ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ на Английском - Английский перевод

• theoretical physics
• in theoretical physics

Примеры использования Теоретической физики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курс теоретической физики.
Course of Theoretical Physic.

Журнал экспериментальной и теоретической физики.
Journal of Experimental and Theoretical Physics.

Кафедра теоретической физики.
Chair of Theoretical physics.

Остроумные ответы Лема на вопросы теоретической физики.
Lem's snappy answers to theoretical physics questions.

Кафедра теоретической физики.
Department of Theoretical Physics.

Он пришел к выводу, что он непригоден для теоретической физики.
He became convinced that he was not suitable for theoretical physics.

Отделение теоретической физики.
Instituut voor Theoretische Fysica.

Бедняков, директор Лаборатории теоретической физики В. В.
Bednyakov, Director of the Laboratory of Theoretical Physics V.V.

Институт теоретической физики им. Л. Д. Ландау РАН.
Landau Institute for Theoretical Physics.

Международ- ный центр теоретической физики им. Абдуса Салама.
Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics.

Знакомство с исследованиями в области фундаментальной теоретической физики.
Introduction to BLTP research in fundamental theoretical physics.

Константин Тихонов- Институт теоретической физики им. Л. Д. Ландау РАН.
Konstantin Tikhonov- Landau Institute for Theoretical Physics.

Дубненская международная школа современной теоретической физики DIAS- TH.
Dubna International Advanced School on Theoretical Physics(DIAS-TH) Referee.

Международный центр теоретической физики имени Абдуса Салама, Триест.
International Centre for Theoretical Physics ICTP, Трієст Італія.

Вы с отличием окончили стэнфордский университет по кафедре теоретической физики.
You're summa cum laude in theoretical physics from Stanford University.

Ј теперь о кафедре теоретической физики расскажет доктор Ўелдон упер.
And now to tell you about the theoretical physics department is Dr. Sheldon Cooper.

Красавин и заместитель директора Лаборатории Теоретической Физики А. С.
Krasavin and Deputy Director of the Bogoliubov Laboratory of Theoretical Physics A.S.

В 20 веке развитие теоретической физики привели к созданию атомной бомбы.
In the 20 th century theoretical physics development led to creation of a nuclear bomb.

Петровым в Институте теоретической физики АН УССР.
Petrov at the Institute of Theoretical Physics of the Academy of Sciences of the UkrSSR.

Кафедра теоретической физики, Ульяновский государственный университет, Ульяновск, Россия.
Department of theoretical physics, Ulyanovsk state university, Ulyanovsk, Russia.

Основатель научной школы, автор знаменитого учебника« Курс теоретической физики».
Founder of an academic school, author of the fundamental textbook Course in Theoretical Physics.

Международный центр теоретической физики, Триест, Италия, 26 сентября-- 28 октября 1988 года.
International Center for Theoretical Physics Trieste, Italy. Sept. 26-Oct. 28, 1988.

Виталий Лазаревич Гинзбург- за выдающиеся достижения в области теоретической физики и астрофизики.
Vitaly Lazarevich Ginzburg: for outstanding achievements in theoretical physics and astrophysics.

Международный центр теоретической физики, Триест( Италия), 26 сентября- 28 октября 1988 года.
International Centre for Theoretical Physics, Trieste, Italy. 26 September-28 October 1988.

Николай Николаевич Боголюбов- за выдающиеся достижения в области математики и теоретической физики.
Nikolai Nikolaevich Bogolyubov: for outstanding achievements in mathematics and theoretical physics.

Работал также в Институте теоретической физики им. Кавли в Санта- Барбаре.
He also did postdoctoral work at the Institute for Theoretical Physics, University of California, Santa Barbara.

Окончил факультет теоретической физики и математики Ереванского государственного университета.
He graduated from the Theoretical Physics and Mathematics Faculty, Yerevan State University YSU.

Матей Матеев, заведующий кафедрой теоретической физики Софийского университета, профессор;
Matey Mateev, Head of the Department of Theoretical Physics of the University of Sofia, professor;

В этой же истории детектив, напротив, решает продолжать исследования в области теоретической физики.
The Holmes of this story, however, has chosen to pursue researches in advanced theoretical physics.

Сотрудничество Лаборатории теоретической физики им. Н. Н. Боголюбова с болгарскими институтами».
Collaboration between the Bogoliubov Laboratory of Theoretical Physics and the Bulgarian Institutions.