ТОППЕР на Английском - Английский перевод

• topper

Примеры использования Топпер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так вот Топпер.
So, yeah, Topper.

Я знаю что такое Топпер.
I know what a Topper is.

Мистер Топпер будет считать. Приложу все силы.
Mr. Topper, you will keep count.

Ты знаешь Топпера?
You know Topper?

Эй, я слышу вас, мистер Топпер.
Hey, I hear you, Mr. Topper.

Что ты подцепил Топпера,- это была счастливая случайность.
Landing Topper, that was a fluke.

А кто такой Топпер?
And who exactly is Topper?

Топпер дает доказательства иезуитского авторства истории Тан.
Topper proves the Jesuit authorship of the Tang history.

Я и этот парень, Топпер.
Me and this guy, Topper.

Ребята как Топпер полагают, что это позволит им купить апгрейд на небесах.
Guys like Topper believe it can buy them an upgrade in heaven.

Два базовых тона и два топпера.
Two bases and two top coats.

Топпер Боттомс, непреклонный, но чувственный шкипер авианосца" Суровая служба"?
Topper Bottoms, stern yet sensual skipper… of the USS Rough Service?

Да, что если Мордечай это Топпер?
Yeah, what if Mordechai is a Topper.

Ii г-н Джон Топпер, Центр по изучению проблемы экологически чистого угля МЭА, Соединенное Королевство;
Ii Mr John Topper, IEA Clean Coal Centre, UK.

Возможно, если ты обломаешь Топпера, все это будет твоим, не успеешь и оглянуться.
Maybe if you snag Topper, all this will be yours before you know it.

Мистер Илай Топпер- следующий парень в твоем списке, фантастически трудный покупатель.
Mr. Eli Topper is the next guy in your pile, fantastically hard sell.

Поверь мне, ты никогда не поймаешь на крючок такую рыбу, как Топпер, если будешь играть хорошего парня.
Believe me, you're never gonna land a guy like Topper playing the nice guy.

Г-н Топпер представил статистические данные о нынешних оценках возможностей хранения.
Mr. Topper provided statistics on the current estimates of storage capacity.

Он также стал ее первым чарт- топпером в стране с 1990, ознаменовавшим возвращение коммерческого успеха.
It was also her first chart topper there since 1990, and marked a major commercial comeback for her.

Г-н Топпер назвал два ключевых направления деятельности, на которых ЦЧУМЭА будет обеспечивать прямую поддержку.
Mr. Topper identified two areas of focus where IEA CCC will provide direct support.

Музыка для« Rock the Casbah» была написана ударником группы Топпером Хидоном на основе фортепианной партии.
Music for"Rock the Casbah" was written by the band's drummer Topper Headon, based on a piano part that he had been toying with.

Председатель: г-н Джон Топпер, Директор- распорядитель, группа МЭА по исследованиям в угольной промышленности, Соединенное Королевство.
Chairman: Mr John Topper, Managing Director, IEA Coal Research, UK.

В настоящее время это наиболее проработанная система для сна, состоящая из трех компонентов- спринг- бокса, матраса и матрасного топпера.
This is currently the most refined sleep system, consisting of three components- a springy divan(box spring), a mattress and a mattress topper.

Матрасный топпер- это верхний слой системы континентальной кровати, с которым тело человека находится в непосредственном контакте.
Mattress topper- the upper layer of the continental bed system, the part that comes into direct contact with the human body.

Третий студийный альбом True Blue вышел в 1986 году и стал вторым чарт- топпером в США, продавшись по миру тиражом более 25 млн экземпляров.
True Blue was released as her third studio album in 1986 and sold over 25 million copies worldwide, while becoming her second chart topper in US.

В своем выступлении г-н Топпер высказал особую просьбу относительно того, чтобы все страны ЕЭК ООН и секретариат сотрудничали между собой, в особенности страны СНГ.
Mr. Topper made a special request in his presentation for cooperation among all UNECE countries and the secretariat, but especially the CIS countries.

Так же, как Carbon/ Silicon было много специальных гостей, в том числе выступления Пола Кука и Глена Мэтлока( Sex Pistols), барабанщик The Clash Топпера, и мульти- инструменталиста и бывший музыкант Mescalero Тимона Дога.
As well as Carbon/Silicon there were many special guests, including appearances by Sex Pistols' Paul Cook and Glen Matlock, former Clash drummer Topper Headon and multi-instrumentalist and former Mescalero, Tymon Dogg.

Джо Страммер, Пол Симонон и Топпер Хидон останавливались в отеле« Iroquois» на западной 44- й улице, в котором в течение двух лет в начале 1950- х годов жил актер Джеймс Дин.
Joe Strummer, Paul Simonon and Topper Headon stayed at the Iroquois Hotel on West 44th Street, a building famed for being the home of actor James Dean for two years during the early 1950s.

Уве Топпер[ 2] считает, что мифическая династия Тан длительностью правления почти 300 лет( VII- Хвв.)- выдумка иезуитов, приводивших мировую историю в соответствие с хронологией Скалигера.
Uwe Topper[ 2] believes that the mythical Tang dynasty, which reigned for about 300 years(VII-X centuries), is an invention of Jesuits, who adjusted the world history in accordance to Scaliger's chronology.

Г-н Рикеттс и г-н Топпер предложили для Группы экспертов несколько направлений возможного сотрудничества для их рассмотрения и дальнейшего обсуждения с МЭА и Центром МЭА по изучению проблемы экологически чистого использования угля.
Mr. Ricketts and Mr. Topper proposed several areas of possible cooperation for the Group of Experts to consider and to be discussed further with the IEA and the IEA Clean Coal Centre.