Примеры использования Тосио на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А где Тосио?
Where's Toshio?Тосио, что случилось?
Toshoo! What happened?Давай, иди, Тосио.
Go get one, Toshoo.Тосио, что с тобой?
Toshoo. What has happened?Оператор Тосио Убуката.
Photographed by Toshio Ubukata.Тосио возвращается домой.
Toshoo is returning.Роль озвучивает Тосио Фурукава.
Shiro is voiced by Toshio Furukawa.Г-н Тосио Цунозаки Япония.
Mr. Toshio Tsunozaki Japan.Его роль озвучивал Фурукава Тосио.
AkaRed is voiced by Tohru Furuya.Г-н Тосио Цунодзаки Япония.
Mr. Toshio Tsunozaki Japan.Корпорация SANYO была основана Тосио Иуэ яп.
Sanyo was founded by Toshio Iue.Тосио, будь хорошим мальчиком и спой.
I know a good boy and he sings, Toshoo.Учитель был в восторге, иочень гордится Тосио.
The teacher is very satisfied andvery proud of Toshoo.Тосио уже достаточно сильный, чтобы драться, не так ли?
Toshoo is already big enough to fight, eh?Ли родился в Риверсайде, штат Калифорния в семье Тосио и Делмы Ли.
Lee was born in Riverside, California, to Toshio and Delma Lee.Тосио, после смерти отца я одна заботилась о тебе.
Toshoo, your father he left me in charge of you.Я хочу, чтобы Тосио стал самостоятельным, и женился на хорошей девушке.
I want that Toshoo be independent and marry with a good girl.Тосио пытается столкнуть Мики с крыши, но ему не удается.
Toshio tries to push Miki off of the roof, but fails.Музыкальные темы для аниме« Наруто» были созданы композитором Тосио Масудой.
The music for both Mushishi anime adaptation was composed by Toshio Masuda.Тосио же, продемонстрировал чьим сыном он является.
On the other hand, Toshoo has demonstrated of whom is he a son.Там Нисидзава летал с асами Сабуро Сакаи и Тосио Отой под командованием Дзюнъити Сасаи.
There he flew with aces Saburō Sakai and Toshio Ōta in a chutai(squadron) led by Junichi Sasai.田 母 神 俊 雄 Тамогами Тосио, род. 22 июля 1948 года- офицер японских ВВС.
General Тосио Уцуми, молодой неуклюжий полицейский, а также жених Хитоми, начинает расследовать дело банды кошек.
Hitomi's fiancé is Toshio Utsumi, a young clumsy police officer who Как было раньше, на предыдущих фильмах, Садако,Каяко и Тосио остались верны своей роли.
As it happened before for previous Ju-on movies, Sadako,Kayako and Toshio were present, in costumes, and stayed true to their roles.По словам Тосио Судзуки, отвлечение позволило Миядзаки начать заново создание« Принцессы Мононоке».
According to Toshio Suzuki, the diversion allowed Miyazaki to return for a fresh start on the creation of Princess Mononoke.Из-за чего президент Production I. G Исикава Мицухиса попросил Тосио Судзуки, президента Studio Ghibli, стать со- продюсером проекта.
Production I.G studio's president, Mitsuhisa Ishikawa, asked Studio Ghibli's president, Toshio Suzuki, to co-produce.Миядзаки и продюсер Тосио Судзуки были вынуждены ехать к писательнице домой и пригласили ее посмотреть работу над фильмом в студии.
Miyazaki and Toshio Suzuki, the producer of Ghibli, went to the author's home and invited her to the film's studio.Японскую делегацию возглавлял исполнительный директор организации« Опора России» в префектуре Фукуока господин Сибата Тосио.
Executive Director of the Fukuoka Prefecture Office of the Organization"Opora Russia" Mr. Toshio Shibata headed the Japanese delegation.Подборка работ Фридрихса с биографией и комментариями Давида Исааксона,Фрица Джона, Тосио Като, Питера Лакса, Луиса Ниренберга, Вольфгага Васова, Гарольда Вейтцера.
A selection from Friedrichs works with a biography and commentaries of David Isaacson,Fritz John, Tosio Kato, Peter Lax, Louis Nirenberg, Wolfgang Wasow, Harold Weitzner.Контакт между театром Whole Hog истудией« Гибли» был заключен при содействии Ника Парка из студии Aardman Animations после того, как он отправил кадры спектакля в студию« Гибли» Тосио Сузуки.
The contact between Whole Hog Theatre andStudio Ghibli was facilitated by Nick Park of Aardman Animations after he sent footage of Whole Hog performances to Studio Ghibli's Toshio Suzuki.
