ТКАНЕЙ ОРГАНИЗМА на Английском - Английский перевод

• body tissues

Примеры использования Тканей организма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лимонная кислота- улучшает текучесть крови, вытягивая воду из тканей организма.
Lemon- improves blood flow, pulling water from body tissues.

В результате лечебного приема этой водички из тканей организма уходят шлаки.
In the result of the treatment of this water from body tissues go waste.

Уменьшение количества клеток затрагивает некоторые из наиболее важных тканей организма.
This decrease in cell number affects some of the most important tissues of the body.

Ежедневные занятия с тренажером помогут восстановить нормальное кровоснабжение тканей организма, снимут кислородное голодание клеток.
Daily sessions with trainer can help restore normal blood flow to the tissues of the body, remove oxygen starvation of the cells.

Протеины являются основополагающими для строения и восстановления мышц, органов, кожи и других тканей организма.
Proteins are essential for building and repairing muscle, organs, skin, and other body tissues.

МР ангиография- метод исследования кровеносных сосудов органов и тканей организма, который позволяет получить изображение без применения рентгеновского излучения.
MR angiography- is a method of research of the blood vessels, organs and tissues of the body, which allows to obtain an image without using X-rays.

Через(- вверх) движений руки являются массаж с медом vysávány старых отложений и яды из тканей организма.
Through(-up) movements of the hand are massage with honey vysávány old sediments and Poisons from the body tissues.

Воспаление- это часть комплексного биологического ответа тканей организма на вредные воздействия, например, на патогенные организмы, поврежденные клетки или другие раздражители.
Inflammation is part of the complex biological response of body tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants.

Геморроидальные шишки часто возникают у людей тучных, ведущих сидячий образ жизни, имеющих общую слабость тканей организма.
Hemorrhoidal lumps often occur in people are obese, leading a sedentary lifestyle, having a General weakness of the tissues of the body.

Это свойство используется при зондировании тканей организма широкополосным электромагнитным спектром для передачи его клетками необходимой генной информации на молекулярном и клеточном уровне.
This property is used when sensing the body's tissues broadband electromagnetic spectrum for transmission of its cells necessary for genetic information on the molecular and cellular level.

Согревание усиливает кровообращение, расширяя кровеносные сосуды, и увеличивает приток веществ, необходимых для восстановления и питания тканей организма.
Warming stimulates the blood circulation and dilates the blood vessels, which accelerates the transport of substances necessary to rebuild and nourish the body's tissues.

После этого активизируется иммунная система и повышается выработка эозинофилов- это клетки крови, которые вызывают воспаление тканей организма, другими словами появляется аллергическая реакция.
After that activate the immune system and increases the production of eosinophils- a blood cells That cause inflammation of body tissues, in other words there is an allergic reaction.

Кроме того, УЗИ представляет собой быстро осуществимый, безболезненный метод исследования, который имеет преимущество в том, что звуковые волны, используемые в диагностике, не являются вредными для тканей организма.
It thus represents a quickly-utilized, pain-free procedure which also has the advantage that the sound waves used are not harmful to the body's tissues.

Цель лимфодренажного массажа заключается в улучшении крово- и лимфообращения, выведении избыточной жидкости и токсинов из тканей организма, поддержание постоянства объема и состава тканевой жидкости.
Lymphatic drainage massag e has a goal, and it is to improve blood and lymph circulation, excretion of excess fluid and toxins from the body tissues, maintaining a constant volume and composition of tissue fluid.

В результате последовательного всасывания содержимого спансулы достигается максимальное усвоение полезных веществ комплекса и осуществляется оптимальная поддержка клеточного дыхания и осуществляется профилактика кислородного голодания тканей организма.
Sequential suction spansuly content achieved maximum absorption of nutrients and complex made optimum support cell respiration and implemented prevention of oxygen starvation of body tissues.

Например бактериальные или вирусные инфекции, аллергические реакции и воспаления тканей организма, анемии или циркуляции дефицита или другие состояния здоровья, что влияет на метаболизм может привести к стойким утомление и усталость.
For example, bacterial or viral infections, allergic reactions and inflammation of the body tissues, anemia or circulation deficiency or any other health condition that affects metabolism can lead to persistent tiredness and fatigue.

