ТРАТИТЬ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• waste time
• spend time
• to invest time
• devote time
• wasting time
• spending time
• time-consuming
• to squander time
• expend time

Примеры использования Тратить время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тратить время на очереди.
Spending time on the queue.

Прекрати тратить время, Крэг.
Stop wasting time, Craig.

Тратить время или что-то чувствовать?
Waste time or feel something?

Зачем тратить время на разговоры?
Why waste time talking?

Таким образом, вместо того, чтобы тратить время с….
So instead of spending time with….

Зачем тратить время где-то еще?
Why waste time anywhere else?

И если нам придется тратить время на его поиск.
And if we have to waste time looking for it.

Не стоит тратить время на ожидание.
We shouldn't waste time waiting.

Таким образом, вместо того, чтобы тратить время с другими.
So instead of spending time with others.

Давай не тратить время ссорясь.
L-Let's not waste time fighting.

Тратить время на создание очередногоглупогохештэга и гордиться этим.
Waste time on creating anotherfoolishhashtag and feel pride for it.

Стоит ли нам тратить время на Линдберга?
Should we spend time on Lindberg?

Зачем тратить время на глупые эксперименты?
Why waste time with foolish experiments?

Тогда прекрати тратить время и иди за кодом!
Man Then stop wasting time, and go get that code!

Хватит тратить время, скажи куда нам идти.
Stop wasting time and tell us where we're going.

Как будто мы сюда вернемся тратить время с этими Роберто де Шлюхиз.
Like we're gonna come back and spend time with these Robert DeNir-hos.

Зачем же тратить время на нормальный продукт?
Why waste time on a normal product?

Нет. Она говорила:" Те, на кого стоит тратить время, уже мертвы.
No, my mom always said,"The only people worth spending time with were dead.

Прекратите тратить время на администрирование.
Stop wasting time on admin.

В середине просторной квартире могут разместиться тратить время на 4- х человек.
Inside of this spacious apartment 4 people can pleasantly spend time.

Нет больше тратить время рыть для деталей!
No more wasting time digging for items!

Пока ощущаешь себя здоровым, не думаешь тратить время и деньги на профилактику заболеваний.
Still feel healthy, I don't think spending time and money on disease prevention.

Зачем тебе тратить время, принимая заявления, мужик?
Why you wasting time taking reports, man?

В таких обстоятельствах Комитету не следует тратить время на бесплодные дискуссии.
The Committee should not spend time on what, in the circumstances, would be an unproductive debate.

Нам нельзя тратить время у двухдолларовых окошек.
We can't waste time at the 2-dollar windows.

Если какое-либо значение выбранного здесь,, система будет тратить время, чтобы отправить необходимые команды DisecQ.
If any value is selected here,, system will spend time to send necessary DisecQ commands.

Эй, бро, хватит тратить время с этим парнем с причесоном.
Hey, bro, stop wasting time with this haircut.

Им не требуется приобретать и изучать другую программу, тратить время на преобразование файлов, выполнять форматирование после перевода.
No need to buy and learn a different tool, no time-consuming conversion, no formatting after translation.

Хватит тратить время на пустое общение идите вперед.
Stop wasting time on empty communication, go ahead.

В этом случае вам не придется тратить время на самостоятельное изготовление устройства.
In this case, you do not have to spend time on the self-production of the device.