ТЕКСТУРИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• texturing
• texturization

Примеры использования Текстурирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

В случае текстурирования внешнего рассеивателя.
In the case with a textured outer lens.

Многоканальная система текстурирования ландшафта.
Multi-channel Terrain Texturing System.

Простота текстурирования, шлифовки, полировки и электроэрозионной обработки.
Easy to texture, polish and EDM.

Осборн Рус металлические щетки для текстурирования дерева.
Osborne Rus wire brush for texturing wood.

Эти факторы обычно рассматриваются как ингибиторы текстурирования.
These factors are generally thought of as inhibitors to texturizing.

Процесс фибрирования или текстурирования завершается на длинной охлаждающей фильере.
Fibration or texturization is finalized in a long cooling die.

Очень востребовано производство сумок с нанесением в виде текстурирования.
It demanded the production of bags with drawing in the form of texturing.

Для текстурирования соевой муки требуется одновременное применение тепла, влаги и сдвига.
In order to texturize soy flour, a combination of heat, moisture, and shear are required.

Состоит из силиконового масла, гидрофобных частиц, носителя и текстурирования агентов.
Composed of silicone oil, hydrophobic particles, carrier and texturing agents.

Wings 3D может быть использована для создания и текстурирования моделей с количеством полигонов от низкого до среднего.
Wings 3D can be used to model and texture low to mid-range polygon models.

Обладает основным набором инструментов для моделирования, текстурирования, анимации и рендеринга.
The core software package contains basic modelling, texturing, animation and rendering tools.

Должным образом спроецированные координаты UV необходимы для правильного рисования и качественного текстурирования в 3D.
Properly designed UV coordinates are essential to successful painting and quality texturing in 3D.

Опыт в технологиях изготовления фильер для оптимального текстурирования и придания форм и получения изысканных волокнистых продуктов.
Expertise in die technology for optimized texturization and shaping to make sophisticated fibrous products.

Разработка нового приложения обычно начинается со стандартных процедур моделирования, текстурирования и анимации 3D объектов.
Development of a new Verge3D application is usually started from modeling, texturing and animating 3D objects.

Сергея Собянина заинтересовал проект текстурирования малых и больших архитектурных форм фрактальными изображениями.
A project that involved texturing small and large architectural forms with fractal images was of particular interest to Mayor Sobyanin.

Далее следовал этап ретопологии цифровой скульптуры в низкополигональную модель, пригодную для анимации, а также подготовка разверток для текстурирования.
Next phase is digital sculpture retopology into a low poly model suitable for animation, as well as preparing scans for texturing.

Сегодня экструдер используется для варки, стерилизации, стабилизации, текстурирования и расширения зерна, масличных культур и побочных продуктов.
Today, the extruder is utilized to cook, sterilize, stabilize, texturize and expand oilseeds, grains and by-products.

Наличие пиктограммы означает, что данная модель изготовлена дизайнерами modostore Ltd и отвечает высоким требованиям моделирования и текстурирования.
If there is the modostore pictogram, it means that the model was made by the modostore designers and that it meets the high demands of modelling and texturing.

Идеально подходит для шлифования, полирования, текстурирования или удаления материалов, царапины на большинстве поверхностей, включая бетон, керамическая плитка, камень и мозаика.
Ideal for grinding, polishing, texturing or removing materials, scratches on most surfaces including concrete, ceramic tile, stone and terrazzo.

Наряду со сканером Eva в лаборатории применяется программа для 3D- сканеров Artec Studio для создания облака точек, удаления шума и текстурирования полученной сетки.
Along with Space Spider, the lab also uses Artec Studio 3D scanner software for creating a point cloud, defeaturing noisy elements, and texturing the resulting mesh.

Кроме того, требующие больших ресурсов операции текстурирования и затенения пикселей( или их фрагментов) задерживаются, пока не будет определен видимый пиксель- следовательно рендеринг отложеный.
Furthermore, the expensive operations of texturing and shading of pixels(or fragments) is delayed, whenever possible, until the visible surface at a pixel is determined- hence rendering is deferred.

Идеально подходит для восстановления пол гаража и выравнивание поверхности приложений Идеально подходит для шлифования, полирования, текстурирования или удаления материалов, царапин на большинстве поверхностей, включая бетон, керамическая плитка, камень и.
ASL T2 floor grinder is Ideal for grinding, polishing, texturing or removing materials, scratches on most surfaces including concrete, ceramic tile, stone and terrazzo.

Исследования, связанные с посмертным разложением, черепно- лицевой реконструкцией, этикой демонстрации останков и анимацией лица, проводятся в узкоспециализированной лаборатории, оборудованной новейшими технологиями, в числе которых 3D- сканеры и 3D- принтеры, а также программы для 3D- моделирования, текстурирования, анимации и осязательной симуляции.
The research related to post-mortem decomposition, craniofacial reconstruction, ethics of display and facial animation is conducted at a highly specialized lab which is equipped with the latest technology including 3D scanners and 3D printers, as well as 3D modeling, texturing, animation and haptic reconstruction software.

Тем не менее, их придуманный метод зона рендеринга, не выполняет полного скрытого определения поверхности( HSR) и отложенного текстурирования, таким образом трата ресурсов на заполнения текстур и полос пропускания на пиксели, которые не видны в окончательном изображении.
However, their method, coined zone rendering, does not perform full hidden surface removal(HSR) and deferred texturing, therefore wasting fillrate and texture bandwidth on pixels that are not visible in the final image.

Команда LocoRoco экспериментировала с различными дизайнами персонажей и уровней игры, пытаясь использовать пластилиновую анимацию, бумажное моделирование и детализированные текстуры, но в итоге остановилась на решении применять простые паттерны, чтобы не только показывать« яркий дружелюбный мир», но также и для снижения стоимости разработки, так как в этом случае команде не требовался художник для текстурирования.
The Loco Roco team had experimented with different designs for the characters and world, including claymation, papercraft, and detailed textures, but settled on the resulting patterns not only to convey a"bright, cheerful" world, but as well as to keep budget costs down, no longer having a need to seek artists for textures.

Бетонный пол шлифовальный станок RZ500- G02 является надежным, компактным бетона шлифовальный станок с весом и универсальность для полировки, шлифовки, текстурирования или удаления материалов на большинстве поверхностей, включая бетон, керамическая плитка, камень, терраццо и.
The RZ500-G02 concrete floor grinding machine is a robust, compact concrete grinder with the weight and versatility for polishing, grinding, texturing, or removing materials on most surfaces including concrete, ceramic tile, stone, and terrazzo.

Применение: Легкое текстурирование, полировка, шлифовка.
Application: Easy texturing, polishing, grinding.

Текстурированием и шейдингом занимались два человека: Артем Воинский и я.
Texturing and Rendering were made by: Artem Voinsky and me.

Иногда работа по моделированию, текстурированию или анимации в 3ds max требует оптимизации.
Sometimes modeling, texturing, or animation work in 3ds Max requires optimization.

За счет этого она исключительно легко поддается станочной обработке, шлифовке, полировке, текстурированию и электроэрозионной обработке.
It makes an excellent steel choice for machining, polishing, texturing and EDM.