Кроме того, ГК может образовывать гидрогели, которые не только содержат большое количество воды, способствующей жизнеспособности клеток, но и обладают биофизическими, биохимическими свойствами, аналогичными свойствам тканей организма.
In addition, HA can form hydrogels, which not only contain a large amount of water that promotes the viability of cells, but also have biophysical, biochemical properties, similar to those of the body tissues.

Яйца содержат необходимые витамины, которые помогают вам продолжать выглядеть здоровым: селен действует как антиоксидант, препятствуя распаду тканей организма; витамин А способствует росту и сохраняет здоровой кожу, зрение и иммунные функции.
Eggs contain essential vitamins which help to keep you looking healthy: Selenium, which acts as an antioxidant to prevent breakdown of body tissues; Vitamin A, which supports growth and maintains healthy skin, vision and immune function.

Клинически подтверждено, что фитоконцентрат Ревмосан ликвидирует или значительно уменьшает боли, скованность и экссудацию в суставах при ревматизме и ревмоартрите, подавляет аутоиммунные воспалительные процессы суставов, почек и других тканей организма.
Clinical studies have proved that phytoconcentrate Rheumosan eliminates or relieves significantly the pain, headaches, constraint and exudation and suppresses autoimmune inflammatory processes in joints, kidneys and other body tissues.

Потому что прием тех же фитопрепаратов Аюрведы, грибных препаратов требуется срок 2- 3 месяца, пока все семь тканей организма не получат достаточную концентрацию препаратов для формирования ответной стабильной реакции организма..
Because the reception of the same herbal remedies Ayurveda, fungal drugs requires a period 2-3 months until all seven tissues of the body do not get sufficient concentration of drug to form a stable response reaction of the organism.

Септический шок- подкласс дистрибутивного( распределительного) шока, состояния, при котором патологическое распределение кровотока по микроциркуляторному руслу приводит к неадекватному кровоснабжению тканей организма, ишемии и полиорганной недостаточности.
Septic shock is a subclass of distributive shock, a condition in which abnormal distribution of blood flow in the smallest blood vessels results in inadequate blood supply to the body tissues, resulting in ischemia and organ dysfunction.

В связи с этим актуальным представляется поиск фототерапевтических методик, которые позволили бы частично или полностью компенсировать последствия облучения тканей организма световыми пучками высокой интенсивности и обеспечить радиационную безопасность технологий фотодинамической терапии и лечения последствий нештатного воздействия световым потоком.
Hence, it seems urgent to explore phototherapeutic techniques that allow to compensate fully or partially oxidative stress sequelae of organism tissue exposure to high-intensity light pulses and to provide radiation safety of photodynamic therapy and treatment of inappropriate light effects.

Цель исследования: изучение диагностических возможностей применения метода активной радиометрии при локализованной склеродермии( ПС) как для мониторинга результатов терапии, так и для комплексной оценки функционального состояния тканей организма в исследуемой области, а также возможности определения новых очагов заболевания.
The purpose of the research was to study the diagnostic possibilities of the use of the active radiometry method for localized scleroderma(LS), both for monitoring the results of therapy, and for a comprehensive assessment of the functional state of body tissues in the study area, as well as the possibility of determining new foci of the disease.

Обладающие способностью разрушать здоровые клетки и ткани организма, что приводит к болезням.
Which have the ability to destroy healthy cells and tissues of the body, leading to diseases.

В состоянии покоя ткани организма потребляют около, 3 л кислорода за 1 минуту.
At rest, the body's tissues consume about 0.3 liters of oxygen per 1 minute.

Все органы и ткани организма пронизаны сетью энергетический каналов- меридиан.
All the organs and tissues of the body is permeated by a network of energy channels- Meridian.

Обеспечение транспортировки кислорода в тканях организма;
Providing transportation of oxygen in the tissues of the body;

Плазма переносит воду и питательные вещества к тканям организма.
Plasma transports water and nutrients to your body's tissues.

Старение является физиологическим процессом, который ухудшает функции, органы и ткани организма.
Aging is a physiological process which deteriorates the functions, organs and tissues of the organism.

На фоне дефицита или недостаточности фермента происходит накопление сульфатида во многих тканях организма, что в конечном счете приводит к разрушению миелиновой оболочки нервных волокон.
Without this enzyme, sulfatides build up in many tissues of the body, eventually destroying the myelin sheath of the nervous system.