ТЕЛЕГОЙ на Английском - Английский перевод

• cart

Примеры использования Телегой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо, тогда ты управляешь телегой.
Okay, then you man the cart.

С телегой и лошадями, белыми- белыми;
With carriage and horses, all white, all white;

Я удивился, что он делает с этой лошадью и телегой.
I wondered what he was doing with that horse and cart.

Так как с телегой и волами мы бы точно ничего не успели.
As with bullock cart we will never be on time.

Используйте кнопки со стрелками, для управления телегой с товаром.
Use the arrow keys to control the cart with the goods.

Я был в замке, со своей телегой, И не видел никакого пруда с ослиным молоком.
I have been to the castle, with my cart, and there's no pond of asses' milk.

Артур был просто одурманен, мотался за ней, как собака за телегой с коровьей тушей.
Arthur was besotted, trailing after her like a dog behind a corpse cart.

Рано утром в столице Монголии появился ЗИЛ с телегой.
In the wee hours of the morning, a ZIL truck with a wagon pulled into the capital of Mongolia.

И уже почти стемнело… как вдруг ниоткуда появляется парень с телегой, и он вот это продает.
And it was getting dark this one night, and then out of nowhere, this guy comes with a cart.

Они и в самом деле заметили за телегой странный блеск, то исчезавший, то вновь появлявшийся.
Without blinking they stared, and saw beyond mistake a weird gleam near the cart, which sometimes, disappeared, but soon showed itself again.

Кроме того, душевые системы с питанием от батарей рулонных движители и телегой толкатели.
Also, shower systems, battery powered roll movers and cart pushers.

В отличие от санкций, проверок и бесконечных разговоров пока мученик Хезболла вел осла с телегой набитой плутонием прямо в центр Тель-Авива.
As opposed to sanctions, inspections and never-ending talks while a Hezbollah martyr leads a donkey cart packed with plutonium smack into downtown Tel Aviv.

Как играть в онлайн игру: Используйте кнопки со стрелками, для управления телегой с товаром.
How to play the game online Use the arrow keys to control the cart with the goods.

На следующее утро один из стражников увидел, как он валяется под телегой с зажатым в руке мослом.
Next morning, one of the guards saw him passed out under a wagon with the hambone still in his hand.

До чего же приятно слышать, как ты хрипишь подо мной, просто как раздавленная телегой лягушка.
You're bursting with desire. Hear how she moans Like a frog squashed by a cart.

Впереди стоял Юхани с круглыми, как у филина, глазами, которые он не сводил с огненной точки за телегой, а точка взирала на него.
Foremost stood Juhani, his eyes round as an owl's, staring at the eye behind the cart, which with a fine glow stared back at him.

Даниэль Дефо рассказывает о партнере Гутенберга, Иоганне Фусте, прибывшем в Париж в XV веке с телегой печатных библий.
Daniel Defoe tells of Gutenberg's partner Johann Fust, arriving in 15th century Paris with a wagon load of printed bibles.

Нет, эта телега была важной уликой.
No, that cart was material evidence.

Телега впереди лошади.
Cart before the horse.

Телега пропала.
The cart is gone.

Не ставь телегу впереди лошади.
I'm putting the cart before the horse here.

Телега, чтобы отвезти вас в деревню, уже здесь.
The cart to take you to the village is already here.

Я купил телегу с двигателями для моих проектов с Arduino.
I bought a cart with engines for my projects with Arduino.

Сейчас все отойдут от телеги и встаньте на колени.
Now, everyone, back away from the cart and get on your knees.

При нажатии кнопки управления телега начинает превращаться в робота.
When you press a control button the cart begins to transform into a robot.

Можно мне взять телегу и немного еды с собой?
May I take a cart and. and some food?

На телеге выносили приданое молодой, сундук, подушки.
Carried on a cart dowry young chest pillows.

Подвеска, как на телеге и в салоне воняет как на кожевне.
Suspension of a donkey cart and smelled like a tannery.

На телеге, запряженной волом.
On a cart pulled by an ox.

Телега твоей жены видна на дороге!
Your wife's cart appears upon the road!