Примеры использования Типоразмерах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Имеются в индивидуальных исполнениях и типоразмерах.
Individual designs and sizes available.Датчики изготавливаются в четырех типоразмерах M8, M12, M18 и M30.
Остеломатель ШУЛЕ имеется в различных типоразмерах.
Они выпускаются в разных типоразмерах общей высотой от 350 до 1500 мм.
It is available in sizes varying from 350-1500 mm in total height.Печи НТК предлагаются в трех различных типоразмерах.
The HTK range is available in three different sizes.Наши центрифуги серии E производятся в различных типоразмерах и вариантах исполнения.
Our E series centrifugals come in different sizes and versions.Печи НТК GR предлагаются в шести различных типоразмерах.
The HTK GR range is available in up to six different sizes.Поставляется в типоразмерах от 180 до 450 мм( однопоточный) и 250 до 450 мм( двухпоточный).
Available in frame sizes 180 to 450 mm(single-ended) and 250 to 450 mm(double-ended).Камнеотборники существуют в двух исполнениях и нескольких типоразмерах.
The dry stoner is available in two types and several sizes.Поставляются в типоразмерах от 280 до 400 мм( однопоточный) и 200 до 400 мм( двухпоточный).
Available in frame sizes 280 to 400 mm(single-ended) and 200 to 400 mm(double-ended).Рабочая камера печи имеет кубическую форму и предлагается в трех типоразмерах.
The furnace chamber is cubic in shape and is available in three sizes.Пленка Endumax® имеет толщину 55 мкм и выпускается в двух типоразмерах по ширине: 2 мм и 133 мм.
В зависимости от необходимой производительности машина предлагается в различных типоразмерах.
Формодержатели предлагаются в двух стандартных типоразмерах, а также в индивидуальном исполнении.
The mold carrier is available in two standard sizes and customized special models.Боны HDB выпускаются в разных типоразмерах высотой 900- 2000 мм и длиной секций 50- 100 м.
The HDB is available in sizes varying from 900 to 2000mm in height and 50 or 100m section lengths.Устройства сделаны из нержавеющей стали, поставляются в трех типоразмерах, имеют 6 уровней производительности.
The units come in three sizes, 6 performance levels, and a stainless steel finish.Серия LEYBOLD OPTICS CAP выпускается в двух типоразмерах, определяющих ширину обработки в мм: 650 и 900.
The LEYBOLD OPTICS CAP series is available in two different sizes, 650 and 900.Устройства совместимы со всеми брендами электрических шкафов и доступны в 3 типоразмерах и 6 уровнях холодопроизводительности.
The units are compatible with all makes of electrical enclosures and are available in 3 sizes and 6 performance levels.Боны ILB выпускаются в различных типоразмерах высотой от 500 до 1200 мм, секциями по 25 м.
The ILB is available in many different sizes ranging from 500-1200mm high and 25m lengths as standard.Поставляется в типоразмерах от 190 до 310 мм. С расходом воздуха до 1900 м³/ ч и достигаемым статическим давлением до 600 Па.
Available in frame sizes 190 to 310 mm. This allows for volume flow rates of up to 1,900 m³/h and static pressures of up to 600 Pa.Пленка Endumax® имеет толщину 55 мкм и выпускается в двух типоразмерах по ширине: 2 мм и 133 мм. Пленки другой ширины доступны на заказ.
Endumax® film is 55µm thick, and available in two standard widths: 2mm and 133mm.Для обеспечения возможности обработки максимально широкой номенклатуры деталей диаметром от 10 до 400 мм,станки VL представлены в четырех типоразмерах.
There are four versions of the VL machine to cover the widest possible range of parts,from 10 mm up to 400 mm in diameter.Пропариватель ШУЛЕ производится в различных типоразмерах и отлично комбинируется со всеми темперирующими секциями и сушилками ШУЛЕ.
The SCHULE steamer is manufactured in several sizes and can be combined easily with all SCHULE tempering zone and kilns.Поставляется в типоразмерах от 355 до 560 мм. С расходом воздуха до 16 000 м³/ ч и достигаемым максимальным статическим давлением до 900 Па.
Available in frame sizes 355 to 560 mm. This allows for volume flow rates of up to 16,000 m³/h, max. static pressure increase up to 900 Pa.Вращающийся цилиндрический грохот производится в различных типоразмерах, что обеспечивает достижение превосходного результата в широком спектре производительности.
As the circular screen is available in several sizes, an excellent result can be achieved for a wide capacity range.Эти прочные, надежные устройства могут работать со всеми хладагентами HCFC и HFC ив настоящее время доступны в 25 типоразмерах с одним, двумя, тремя и четырьмя контурами хладагента.
These robust, reliable units are suitable for use with all HCFC and HFC refrigerants, andare currently available in 25 sizes, with one, two, three or four refrigerant circuits and cooling capacities of 18-1500 kW.Опоры с шаровым концом изготавливаются в пяти типоразмерах(½",¾", 1", 1- 1/ 4" и 1- 1/ 2") и способны нести максимальную нагрузку до 19 тонн.
The Sphere Shaped tank feet are available in five sizes(½",¾", 1", 1-1/4" and 1-1/2") and are capable of supporting a maximum load of up to 19 tons.Носители DVD- R продаются в двух типоразмерах, как обычный на 12 см для домашней записи и компьютерного пользования, так и небольшой на 8 см( иногда называемый miniDVD) для использования в видеокамерах.
DVD recordable media are sold in two standard sizes, a regular 12 cm Компрессоры биогаза серии C- это безмасляные винтовые компрессоры, доступные в 3 типоразмерах с объемным расходом до 1900 м³/ ч и избыточным давлением до 3, 5 бар.
The Biogas compressor series C is an oilfree screw compressor in 3 sizes for volume flows up to 1900 m³/h and 3,5 bar overpressure.Приборы серии Elmasonic X- tra LSM представлены в двух типоразмерах( 28 и 60 литров) и имеют 2 рабочие частоты 25/ 45 кГц с бесступенчатым переключением для сухой очистки, обезжиривания, удаления краски и остатков клея.
Available in 2 sizes(28 and 60 litres filling volume), the Elmasonic X-tra LSM machines with 2 continuously switchable frequencies 25/45 kHz are ideally equipped for cleaning, degreasing, paint removal and removal of adhesive residues.
