Примеры использования Терять время на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Зачем терять время?
Прекратите терять время!
Нельзя терять время, глупый.
Нет, нельзя терять время.
Nope, no time to lose.Зачем терять время, не так ли?
Why waste time, right?
Люди также переводят
Мы не можем терять время.
We have no time to lose.Зачем терять время на гостиницу?
Why waste time with an hotel room?Хватит терять время.
Stop wasting time.Вперед, нельзя терять время.
Come on, no time to lose.Нельзя терять время.
We have no time to lose.Мы не имеем права терять время.
There is no time to lose.Хватит терять время.
Let's stop wasting time.Джордж, нельзя терять время.
George, there's no time to lose.Нельзя терять время.
There is no time to lose.Поэтому нельзя терять время.
Which is why we can't waste time.Нельзя терять время.
There was no time to lose.Тогда не будем терять время.
Well, then there's no time to lose.Так что кончай терять время и приступай к работе!
Now stop wasting time and get to work!Мы не можем терять время.
There is no time to lose.Адмирал прав, Мы не можем терять время.
Admiraliscorrect, We can not waste time.Мы не можем терять время.
We don't have time to lose.Когда цель известна,зачем терять время?
When you know what you want,why waste time?Мы не должны терять время.
There is no time to lose.В Германии возможно все, нельзя лишь терять время.
Everything is possible in Germany but wasting time.Нам не нужно терять время.
We don't have time to lose.Когда у мужчины поворотный момент в жизни,зачем терять время?
When a man has reached a turning point in his life,why waste time?Нам нельзя терять время.
We have no more time to lose.Зачем терять время, пытаясь найти нужные инструменты, чтобы открыть корпус ПК?
Why waste time looking for the right tool to open your PC?И я не хочу терять время.
And I don't wanna waste time.Во-первых, нам нельзя терять время.
First, we have no time to lose.
