ТИГРУЛЯ на Английском - Английский перевод

• tigger

Примеры использования Тигруля на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, Тигруля.
Oh, Tigger.

Давай, Тигруля.
Come on, Tigger.

Все загублено, Тигруля.
It's ruined, Tigger.

Тигруля и Ру наверху.
Tigger and Roo are up… Oh.

Привет, я Тигруля!
Hello, I'm Tigger!

Здравствуй, дорогой Тигруля.
Hello, Tigger, dear.

В чем дело, Тигруля?
What's the matter, Tigger?

Но Тигруля, посмотри же.
But, Tigger, look for yourself.

А что такое Тигруля?
But what is a tigger?

Тигруля, это Винни и Хрюня.
Hey, Tigger, it's Pooh and Piglet.

Что я тебе говорил, Тигруля?
What did I tell you, Tigger?

Да это же Тигруля и Ру.
Why, it's only Tigger and Roo.

Ты можешь слезть вниз, Тигруля.
You can climb down, Tigger.

Тигруля, с тобой все в порядке?
Tigger, Tigger, are you all right?

Теперь можешь выходить, Тигруля.
You can come out now, Tigger.

Я в порядке, а Тигруля застрял.
I'm all right, but Tigger's stuck.

Тигруля потерялся, да, Кролик?
Tigger's lost now, isn't he, Rabbit?

Ты умеешь лазать по деревьям, Тигруля?
I bet you can climb trees, huh, Tigger?

Думаю, старый Тигруля был лучше.
I guess I like the old Tigger better too.

Со мной все в порядке, мама, но Тигруля застрял.
I'm all right, Mama, but Tigger's stuck.

Кристофер Робин, мне больше нравится тот, прыгучий Тигруля.
Christopher Robin, I like the old bouncy Tigger best.

И когда Тигруля упрыгал все дальше и дальше в туман.
And now, as Tigger kept bouncing farther and farther into the mist.

Вскоре до Кристофера Робина и остальных дошла весть о том, что Тигруля попал в беду.
It wasn't too long before word got back to Christopher Robin and the others that Tigger was in trouble.

И в которой Тигруля узнает, что даже прыжки могут утомить.
And in which Tigger learns that even bouncing can be overdone.

Но Тигруля его находит( он утверждает, что« Тигрули никогда не теряются») и выводит его.
Tigger explains to him that"Tiggers never get lost", and takes Rabbit home.

В 2009 году появляется мультфильм« Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл волшебного леса»/ Tigger and Pooh and a Musical Too.
Gopher is mentioned in the My Friends Tigger and Pooh episode"Tigger and Pooh and a Musical Too.

Да, Тигруля, на этот раз твои прыжки завели тебя в передрягу.
Well, Tigger, your bouncing really got you into trouble this time.

Если то, что сказал Тигруля, было правдой и слонотопы с кунилопами действительно существовали, оставалось только одно.
If what Tigger said was true… and there really were"heffalumps" and"woozles" about… there was only one thing to do.

Итак, Тигруля и Ру углубились в Волшебный лес в поисках того, что тигры делают лучше всего.
So Tigger and Roo went farther into the Hundred-Acre Wood… looking for something that tiggers do best.

Мы возьмем Тигрулю в длинный поход.
We will take Tigger for a long explore.