ТЕМНО-СЕРЫЕ на Английском - Английский перевод

• dark grey
• dark gray

Примеры использования Темно-серые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спина и крылья темно-серые.
The back and wings are dark grey.

AJAY by Liu Jo темно-серые брюки.
AJAY by Liu Jo dark grey pants.

Немецкие форменные брюки, темно-серые.
German uniform pants, dark grey.

Темно-серые плоские стекла обеспечивают 100% защиту от UV- лучей.
The flat dark grey lenses ensure 100% UV protection.

Лапы и пальцы длинные, темно-серые.
The legs and very long toes are grey.

Передние крылья серые или темно-серые с темными поперечными линиями.
The forewings are grey or dark grey with dark transverse lines.

Остальные части тела, включая крылья, спину и хвост,- темно-серые.
The rest of the upperparts, comprising the wings, back and tail, are dark grey.

Цвет камня неоднородный: серые, темно-серые и серо-синие тона.
Its colour is heterogeneous: grey, dark grey and grey-dark blue tones.

Обычно для контента электронного письма дизайнеры используют черные или темно-серые цвета.
Commonly for email content, designers use black or dark grey colours.

Оба пола имеют темно-серые ноги, темно- рубиновые глаза и длинный, черный клюв, загибающийся вниз на конце.
Both sexes have dark grey legs and feet, deep ruby eyes and a long, downcurved black bill.

Подержанные и оригинальный военный> брюки> Немецкие форменные брюки, темно-серые.
Used and original military> Pants> German uniform pants, dark grey.

Майерс худощав, ему 38 лет, одет в темную рубашку… темно-серые штаны и черную кожаную куртку.
Myers is slight, 28 years of age, is wearing a dark shirt, dark grey trousers and a black leather jacket.

Не бойтесь создавать контраст: синие или коричневые брюки смотрятся с этой жилеткой явно лучше, чем темно-серые.
Do not be afraid to create a contrast: blue or brown pants look with this waistcoat much better than dark grey.

Темно-серые ячейки указывают на то, что в данном типе производственных единиц рабочие места по определению не существуют.
Dark grey cells refer to jobs that by definition do not exist in the type of production unit in question.

Молодые особи похожи на взрослых, но менее заметные, и имеют темно-серые клювы, светло- карие глаза и желтый зев.
Young birds are similar to the adults, though not as strongly marked, and have dark grey bills, duller brown eyes and yellow gapes.

Внутри Intensa отделка сочетает черную кожу и темно-серые алькантаровые включения, присутствует качественная аудиосистема Bose.
Inside the Intensa featured a combination of black leather and dark grey Alcantara seats and Bose sound system as standard.

Оперение большой белой цапли полностью белое, клюв желтый, длинный и прямой, лапы длинные темно-серые и короткий клинообразный хвост.
Great white heron plumage all white, yellow beak, long and straight, feet long, dark gray and a short wedge-shaped tail.

Светлокожая женщина была одета в черную футболку, короткую черную куртку, белую байковую кофту, блузку с мотивом пейсли( в форме листа) и темно-серые брюки.
The white woman was dressed in a black T-shirt, a short black jacket, a white fleece cardigan, a blouse with paisley pattern(leaf-like shapes), and dark grey trousers.

В ходе Войны Кольца следопыты Серого отряда( см. ниже) были одеты в темно-серые плащи, застегнутые серебряной фибулой в форме многолучевой звезды« Звезды дунэдайн».
The Rangers of the Grey Company(see below) were dressed in dark grey cloaks and openly wore a silver brooch shaped like a pointed star during the War of the Ring.

Такие темно-серые или коричневатого цвета метеориты назван в честь деревни Новый Урей( Мордовия, Россия), где метеорит такого типа упал 4 сентября 1886 года.
This dark grey or brownish meteorite type is named after the village Novy Urey(Cyrillic: Новый Урей), Mordovia Republic of Russia, where a meteorite of this type fell on 4 September 1886.

Зеленые блоки, добавив случайным образом другие зеленые блоки на карте, синие блоки на их стороне добавить 10 секунд, пока темно-серые блоки, их, привести нас прямо к могиле( смерть).
The green blocks adding randomly other green blocks on the map, the blue blocks on their side add 10 seconds while the dark gray blocks, them, lead us right our tomb(death).

Светло-серые кривые показывают уплотнение при использовании технологии FAST/ SPS, между тем как темно-серые кривые наглядно отражают улучшенный благодаря гибридному нагреву метод спекания.
The light grey curves show the densification/ densification by use of FAST/SPS, whereas the dark grey curves show the enhanced sintering behaviour by use of hybrid heating.

Для коридоров и раздевалок построенного в авангардистском стиле оперного театра в Гуанчжоу она выбрала три различные темно-серые каучуковые напольные покрытия, которые создают привлекательный контраст c футуристической белой обстановкой, и обеспечивают хорошую акустику помещений.
For the corridors and changing rooms of the avant-garde Opera House in Guangzhou she chose three different dark grey rubber coverings, which form an appealing contrast to the futuristic white ambience and provide for good acoustics.

Темно-серый, светло-серый, зеленый Упаковка.
Dark grey, light grey, green Packaging.

На рис. 3 темно-серая линия обозначает поток открытых текстовых данных.
In Figure 3, the dark gray line denotes the data flow that is clear text data.

Вино темно-серый камень для виски.
Wine Dark Grey Rock Stone For Whisky.

Оперение однообразного темно-серого цвета с белыми круглыми пятнышками, окаймленными темными ободками.
Plumage monotonous dark gray color with white circular spots fringed with dark rims.

Он изображен как темно-серый металл, постоянно жужжащий светло-зеленой молнией.
It is depicted as a dark grey metal constantly buzzing with light green lightning.

Цвет шаблона( темно-серый и черный) планера будет отправлен случайным образом.
The pattern colors( dark gray and black) of airframe will be sent randomly.

Корпус покрыт лаком темно-серого цвета и украшен изящными полосками.
Dark grey lacquer body decorated with fine stripes.