ТРАТИТЬ МЕНЬШЕ на Английском - Английский перевод

to spend less
тратить меньше
проводить меньше
потратить меньше
waste less

Примеры использования Тратить меньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Что делать, чтобы тратить меньше энергии?
What can I do to use less energy?
Во-первых: тратить меньше не значит жить лучше.
First: spending less does not mean living better.
Стрелять в голову, чтобы тратить меньше боеприпасов.
Shoot in the head to spend less ammunition.
Один вряд ли можно самостоятельно построить их тратить меньше.
One could hardly self-build them spending less.
Мы должны тратить меньше времени на то, чтобы выглядеть хорошими и быть.
We should spend less time looking good and more.
Но вы можете начать с всего Мастер и Capsensor тратить меньше.
But you can start with just a Master and a Capsensor to spend less.
Чтобы тратить меньше игровых ходов, старайтесь находить все лампочки.
To spend less gaming moves, try to find all the lights.
Почему мы должны тратить больше, если мы можем тратить меньше?
Why should you spend more if you can spend less?
Мой план, чтобы получить Samsung Star и тратить меньше, чем R300 в месяц.
My plan is to get the Samsung STAR and spend less than R300 per month.
Так вы будете тратить меньше энергии и времени на загрузку- выгрузку продуктов.
In this way you will consume less power and time for loading and unloading of products.
Теперь бизнес- операторам приходится тратить меньше времени на работу с инспекторами.
Business operators have had to spend less time on dealing with inspectors.
Безусловно, повышение КПД использования энергоресурсов- тратить меньше, а производить больше!
Certainly the energy efficiency improvement: spend less but produce more!
Вы когда-нибудь спрашивали себя, как тратить меньше и как сэкономить деньги на что-то более важное?
Have you ever asked yourself how to spend less and how to save money, are there any tricks?
Стрелять не смотреть на,указывает на голову, чтобы тратить меньше боеприпасов.
Shoot them not to look at,points to the head to spend less ammunition.
Кроме того, водители попытаются тратить меньше топлива, зная, что его расход находится под контролем точных датчиков.
Drivers will also waste less fuel knowing that the fuel consumption is monitored with precise sensors.
Если вы здесь, вы,вероятно, Охота на скидки ваучеры тратить меньше на женской моды.
If you're here,you are likely hunting for discount vouchers to spend less on women's fashion.
Против тратить меньше пуль будет лучше для вашего счета, как вы можете закончить уровни с максимумом трех звезд.
Against spend less bullets will be better for your score as you can finish levels with a maximum of three stars.
По его словам, смешанная система лишь позволит олигарху тратить меньше денег на содержание коррумпированных депутатов.
According to him, mixed system will only allow the oligarch to spend less money on corrupted officials.
Это значит, что люди будут тратить меньше денежных средств на потребление, что повлияет на доходы и прибыль предприятий.
This means that people will spend less money for consuming, which will affect businesses' revenues and profits.
Если у вас есть бассейн объемом до 90 м3 и вы хотите тратить меньше времени на техническое обслуживание, запомните это название.
If you have a pool of up to 90 m3 and you want to spend less time on maintenance, remember this name.
Стабильность Debian позволяет нам тратить меньше времени на сопровождение поддерживающих сервисов и больше времени работать над исследованием.
The stability of Debian allows us to spend less time maintaining these supporting services and more time working on our research.
Благодаря гибкой инастраиваемой платформе Confluence помогает командам тратить меньше времени на выяснение причин, и больше на достижение целей.
With a flexible andcustomizable platform, Confluence helps teams spend less time hunting things down, and more time making things happen.
Вот почему мы здесь, чтобы помочь вам тратить меньше времени на квитанции и счета- фактуры и иметь больше времени на то, чтобы сосредоточиться на стратегических аспектах бизнеса.
That's why we're here to help you spend less time on receipts and invoices- and more time focusing on the strategic aspects of the business.
Усовершенствования, произведенные специалистами нашей компании, позволяют пользователям ресурса 999. md тратить меньше времени на поиски и делают работу с порталом более продуктивной.
The improvements made by our company allow users of 999. md to spend less time on searching and does the work with the portal more productive.
Так что если Вы хотите тратить меньше времени на беспокойство о Вашей налоговой декларации и больше времени на обдумывание куда Вы сможете все это потратить, используйте Taxback. com.
So if you want to spend less time worrying about your tax refund and more time thinking about what you will spend it on, use Taxback. com.
Кровать и завтрак- Очень безопасный и безопасный Проживание в семье,если вы хотите тратить меньше для комфортного проживания, до сих пор живут в уединении очень удобно расположен.
Bed and breakfast- A very safe& secure Home stay,if you desire to spend less for a comfortable stay, still live in privacy very conveniently located.
Автор считает, что с помощью этих методов можно не толькосделать нашу жизнь проще, но таким образом мы можем научиться, как тратить меньше и избежать соблазнов.
The author believes these methods not only make our lives easier, butthis way we are able to learn how to spend less, and to avoid temptations as well.
Все это позволило значительно сократить количество произвольных датчиков и, следовательно, тратить меньше времени на настройку и снизить вероятность ошибки.
All these allowed to considerably reduce the number of custom sensors and therefore to spend less time on configuring and to reduce the error probability.
Это означает, что Вы можете тратить меньше времени на поиск запасных частей, оставляя больше времени на их установку, увеличивая поток автомобилей через свой сервис с целью расширения бизнеса.
That means you can spend less time searching for parts and more time fitting them, keeping jobs moving through the garage to increase business.
Таким образом, очевидно, что женщины в значительной мере ориентируются на такие виды работ, которые позволяют им тратить меньше времени на дорогу и иметь возможность совмещать ее с домашними обязанностями.
Thus, it is clear that women largely prefer jobs that would allow them to spend less time on transportation and be able to combine it with the household duties.
Результатов: 66, Время: 0.0337

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский