ТЕПЕРЬ ПОСМОТРИМ на Английском - Английский перевод

• now let's see
• now look
• now we will see

Примеры использования Теперь посмотрим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь посмотрим.
Now we will see.

Да, но… теперь посмотрим.
Yeah, but… now look.

Теперь посмотрим этот канал.
Now, look at this feed.

Хорошо, теперь посмотрим направо.
Okay, now look to the right.

Теперь посмотрим что у нас тут.
Now let's see what we have here.

Что ж, видимо, теперь посмотрим.
Okay, well, I guess now we will see.

Теперь посмотрим, что ты сможешь сделать.
Now let's see what you do.

Так что теперь посмотрим, не так ли?
So now we will see, won't we?.

Теперь посмотрим, сможешь ли ты варить.
Now let's see if you can cook.

Ты столько времени похвалялся, теперь посмотрим, что выйдет.
You were showing off big time and now look what happens.

Теперь посмотрим, как я красивая!
Now look how I look good!

Мы заправили ее соляркой, и теперь посмотрим, на что она способна.
We have filled her up with diesel, now let's see what she can do.

Теперь посмотрим, насколько ты крутой.
Now, let's see how tough you are.

День начинается, и теперь посмотрим, что этот новый мир мне принесет.
The day begins And now let's see What this new world Will do for me.

Теперь посмотрим, что стоит использовать!
Now let's see what is worth using!

Теперь посмотрим, кто из нас привлекательнее.
Now let's see who's attractive.

Теперь посмотрим, что у нас тут.
So now, let's see what we have in the way of.

Теперь посмотрим, как работать с кнопками.
Let's see now how to work with buttons.

Теперь посмотрим сюда на границу в 1948 году.
Now look at the boundary here in 1948.

Теперь посмотрим как тебе понравится в горшке.
Now let's see how you like the cook pot.

Теперь посмотрим, насколько они неуязвимы!
Now we will see how invulnerable it really is!

Теперь посмотрим, как используется эта функция.
Now let's see, how this function is used.

А теперь посмотрим на экономику этого процесса.
And now look at the economy of the process.

Теперь посмотрим на картридже Super Mario Bros.
Now look at the cartridge Super Mario Bros.

Теперь посмотрим у Дани, у него 16 см?
Now let's see, Danny's in at 61/2 inches. Is that all?

Теперь посмотрим, сработает ли этот безумный план.
Now let's see if this crazy plan will work.

Теперь посмотрим, сможете ли вы спасти всех остальных.
Now let's see if you can save all of'em.

Теперь посмотрим, как они ходят строем.
Now let's see what they can do with a little close-order.

Теперь посмотрим… да, ваш- D- размер, самое то.
Now we will see… yes, you're a D-cup, sure enough.

Теперь посмотрим, насколько точны они по времени.
Now we will see how accurately they have timed it.