ТЕПЛОВОГО РАСШИРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• thermal expansion
• heat expansion
• thermal growth

Примеры использования Теплового расширения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коэффициент теплового расширения.
Factor of thermal expansion.

ПВХ черепица имеет низкий уровень теплового расширения.
The PVC Tile sheet has a very low rate of thermal expansion.

Коэффициент теплового расширения 1/ C.
Thermal expansion coefficient 1/ C.

Отличный коэффициент теплового расширения.
Excellent thermal expansion coefficient.

Коэффициент теплового расширения такой же как у стекла.
Same thermal expansion coefficient as glass.

Запаса прочности и теплового расширения.
Degree of safety and thermal expansion reserve.

Низкий коэффициент теплового расширения, без деформации, без трещины.
Low thermal expansion coefficient, no deformation, no crack.

Уравновешивание различных коэффициентов теплового расширения и сжатия разных материалов.
Compensation for varying levels of thermal expansion and contraction in different material.

Низкий коэффициент теплового расширения, отсутствие деформации, отсутствие трещин.
Low thermal expansion coefficient, no deformation, no crack.

Точно распознаются изменения положения, обусловленные процессом, напр., вследствие теплового расширения.
Monitor the actual process-related positional changes such as thermal growth.

Среднее Коэфф теплового расширения 6. 6.
Mean Coeff Thermal Expansion 6.6.

Высокая эластичность вспененного материала для нивелирования разницы теплового расширения склеенных компонентов.
High foam elasticity to level-out different thermal expansion of bonded parts.

Различные коэффициенты теплового расширения и сжатия разных материалов.
Varying levels of thermal expansion and contraction in different material.

Также наша продукция впечатляет низкими коэффициентами теплового расширения и малой плотностью.
Our products are also impressive thanks to their low coefficients of thermal expansion and low density.

Компенсирует разницу теплового расширения при склеивании разнородных материалов.
Compensates for differing thermal expansion of dissimilar materials.

Например, фазовые переходы, спекание или размягчение могут происходить на фоне теплового расширения.
For example, phase changes, sintering steps or softening can occur in addition to thermal expansion.

На рис. 16 показана зависимость теплового расширения от содержания кобальта.
Figure 16 shows the thermal expansion in relation to the cobalt content.

Его уникальная химическая формула обеспечивает низкий коэффициент теплового расширения и деформации.
Its unique chemistry results in a composition with extraordinarily low creep and coefficient of thermal expansion.

Проведен анализ коэффициентов теплового расширения расплавленных галогенидов.
The analysis of the thermal expansion coefficients of molten halides has been carried out.

Тепловой предохранительный клапан- поддерживает заданное значение давления за счет регулирования любого теплового расширения.
Thermal relief valve- Maintains systems pre-set pressure by accommodating thermal expansion.

Определение коэффициента теплового расширения(∂ ρ/∂ t) и сжатия(∂ ρ/∂ p) жидкостей.
Determination of the coefficient of thermal expansion(∂ρ/∂t) and compressibility(∂ρ/∂p) of liquids.

Автоматическая регулировка хода основного толкателя для компенсации теплового расширения и необратимого увеличения размеров поддонов.
Automatic adjustment of main pusher stroke to compensate for thermal expansion and permanent tray growth.

Для увеличения жесткости и уменьшения теплового расширения, в трубу экструдируется усиленный слой из стекловолокна.
To increase rigidity and to reduce thermal expansion, a glass-fiber reinforced layer is extruded into the pipe.

Тем самым обеспечивается возможность осевого смещения при эксплуатации в условиях, например, неодинакового теплового расширения от вала к корпусу.
This allows movement or float for environmental conditions such as uneven thermal growth between shaft and housing.

Клиновые призмы обеспечивают низкий коэффициент теплового расширения и высокий коэффициент пропускания от УФ до NIR.
Wedge Prisms provide a low coefficient of thermal expansion and high transmittance from the UV to the NIR.

Наиболее низкий коэффициент теплового расширения имеют диэлектрические кристаллы, где все частицы жестко связаны алмаз, кварц и т. д.
The dielectric crystals have the lowest thermal expansion coefficient, because all their particles are rigidly bonded diamond, quartz, etc.

Стеклопластиковые профили для строительства окон и дверей обладают отличной термоизоляцией и схожим со стеклом коэффициентом теплового расширения.
Glassfibre Reinforced Profiles for windows and doors are excellent for insulating and possess the same thermal expansion coefficient as glass.

WNIMOFE материал имеет низкий коэффициент теплового расширения, горячей эрозионной стойкостью и хорошей теплопроводностью.
WNIMOFE material has a low coefficient of thermal expansion, hot erosion resistance and good thermal conductivity.

Низкий коэффициент теплового расширения позволяет геомембране оставаться абсолютно ровной на поверхности при любой температуре.
Low thermal expansion coefficient leaving the geomembrane completely flat on the support even with important daily temperature variations Plinth.

Сплавы с высоким содержанием связующего компонента характеризуются более высоким коэффициентом теплового расширения и более низкой теплопроводностью.
Carbide grades with a major binder content have a higher thermal expansion coefficient and are characterised by low thermal conductivity.