ТИМУРА на Английском - Английский перевод

• timur

Примеры использования Тимура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стабильность Тимура Малеева на….
Stability of Timur Maleev in th….

Меня зовут Татьяна, я- жена Тимура.
My name is Tatiana. I am Timur's wife.

Свободное плавание" интервью Тимура Бекмамбетова рус.
Interview with Timur Bekmambetov" in Russian.

В 1386 году он был захвачен армией Тимура.
In 1386, Tbilisi was invaded by the armies of Tamerlane.

Со времени эмира Тимура он был окружен большим почитанием.
Since the times of Timur it is surrounded with great worship.

Улугбек родился в Сольтание в Персии во время нашествия Тимура.
Ulugh Beg was born in Sultaniyeh in Persia during Timur's invasion.

Он работал в Казмунайгаз и был советником Тимура Кулибаева.
He worked at KazMunaiGaz, and has served as an adviser to Timur Kulibayev.

Люди вроде режиссера Тимура Бекмамбетова скорее исключение, чем правило.
People like Timur Bekmambetov are rather exception out of rules.

До 1335 года Баян смог уничтожить сыновей и семью умершего Эль- Тимура.
Until 1335 Bayan succeeded in annihilating El Temür's sons and family.

Шахрух, сын Тимура, царствовал над Трансоксианами и Восточной Персии.
Shahrukh, son Timur, reigned over the TRANSOXIAN and EASTERN PERSIA.

Он и его супруга Умсынкуль имеют 3- х взрослых сыновей Каната, Тимура и Данияра.
He and his wife Umsynkul have 3 sons Kanat, Timur and Daniyar.

Здравствуйте! Меня зовут Татьяна, я- жена Тимура. Мы создали новый проект на….
Hello! My name is Tatiana. I am Timur's wife. We have launched a new….

Гендиректор ЮНЕСКО выразила сожаление по поводу гибели журналиста Тимура Куашева.
Director-General deplores the death of journalist Timur Kuashev.

Луис убивает Тимура и отправляется в аэропорт чтобы убить Булгарина.
Timur is killed and Luis makes his way to the airport, soon after kills Bulgarin.

Шах Шуджа богато одаривает армию Тимура и спасает город от разграбления.
Shah Shuja gives Timur's army with gifts and saves the city from Pillage again.

Ранее компания Simcord помогла осуществить мечту молодого скалолаза Тимура Дятлова.
Earlier, Simcord Company helped to fulfill the dream of a young climber, Timur Diatlov.

Прошлый год стал дебютным для Тимура в составе нашей шоссейной континентальной команды.
Last year was the debut for Timur within our Highway continental team.

В XV- XVII века монастырь опустошился ордами Тимура, а затем Оттоманами.
The monastery was further decimated by the legions of Timur and then the Ottomans XV-XVII centuries.

Как известно, армия Тимура, завоевав полмира, так и осталась непобежденной.
Its well known that the army of Timur conquered half of the world and never had been beaten.

И она выбрала фамилию отца Тимура: Сулейманов. Тимур Сулейманов.
So she chose his father's last name for Timur: Suleimanov. Timur Suleimanov.

Максимум, на что хватает оппозицию- это визги против группы Тимура Кулибаева- Карима Масимова.
They have maximum strength only for squeals against Timur Kulibaev- Karim Masimov.

И она выбрала фамилию отца Тимура: Сулейманов. Тимур Сулейманов. А отчество в Австрии отсутствует.
So she chose his father's last name for Timur: Suleimanov. Timur Suleimanov.

Проект Tamikan Space- это окно в авторскую вселенную Тимура Зелеева Nothing Sapiens.
Tamikan Space project is dedicated to a fictional universe by Timur Zeleev aka Nothing Sapiens.

Некоторые из них- это представители старинных династий, ведущих свое начало еще со времен Тимура.
Some of them are representatives of ancient dynasties originating since times of Timur even.

Согласно словам продюсера фильма Тимура Бекмамбетова, в фильме остались сцены, снятые Юрием Быковым.
According to the producer of the film Timur Bekmambetov, the film has some scenes which were filmed by Yuri Bykov.

Случаев похищения и насильственных исчезновений, включая похищения Тимура Шаймарданова, Леонида Коржа и Сейрана Зинединова;
Cases of abduction and enforced disappearances, including of Timur Shaimardanov, Leonid Korzh and Seiran Zinedinov;

Сотрудники ЛССИ подготовили материал о лекции Тимура Курана" Доверие, социальный капитал и ценности в сравнительной перспективе.
The LCSR staff prepared a review of Timur Kuran s lecture«Trust, Cooperation and Development.

В этом городе Вы посетите такие памятники, как мавзолеи Тюрабек- Ханым, Султана Текеша, Иль Арслана, минарет Кутлуг Тимура.
In this town we will visit such monuments as Tyurabek-Khanym, Tekesha Sultan, Il Arslan mausoleums and Kutlug Timur minaret.

Пули справедливости»- сериал Валерия Милева и Тимура Турисбекова, пилотная серия которого была отснята в 2017 году.
Bullets of Justice is a television series by Valeri Milev and Timur Turisbekov, its pilot episode was shot in 2017.

Грэм- Смит адаптировал свою книгу« Авраам Линкольн: Охотник на вампиров» в сценарий для продюсеров Тима Бертона и Тимура Бекмамбетова.
Grahame-Smith adapted his book, Abraham Lincoln: Vampire Hunter, for the screen, for producers Tim Burton and Timur Bekmambetov.