you're kissin' me.

Ты всего лишь пopoждeниe моей фантазии.
You're just a figment of my imagination.

Хочешь узнать мою фантазию, Назим?
You want to know my fantasy, Nasim?

В моей фантазии- да.
In my fantasy, yeah, you did.

А еще в моей фантазии она носит школьную форму, просто нечто.
Also in my fantasy, she's wearing this schoolgirl outfit that's insane.

В моих фантазиях мама и папа уезжали за город… часто.
In my fantasy, my mom and dad were out of town… a lot.

Не смейся над моими фантазиями, мам.
Don't make fun of my fantasy life, Mom.

А в моих фантазиях говорящий дракон подарил мне плащаницу самого Иисуса.
In my fantasy, a talking dragon gave me a cape That belonged to Jesus.

В моей фантазии я стою и смотрю, как в спортзале усиленно занимаются.
In my fantasy, I envision myself looking out across the floor of vigorous exercises.