ТЕЛЕ ЖЕРТВЫ на Английском - Английский перевод

• victim's body
• vic's body

Примеры использования Теле жертвы на Русском языке и их переводы на Английский язык

То, что они имеют в теле жертвы делать?
What they have in the body of the victim do?

Криминалисты нашли ДНК на теле жертвы.
Medical examiner found DNA on the victim's body.

Помимо черепно-мозговой травмы, на теле жертвы были следы удушения проводом.
In addition to the traumatic brain injury, there were traces of suffocation on the victim's body.

Это яд, который мы нашли в теле жертвы.
That's the poison we found in the victim's body.

До сих пор анализируем, также как и чужеродные волокна, найденные на теле жертвы.
We're still analyzing it, along with some foreign fibers we found on the victim's body.

Все это противоречит тому, что мы увидели на теле жертвы, ни признаков борьбы.
So contrary to what we see on our victim's body, there's no evidence of a struggle.

Чтобы оставлять остаточный заряд в теле жертвы.
To leave a residual charge in the victim's body?

Мы говорим что тех двух ран, которые мы нашли на теле жертвы, вполне достаточно чтобы истечь кровью.
We have been saying that the two wounds we found on the victim's body wouldn't be enough for him to bleed out.

Фрагмент бумаги который Сид нашел на теле жертвы.
The paper fragment that Sid found on the vic's body.

Личинки двукрылых червей… они пировали на теле жертвы, и умерли от того же яда, до того как успели превратиться в мушек.
The diptera larvae… the maggots… they feasted on the victim's flesh, died of the same poison before they morphed into flies.

Я пересчитал гвозди найденные в теле жертвы.
I did an inventory of the nails found in the victim's body.

Такой состав яда определяет не только то, как выглядит укус шершня на теле жертвы внешне, но и с какой силой он влияет на организм в целом.
This composition of the poison determines not only what the hornet bite looks like on the victim's body externally, but also with what force it affects the body as a whole.

Это был анализ улик, найденных на теле жертвы.
It was the analysis of the trace evidence found on the victim's body.

В процессе укуса маленький прыгающий кровосос прокалывает кожные покровы, попутно впрыскивая под кожу экскреты слюнных желез, что вызывает раздражение и зуд на теле жертвы.
In the course of the bite, a small jumping bloodsucker pierces the skin, injecting excreta of the salivary glands under the skin, which causes irritation and itching on the victim's body.

Шершень, в отличие от пчелы, всегда уносит свое оружие с собой, оставляя в теле жертвы только яд.
The hornet, unlike a bee, always carries its weapon with itself, leaving only poison in the body of the victim.

В случае отсутствия следов применения пыток на теле жертвы какие-либо другие доказательства, помимо заявления жертвы о том, что ему или ей пришлось испытать, обычно не существуют.
In the absence of remaining physical evidence on the body of the victim, there is usually no evidence left other than the victim's account of his or her ordeal.

Фрагмент игральной карты, который Сид нашел на теле жертвы.
The playing card fragment that Sid found on our victim's body.

Методика использования генетических кодов в сфере половых преступлений состоит в отыскании следов ДНК( дезоксирибонуклеиновая кислота), оставленных преступником на теле жертвы или на месте преступления, и в их сопоставлении с ДНК подозреваемого или свидетеля или с образцами ДНК, содержащимися в банке данных.
The application of genetic marker technology to sex crimes entails finding a sample of the deoxyribonucleic acid(DNA) left by the perpetrator of an offence on the body of the victim or at the scene of the crime and comparing it with the DNA of a suspect or a witness or DNA samples obtained from a database.

У него есть Глок 45- го калибра, что совпадает с размером ранений, которые мы нашли на теле жертвы.
He was carrying a Glock .45, which matches the size of the slugs that we found in our victim's body.

Нет смысла тратить время на поиски жала в ранке: жало ос, в отличие от пчел, никогда не остается теле жертвы после укуса;
There is no point in wasting time looking for the sting in the wound: the sting of the wasps, unlike the bees, never leaves the body of the victim after the bite;

Та симпатичная умница выделила комбинацию из шести ударов, которая могла вызвать травмы на теле жертвы.
That cute squint laid out the specific six-punch combination that would have caused the injuries to the victim's body.

Мне нужно знать, сопоставимо ли телосложение и сила Теда Карвера с травмами на теле жертвы.
I need to know if Ted Carver's physical stature and strength are consistent with the injuries on this victim's body.

Итак, я все еще пытаюсь найти зацепку во фрагменте игральной карты, который Сид обнаружил на теле жертвы.
Well, I'm still trying to find the significance of the playing card fragment that Sid discovered on the vic's body.

Однако, по словам Сида, это были ранения без следов от рукоятки, что создало видимость глубоких ран на теле жертвы.
However, according to Sid, it was the stab wounds without hilt marks that left the deepest wound impressions on our vic's body.

Примечателен тот факт, что у« неопытного» маньяка нож во время убийства сломался, и лезвие застряло в теле жертвы.
Noteworthy is the fact that the"inexperienced" maniac's knife had broken during the killing stroke, with the blade getting stuck in the victim's body.

При каждом ударе флагры тело жертвы дергается подобно обезглавленному цыпленку.
At each stroke of the flagra, a victim's body twitches like a beheaded chicken.

Тело жертвы было затем привязано к мотоциклу и возилось по городу.
The victim's body was then reportedly tied behind a motorbike and dragged through the town.

Только послушайте… тело жертвы.
Get this… your vic's body.

Тело жертвы найдено не было.
The victim's body was never recovered.

Тело жертвы обнаружено не было.
The victim's body was never found.