ТЕРАТОМА на Английском - Английский перевод

• teratoma

Примеры использования Тератома на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мезентериальная тератома, шеф.
Baile7 Mesenteric teratoma, Chief.

У Робинс тератома на 3 месяце.
Robbins has a teratoma in a 3-month, and, uh.

У вас так называемая тератома.
You have what's called a teratoma.

Злокачественная тератома печени, 1985 год.
Malignant teratoma resected from a liver in 1985.

Они сказали, что это была тератома.
They said it was a-a teratoma.

Это может быть тератома, своего рода опухоль.
It could be a teratoma, which is a kind of tumor.

Я бы сказал, что очень вероятно что это тератома.
I would say, it's very likely a teratoma.

За медицинской гипотезой, тератома- это неправильно развитый зародыш.
Medical hypothesis, teratoma is wrong developed the germ.

Результаты анализов Жанель показали, что у нее есть тератома.
Janell's labs show she has a teratoma.

Тератома происходит от греческого слова" teras", что значит" монстр.
Teratoma comes from the greek word"teras," meaning"monster.

Подтверждением этого является хотя бы такая форма злокачественного образования, как тератома яичка мужчины.
Proof of this is at least this form of malignancy, as testicular teratoma men.

Тератома произошла от греческого слова" Тератон", что означает" Монстр.
Teratoma comes from the Greek word"Teraton," which means"Monster.

Среди гинекологических заболеваний у 17 женщин в анамнезе отмечена миома матки, у четверых- доброкачественная серозная цистаденома, у двоих- тератома яичника.
Among gynecological diseases hysteromyoma was noted in the history of 17 women, benign serous cystadenoma in 4, and ovary teratoma in 2 patients.

Тератома Елены вызвала антитела to target NMDA receptors in her brain.
Elena's teratoma caused antibodies to target NMDA receptors in her brain.

Опухоли яичек разделяют на герминальные семиномы и несеминомы( эмбриональные опухоли, хориокарцинома, тератома, опухоль желточного мешка) и стромальные опухоли.
Cancers of the testes are divided into germinal seminomas and non-seminomas(embryonal, choriocarcinoma, teratoma, yolk sac tumours) and stromal cancers.

Вашу тератому?
Your teratoma?

Вырежьте тератому, то, что осталось от вашего рака, Вы должны быть в порядке.
Cut out the teratoma and what's left of your cancer, you should be fine.

После той тератомы, я больше никогда не засну.
After seeing that teratoma, I may never sleep again.

Приведен разбор клинического случая редкой опухоли носоглотки тератомы.
An analysis of a rare rhinopharynx tumor(teratoma) clinical case is presented.

Мы думаем эта опухоль на легком Дженел называется тератомой.
We think this thing on Janell's lung is something called a teratoma.

Которые могут быть тератомой.
Which could mean a teratoma.

Ты так сексуальна когда смотришь на тератому.
You are so sexy when you're looking at a teratoma.

Сейчас мы едем удалять тератому.
We're going in now to remove the teratoma.

Разновидность антител, которые есть в ней, чаще всего означают тератому яичников.
The kind of antibodies that she had are most commonly associated with teratomas of the ovaries.

Эффективной стратегией избирательного устранения плюрипотентных клеток, которые способны дать начало тератоме является ингибирование характерных для этих клеток антиапоптотических факторов, таких как сурвивин или Bcl10.
An efficient strategy to selectively eliminate pluripotent cells with teratoma potential is targeting pluripotent stem cell-specific antiapoptotic factor(s) i.e., survivin or Bcl10.

Как только путь подтвердится что образец, который мы извлекли, был тератомой, я пойду к моей машине, схвачу те туфли.
As soon as path confirms that the mass we took out was the teratoma, I will go out to my car, grab those heels.

Тот факт, что дифференцировка проходит в условиях тератомы позволяет надеяться, что полученные клетки достаточно устойчивы к стимулам способным запустить их обратный переход к дедифференцированному( плюрипотентному) состоянию, а значит безопасны.
The fact, that the differentiation takes place even in the teratoma niche, offers hope that the resulting cells are sufficiently stable to stimuli able to cause their transition back to the dedifferentiated(pluripotent) state and therefore safe.

Что образование тератомы из плюрипотентных стволовых клеток может быть вызвано низкой активностью фермента PTEN, способствующей выживанию, в процессе дифференцировки, небольшой популяции( не превышающей, 1- 5% от общей численности клеток) высоко онкогенных клеток карциномы, инициирующих тератомы..
Teratoma formation by pluripotent stem cells may be caused by low activity of PTEN enzyme, reported to promote the survival of a small population(0.1-5% of total population) of highly tumorigenic, aggressive, teratoma-initiating embryonic-like carcinoma cells during differentiation.

Из-за диссонанса в стадии развития омоложенных клеток и окружающих их старых клеток реципиента, инъекция пациенту его же собственных ИПСК, обычно приводит к иммунной реакции, что может быть использовано в медицинских целях, или образованию опухолей типа тератомы.
Because of the dissonance between rejuvenated cells and the surrounding niche of the recipient's older cells, the injection of his own iPSC usually leads to an immune response, which can be used for medical purposes, or the formation of tumors such as teratoma.

Еще в 1980- е годы стало ясно, что трансплантация плюрипотентных или эмбриональных стволовых клеток во взрослый организм млекопитающих обычно приводит к образованию тератомы, которая затем может превратиться в злокачественную опухоль- тератокарциному.
In the 1980s, it became clear that transplanting pluripotent/embryonic stem cells into the body of adult mammals, usually leads to the formation of teratomas, which can then turn into a malignant tumor teratocarcinoma.