Примеры использования Теперь также на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Теперь также с внешней резьбой!
Так что патент стал теперь также жертвой….
So and patent has also now become victim of….Теперь также посылая SMS на 1188!
Now also by sending SMS to 1188!Мобильная верися игры теперь также доступна.
Mobile version of the game now also available.Теперь также как 3- х стороннее решение.
Now also as 3-way solution.EPLAN поддерживает теперь также следующие версии.
EPLAN now also supports the following versions.Теперь также доступно на немецком языке.
Now also available in German.Битная версия теперь также доступна для пробной версии.
X64 version now also available for trial version.Теперь также в стереоскопическом 3D- формате.
Now also in stereoscopic 3D.Приложение paysafecard теперь также для умных часов!
The paysafecard app now also supports your smartwatch!EPLAN теперь также поддерживает версию 5. 5.
EPLAN now also supports"Unity Pro" in Version 5.0.Химик Александрович теперь также считает эту икону чудом.
Chemist Alexandrovich now also consider this a miracle icon.Теперь также совместим с MicroSoft Surface Pro.
Now also compatible with the MicroSoft Surface Pro.Битная версия теперь также доступна для фиксированной лицензии.
X64 version now also available for fixed license.New Обновленная настройка повторений теперь также находится здесь.
New Anupdated setting ofrepetitions isnow also located here.В макияже теперь также стоит использовать больше нежных пастельных тонов.
Опция Открыть-> Ссылку теперь также подгружает плейлисты YouTube.
The option Open-> URL can now also load YouTube playlists.Теперь также будет обеспечен равный подход к совместно проживающим лицам и супругам.
Cohabitants and spouses will now also be treated equally.Функция: библиографические поля теперь также можно вставить без скобок.
Feature: Bibliography fields can now also be inserted without brackets.Художник был теперь также обязан все свои будущие работы передавать Фонду.
He was also now obligated to leave his future work to the Foundation.Этот интерфейс поддерживает теперь также 64- разрядную версию AutoCAD 2011.
This interface now also supports the 64-bit version of AutoCAD 2011.Теперь также радость моя безмерна, потому что нахожусь в Армении, на моей исторической родине.
And now I am happy very much for being in Armenia- my historical homeland.Различные полицейские подразделения теперь также имеют таких координаторов.
Various police forces now also have a discrimination case coordinator.Программный продукт e- connect. monitor теперь также интегрирован в коммуникационную платформу.
E-connect. monitor is now also integrated with the platform.Самих животных теперь также называют конодонтоносителями( Conodontophora), чтобы избежать смешения понятий.
Во многие« чатовые» программы теперь также встроена голосовая и видеосвязь.
Online chat programs now also incorporate voice and video communications.Больше внимания теперь также уделяется решению критических социальных и экономических проблем, стоящих перед страной.
Greater attention is also Для ваших гостей,хороший Wi- Fi теперь также важен, как хорошая кровати или вкусный завтрак.
To your guests,a good Wi-Fi became as important В плане управления и плане проведения исследований имониторинга для предлагаемого МОРМУ теперь также отражены выводы Семинара WS- DmPH- 18 см. WG- SAM- 18/ 33 Rev. 1.
Both the management plan andthe research and monitoring plan for the proposed WSMPA also now reflect the outcomes from the WS-DmPH-18 see WG-SAM-18/33 Rev. 1.Глобальные стратегические цели УВКБ теперь также устанавливаются на двухгодичный период, хотя программа и бюджет остаются годичными.
The UNHCR global strategic objectives are also now biennial, although the programme and budget remain annual.
