ТЕПЕРЬ НАЗЫВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is now called
• is now
• is now known as
• now entitled
• now named
• now termed

Примеры использования Теперь называется на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, это так теперь называется?
Oh. Is that what they're calling it now?

Интересно, что город Сухуми теперь называется Сухум.
It's interesting that Russian speakers now call the city of Sukhumi Sukhum.

Old( или то, что теперь называется папкой).
Old(or what is now called the folder).

Я летаю с легендарным Супермена, теперь называется Человек из стали.
I fly with the legendary Superman, now named the Man of Steel.

Двигатель теперь называется силовым агрегатом.
The engine is now called a power unit.

За пределами того, что теперь называется" Европой.
Beyond the borders of what we now call"Europe.

Биом Края теперь называется" The End", вместо" Sky.
The End's biome name is now"The End" instead of"Sky.

Это кирпичное здание теперь называется Старый колледж.
This brick building is now known as Old College.

Даная гимназия теперь называется« Гимназия Майкла Джордана» в его честь.
This school is now called the"Michael Jordan Gym" in his honor.

Пособие по инвалидности теперь называется пособием по болезни;
Disability Benefit is now Illness Benefit;

Теперь называется Палермо Сохо для своей новой тенденции, которые прибыли в этот район.
Now called Palermo Soho for its new trends that arrived to the area.

Международно это теперь называется Pencak Силат.
Internationally it is now called Pencak Silat.

В декабре 2010 года мы приобрели компанию, которая теперь называется GeoEye Analytics.
In December 2010, we bought a company which is now called GeoEye Analytics.

Пенсия за выслугу лет теперь называется государственной пенсией( на переходный период);
Retirement Pension is now State Pension(transition);

Местность, где был замок, и теперь называется« Замчысько».
In its location was a building, now called the"lost palace.

Один из восьми интернатов домов в университетском городке Horsham теперь называется в его честь.
The chemistry building on the University of Utah campus is now named in his honor.

В 1994 году я устроился в Koei 9, которая теперь называется Tecmo Koei Games.
In 1994, I got into Koei 9, or what's now Tecmo Koei Games.

Мы уже выросли, и врезать теперь называется нанесение побоев, и тебя могут посадить за это.
We're grown-ups, punching is now called battery, And they will take you to jail for it.

ЕЭС со временем превратилось в то, что теперь называется Европейским Союзом.
The EEC would eventually evolve into what is now called the European Union.

Должность Д2 теперь называется должностью заместителя Командующего силами/ Главного военного наблюдателя.
The D-2 post is now reflected as Deputy Force Commander/Chief Military Observer.

Сегодня, статус территории, которая теперь называется Западной Сахарой, остается спорным.
Today, the status of the territory, now called Western Sahara, remains in dispute.

Соответственно, и мой сайт, ранее известный как« Сайт StingRay», теперь называется просто« Станислав. ру».
Accordingly, my website, previously known as"StingRay Website", now is called simply SlanisLaw. ru.

Файл лицензии теперь называется" license. xml", чтобы его нельзя было спутать с более старой или новой лицензией.
The license file is now called"license. xml" so that you will not confuse older and newer license.

Это был« Московский дом милосердия», который теперь называется« Центр добровольцев».
It was the Moscow Charity House which is now called The Center for Volunteers.

Пенсия для сирот теперь называется пособием для опекунов( основанным на взносах) либо пособием для опекунов( не основанным на взносах);
Orphans Pension is now Guardian's Payment(contributory) or Guardian's Payment(non-contributory);

Англичане завладели архипелагом, который теперь называется Багамами, в начале XVII века.
The United Kingdom gained control of what are now the Bahamas in the early 18th century.

Подразделение Deutsche Bundespost, занимавшееся телекоммуникациями, было приватизировано и теперь называется Deutsche Telekom.
The telecommunications branch of Deutsche Bundespost was privatized and is now Deutsche Telekom.

Ее бывший дом в Новом Орлеане теперь называется« кафе Амелия», где проводятся различные торжества, включая свадьбы.
Her former home in New Orleans is now the Café Amelie and advertises itself as a setting for weddings, receptions, special parties and the like.

Внутренний канал, созданный путем соединения каналов Ронг Май и Талат теперь называется Клонг Кху Муанг Доем букв.
The inner moat, created by connecting Rong Mai Canal and Talat Canal, is now known as Khlong Khu Mueang Doem lit.

То, что раньше называлось лицензией Dynamics 365 for Operation, теперь называется« Унифицированные операции»« Unified Operations».
That was previously called the Dynamics 365 for Operation license is now called«Unified Operations».