ТЕКСТУРЕ на Английском - Английский перевод

• texture
• textures

Примеры использования Текстуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дефекты по окраске и текстуре.
Defects of coloration and of texture.

В текстуре нашей природы человеческой связанной.
In the texture of our bound humanity.

Убран шов в текстуре неба на карте« Бальный блиц».
Removed seam in sky texture on Ballroom Blitz.

Незначительные дефекты по окраске и текстуре.
Slight defects of coloration and of texture.

Иногда пиксели в текстуре называют текселями.
Sometimes the pixels in a texture are called texels.

Первый раз я увидел применение' F' на текстуре.
The first time I saw someone use an'F' was on a texture.

По своей текстуре материал шелковистый и приятный на ощупь.
In its material texture silky and pleasant to the touch.

Этот мастер-класс посвящен птицам и их текстуре.
In this workshop you will focus on birds and their textures.

Они дают информацию о текстуре, вкусе и запахе продукта.
They give extensive feedback on the texture, taste and scent.

Изысканное мастерство, элегантное по текстуре и мягкое на ощупь.
Exquisite workmanship, elegant in texture and soft to the touch.

Но по запаху и текстуре я бы оценил его как качественный жир.
But on the basis of smell and texture, I would rate it as quality fat.

Универсальный по дизайну и очень приятный, бархатистый по текстуре чехол.
Universal in design and very nice, velvety in texture case.

Благодаря текстуре ASS они уникальны, не бликуют и легко чистятся.
Thanks to the A2S surface texture, they are anti-glare and easy to clean.

Она основана на уникальных бороздках и формах в текстуре.
It's based on the unique crypts, furrows and shapes in the texture.

Цвета на такой малозаметной текстуре приобретают мягкие, пастельные тона.
The colors on such nearly invisible texture become soft and pastel.

В отделке фасада использованы три сорта дерева, различных по цвету и текстуре.
Three varieties of wood are used, differing in color and texture.

Он даже не круглый, его" мятая" поверхность по текстуре напоминает губку.
It's not even round and its battered surface has the texture of a sponge.

Публицистка Рупа Хук называла гранж« безжалостно белым» в« тембре и текстуре».
Rupa Huq calls grunge"unrelentingly white" in"timbre and texture.

Композитные чипы могут быть очень близки по ощущениям и текстуре к глине чипсов.
Composite chips can be very close in feel and texture to clay chips.

Коробочные шляпы( Boxed hat) от mature ha благодаря мягкой текстуре меняют форму, как вам нравится.
Boxed hats by"mature ha" change shape as you like thanks to their soft texture.

Эти 2 установки могут выпечь хлеб в течение 58 минут, хлеб будет немного плотный по своей текстуре.
These 2 settings can bake bread in 58 minutes, the bread is a little more dense in texture.

Было видно по форме листьев и текстуре ствола.
I could tell from the shape of the leaves and the texture of the trunk.

Восстановление потребовало масштабного клонирования, поскольку разрывы прошли по мелкодетальной кирпичной текстуре.
Restoration required extensive cloning since tears were across detailed brick textures.

Идеальное разделение без комочков благодаря кремовой текстуре и щеточке Lash Millionizer.
Perfect definition without clumping thanks to a creamy textrue and the Lash Millionizer brush.

Ранее Луиза инструктировала команду Artec, как можно заметить ископаемые по цвету, текстуре и паттерну.
Earlier Louise had instructed Team Artec on how to spot fossils by color, texture, and pattern.

Основываясь на текстуре поверхности ушной раковины жертве было немного за 50сят.
Based on the texturing of the auricular surfaces of the ilia, the victim was in his early 50s.

В отличие от стандартного европейского творога, словенская версия является более тонкой по текстуре и вкусу.
Unlike a standard European cottage cheese, the Slovenian version is more delicate in texture and flavour.

Качество: параметры продукции стандартизируются по цвету, текстуре, характеристикам фибрирования и форме.
Quality: the products' parameters are standardized in terms of color, texture, fibration characteristics, and shape.

Благодаря своей нежной, шелковистой текстуре с матовым или шиммерным финишем, тени легко наносятся и идеально ложатся.
The silky, smooth textures with a matt or shimmering finish are easy to apply and ideal for fine shading.

При работе с WebGL часто приходится скачивать изображения и загружать их в видеокарту, чтобы в дальнейшем использовать в текстуре.
In WebGL it's common to download images and then upload them to the GPU to be used as textures.