ТРАВИЛА на Английском - Английский перевод

• poisoned
• hunted

Примеры использования Травила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты травила меня.
You were poisoning me.

Только один раз им травила.
Only once they hunted.

Саша травила Джейн?
Sasha blackballed Jane?

Ваша мать травила вас.
Your mother's been poisoning you.

Травила вшей дома Никсом…».
Lice poisoned the house Nix…".

Твоя семья травила тебя.
Your family's been drugging you.

Так она травила меня прямо на работе?
So she was poisoning me at work?

Это ваша мать травила вас, не я!
It was your mother who poisoned you, not me!

Полиция знает, что ты травила меня.
The police know you have been poisoning me.

Первый раз травила вшей перекисью.
The first time poisoning lice peroxide.

Я впустила Гарольда, но я никого не травила.
I got Harold in, but I never poisoned anyone.

Три раза травила фирма- и ничего.
Three times poisoned the company- and nothing.

Я травила, а дочка их пылесосом собирала».
I hunted, and my daughter collected them with a vacuum cleaner.

Было у меня такое, травила перекисью вшей.
I had this, poisoned with lice peroxide.

И спреями травила, и клеевые ловушки ставила.
And sprayed grass, and glue traps set.

Я травила этим средством клопов, помогло с первого раза.
I hunted by this means bugs, helped the first time.

У мамы я травила клопов средством Кукарача.
At my mother, I hunted for bedbugs using Cukaracha.

До этого только в студенчестве клопов в общаге травила.
Prior to this, only in student bugs in a hostel baited.

Полетт травила других студентов, Джессалин.
Paulette was poisoning the other dancers, jessalyn.

Одно время я постоянно травила их всякими баллончиками.
At one time I constantly hunted them with all sorts of cans.

Я в ужасе, травила дихлофосом, двоих нашла.
I was terrified, hunted with dichlorvos, I found two.

Я травила дихлофосом на своей постели, они переползли на детский диван.
I used dichlorvos on my bed, they crawled onto the children's sofa.

Я каждую неделю травила их, но они приползали от соседей.
I hounded them every week, but they crawled from their neighbors.

Я травила, прошло 7 дней, они меня раньше не кусали, а сейчас грызут.
I hunted, it took 7 days, they did not bite me before, but now they gnaw.

И травили, и СЭС травила, и сами в противогазах.
And hunted, and SES hunted, and themselves in gas masks.

Только травила она их всякими вонючими Дихлофосами.
Only she hunted them with all sorts of smelly Dichlorvos.

Моя бабушка всегда травила насекомых в доме разными травами.
My grandmother always poisoned insects in the house with various herbs.

Больше таких глупостей зареклась не делать- хорошо, что травила у себя.
I didn't do more of such nonsense- it's good that I hounded myself.

А вот соседка травила, и у нее потом остались гниды, не знаю почему.
But the neighbor harassed, and then she left the nits, I do not know why.

Его оставили друзья, его травила пресса, он фактически стал изгоем.
He was dropped by his friends, excoriated by the press, and made into a social pariah.