ТОРНОМ на Английском - Английский перевод

• thorne

Примеры использования Торном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне понравилось, как история с Торном была завернута».
I love how the storyline with Thorne was wrapped up.

Нет, была другая причина, почему вы не спали с Торном.
No, there was another reason why you weren't sleeping with Thorne.

Если бы сели и переговорили с Марком Торном, это могло бы помочь свести последствия к минимуму.
If you do a sit-down with Marc Thorne, that could help minimize the damage.

В феврале 2018 года было сообщено, что Пол Кинг был выбран, в качестве режиссера фильма с Джеком Торном, который переписывал сценарий.
In February 2018, it was reported that Paul King was chosen to direct the film with Jack Thorne re-writing the script.

Слушайте, если вы не спали с Торном, Почему он сделал вас единственной наследницей?
Look, if you weren't sleeping with Thorne, then why did he name you the sole beneficiary of his estate?

Все эти эйдолоны первоначально принадлежали принцессе Гарнет, но были насильственно извлечены Зорном и Торном по распоряжению королевы.
All of these eidolons originally belonged to Princess Garnet, but were forcefully extracted by Zorn and Thorn under the Queen's orders.

Одновременно основал( 1977, вместе с Фрэнсисом Торном) Оркестр американских композиторов, у руля которого находился до 2002 года.
In 1977 he co-founded the American Composers Orchestra with composer Francis Thorne, and he was its music director until 2002.

Последние пантеры»( англ. The Last Panthers)- франко- британский криминальный МИНИ- телесериал, созданный Джеком Торном и срежисированный Юханом Ренком.
The Last Panthers is a Franco-British crime drama television series created by Jack Thorne and directed by Johan Renck.

Южная длинная улица( ныне Сторгатан) продолжалась и дальше границ города в виде прибрежной дороги, которая находилась между Стокгольмом и Торном.
The southern long street(nowadays Storgatan) continued onwards from the city limits in the form of the coastal road that ranged between Stockholm and Tornio.

Бэтмен должен выяснить, кто такая Бэтвумен и остановить продажу Пингвином и Рупертом Торном нелегального оружия в страну Казнию.
Batman must figure out who the Batwoman is and stop two familiar enemies, the Penguin and Rupert Thorne, from selling illegal weapons to the fictional nation of Kasnia.

На концертах« Taitned Love» отметил Роджер Эймс- A& R- менеджер лейбла Phonogram Records, который предложил группе записать сингл на студии Advision с продюсером Майком Торном.
Eventually, a Phonogram Records A&R manager Roger Aimes opted the band to record the single at a London-based Advision Studios, with producer Mike Thorne.

При штурме Черного Замка Тормунд сошелся в поединке с сиром Аллисером Торном и победил нанеся последнему тяжелое ранение, но позже сам получил несколько ранений от стрел дозорных и был взят в плен.
During the Battle of Castle Black, he duels and severely wounds Ser Alliser Thorne, but is brought down by several arrows and taken prisoner.

В 17 лет оставила монастырь и некоторое время жила с отцом, который устроил ее брак с английским коммерсантом Джеймсом Торном, проживавшим в Лиме.
For several years, Manuela lived with her father, who in 1817 arranged for her marriage to a wealthy English merchant, James Thorne, who was twice her age.

Эрранс Касадо один из только двух кардиналов- наряду с кардиналом Хуаном Сиприани Торном, которые принадлежат Опусу Деи, Эрранс Касадо член организации высшего ранга в иерархии Церкви.
One of two cardinals- along with Juan Luis Cipriani Thorne- who belong to Opus Dei, Herranz Casado is the organisation's highest-ranking member in the Church's hierarchy.

Бейн также вел The Game Station Podcast, в котором обсуждал игры и игровые новости с ютуберами Джесси Кокс и Бруком" Dodger" Торном, а также многочисленными гостями.
Bain also hosted The Game Station Podcast and was a host of the Co-Optional Podcast, where he discussed games and gaming news with YouTube personalities Jesse Cox and Brooke"Dodger" Thorne along with a guest.

Имея положительный опыт работы с Artec Eva и сотрудничества с Патриком Торном, CAHID приобрели сканер Artec Space Spider для оцифровки малогабаритных и более детализированных экспонатов.
Following up on their successful experience with Artec Eva and cooperation with Patrick Thorn, CAHID have purchased an Artec Space Spider to enable the capture of smaller and more detailed specimens.

Вы годы потратили, считая, что черные дыры существуют, и полагаете, что Лебедь X- 1 может оказаться первой черной дырой, которую можно наблюдать, и спорите с Кипом Торном, что это не черная дыра?
You have spent years assuming black holes exist and you believe Cygnus X-1 could well turn out to be the first black hole that we can actually observe. And yet, you have bet Kip Thorne it's not a black hole?

Дан Торен Ирит Франк.
Dan Toren lrit Frank.

Апартаменты Il Balconcino расположены в коммуне Торно, в 15 минутах езды от города Комо.
Appartamento Il Balconcino offers pet-friendly accommodation in Torno, a 15-minute drive from Como.

Звукооператор Гиль Торен.
Sound Designer: Gil Toren.

В широком историческом смысле, люди нарушали эти законы некоторое время",- говорит Торен.
In the broad historical sense, people have been breaking these laws for a while," Toren says.

После смерти Этельвольда Годеман продолжил служить аббатом в Торнее.
After Æthelwold's death Godeman continued as Abbot of Thorney.

Влюблен в Торен.
He's in love with Thoren.

Ы попадались на крючок и никаких регул€ торных ограничений не существовало, таким образом, был дан зеленый свет на выдачу все большего и большего количества кредитов.
You were getting to be on the hook… and there weren't regulationly constraints… so there were a green light to just pump out more and more loans.

Законодатели должны действовать быстро, говорит Торен, который был одним из первых федеральных прокуроров в Управлении министерства юстиции по компьютерным преступлениям, когда оно было создано в 1992 году.
Lawmakers should act quickly, says Toren, who served as one of the first federal prosecutors with the Justice Department's Computer Crime Unit when it was formed in 1992.

Первый фильм Торна« Разведка книга для мальчиков» был выпущен в 2009 году, принес ему приз« За лучший дебют» на Лондонском кинофестивале.
Thorne's first film The Scouting Book for Boys was released in 2009, it won him Best Newcomer at the London Film Festival.

Отсюда Вы сможете насладится неоценимым видом на горы, остров Комачино и мыс Белладжио с севера и на города Лальйо и Торно с юга.
From here you can enjoy a wonderful view to the north toward the mountains, the island Comacina and the promontory of Bellagio and to the south toward Laglio and Torno.

Конгресс должен также" повысить стандарты того, что компаниям необходимо сделать, чтобы сохранить свои системы безопасности",- говорит Торен.
Congress should also"raise the standards of what companies need to do to keep their systems secure," Toren says.

Образование и прочие награды: Степень Магистра искусств по церковной музыке в Королевской музыкальной академии в Стокгольме; преподаватели: Руне Энгсе, Андерс Бондеман и Торвальд Торен, 1983 год.
Education and other awards: Masters degree of Fine Arts in Church Music at the Royal Academy of Music in Stockholm under Rune Engsö, Anders Bondeman and Torvald Torén in 1983.

Степень Магистра искусств по церковной музыке в Королевской музыкальной академии в Стокгольме; преподаватели: Руне Энгсе, Андерс Бондеман и Торвальд Торен, 1983 год.
Masters degree of Fine Arts in Church Music at the Royal Academy of Music in Stockholm under Rune Engsö, Anders Bondeman and Torvald Torén in 1983.