ТМИНА на Английском - Английский перевод

• cumin
• caraway
• seed

Примеры использования Тмина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черные семена тмина- 100 г.
Black cumin seeds- 100 g.

Добавляется по одной столовой ложке ванили и тмина.
Add one tablespoon of vanilla and cumin.

Столовую ложку тмина, жареный, земля.
Tablespoon cumin, roasted, ground.

Вы когда-нибудь видели сына тмина на маму?
Have you ever seen a son cumin on mom?

Тмина у меня нет, но, наверное, есть корица.
I don't have cumin, but I probably have cinnamon.

Здесь столько тмина, что можно задушить верблюда.
There's enough cumin in here to choke a camel.

Масло тмина является мощным природным антиоксидантом.
Cumin oil is a powerful natural antioxidant.

Лечение различных заболеваний маслом черного тмина.
Treatment of various diseases of black cumin oil.

Масло тмина используют, как внутрь, так и наружно.
Caraway oil is used, both internally and externally.

Всыпают чайную ложку тмина и обжаривают, чтобы слегка потемнел.
Pour a teaspoon of cumin and fry to lightly darkened.

Весь Чернушка( черные семена) 100 g чисто черные семена тмина.
Whole Nigella(black seeds) 100 g pure black Cumin seeds.

Масло черного тмина поможет и в лечении простатита.
Black cumin oil and help in treatment of prostatitis.

Для лечения простатита масло тмина также используют внутрь.
For the treatment of prostatitis cumin oil also used inside.

Маслом черного тмина смазывают пораженные раком области кожи.
Black cumin oil lubricate the affected area of skin cancer.

Перед сном пить напиток, сделанный из масла черного тмина и меда.
Before bedtime drink the drink, made of black seed oil and honey.

Экстракты тмина и базилика растений также могут заполнить тумбочку.
Plant extracts of cumin and basil can also fill your bedside table.

Нежное филе цыпленка в остром соусе со вкусом тмина и хрустящей.
Tender, chicken fillet, hot, with a dash of cumin and crunchy baby corn.

Масло черного тмина получают из сырых семян растений методом холодного отжима.
Black cumin oil is obtained from raw plant seeds cold-pressed.

Одновременно растирать места наличия болей маслом тмина и маслом мяты.
Simultaneously rubbing space availability pain cumin oil and peppermint oil.

Добавление в такие напитки имбиря, тмина, куркумы уменьшает скопление газов.
The addition of such drinks ginger, cumin, turmeric reduces flatulence.

Я скучаю по тому ядовитому безразличию и по сердцу размером в семечку тмина.
I miss that venomous disposition and that heart the size of a caraway seed.

Масло тмина способствует укреплению и росту волос, восстановлению их первоначального цвета.
Oil cumin and promotes hair growth, restore their original color.

Через час выпить стакан завара корицы, добавив в него 5 капель масла тмина.
An hour later, drink a glass of brew cinnamon, add the cumin oil droplets 5.

Масло черного тмина питает луковицы волос, укрепляя их и стимулируя рост нового стержня.
Black cumin oil nourishes the hair follicles, strengthens the growth.

Шеф-повар добавляет пикантные ноты тмина и лимона в южный грубо молотую кукурузу.
The chef adds tangy notes of cumin and lemon to Southern grits(coarsely ground corn).

В этом пучке связаны листья котовника кошачьего, душицы, майорана, аира с корнями и семенами тмина.
This bundle holds catmint tops, marjoram tops, calamus tops and roots, caraway seeds.

Экстракт сырья тмина обычно является компонентом жидких лекарственных форм.
The extract of the raw materials of caraway is usually a component of liquid dosage forms.

Букет невесты из дельфиниумов, ромашек полевых и садовых, эустом, тмина и других луговых цветов.
Bride's bouquet of delphinium, camomiles, eustomas, ammi, eryngium and other meadow flowers.

Чтобы успокоить кишечные спазмы и дискомфорт, который сопровождает диарею, попробуйте потягивая чай тмина.
To calm the intestinal spasms and discomfort that accompanies diarrhea, try sipping caraway tea.

Приправьте щепоткой семян тмина и кипятите на медленном огне, пока все продукты не станут мягкими как масло.
Season with a pinch of caraway seeds and simmer until everything is soft as butter, adding more salt if necessary.