ТРАНЗИТНОГО ПОТЕНЦИАЛА на Английском - Английский перевод

• transit potential
• of the transit capacity

Примеры использования Транзитного потенциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это использование транзитного потенциала Украины.
It's about employing the transit potential of Ukraine.

Развитие и эффективное использование транзитного потенциала;
Development and effective exploitation of the potential for transit traffic;

Реализации транзитного потенциала стран СНГ.
Implementation of transit potential of the CIS countries.

Также Глава государства отметил важность развития транзитного потенциала.
Also the Head of state noted the importance of transit potential development.

О развитии транспортно- транзитного потенциала Россия- ЕС.
On Development of Russia- EU Transport and Transit Potential.

Концепция транзитного потенциала автотранспортной системы региона.
A concept of transit potential in the region's road transportation system.

Стоит отметить важность транспортного и транзитного потенциала нашей страны для Латвии.
Kazakhstan's transport and transit potential is of importance for Latvia.

Максимально продуктивное использование ее геополитического и транзитного потенциала.
Maximum use of Georgia's geopolitical situation and potential as a transit country;

Государство должно стимулировать развитие транзитного потенциала в сфере информационных технологий.
The state must stimulate development of transit potential in sphere of information technologies.

Это очень важный проект, который будет способствовать развитию транзитного потенциала.
This is a very important project that will contribute to the development of transit potential.

Также повышение транспортного и транзитного потенциала страны и улучшение качества предоставляемых сервисов.
Also, this leads to increase transport and transit potential of the country and to improve the quality of services provided.

Божко: Транспортно- логистическая структура усилит реализацию транзитного потенциала РК.
Bozhko: Transport and logistics structure to strengthen implementation of Kazakhstan's transit potential.

В отчете представлены промежуточные результаты исследования транзитного потенциала Украины в рамках коридора ТРАСЕКА.
This report represents interim findings of a case study about a transit potential function of Ukraine for TRACECA corridor.

Главная цель Казахстана- развитие устойчивой инфраструктуры и увеличение ее транзитного потенциала.
Kazakhstan's main goal is to develop sustainable infrastructure and to increase its transit potential.

Конвенция МДП играет важную роль в развитии транзитного потенциала страны в системе международной логистики.
The TIR Convention plays a major role in developing the transit potential of the country within the international logistics environment.

Создание хаба имеет стратегическое значение для развития транзитного потенциала республики.
Creating a hub has strategic importance for the development of transit potential of the country.

Вынужденная экспансия дала дополнительный импульс оптимизации деятельности МАУ, а также повысила приоритетность использования географического положения и транзитного потенциала Украины.
Involuntary expansion jump-started the UIA operations' optimization and prioritized the development of Ukraine's transit potential.

Этот проект очень важен для транзитного потенциала нашей страны, и уже в следующем году мы получим первый паром, и еще через год- второй.
This project is very important for the transit potential of our country, and next year we will get the first ferry, and a year later we will receive the second one.

Cтратегия Казахстан 2050- В. Божко: Транспортно- логистическая структура усилит реализацию транзитного потенциала РК.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Bozhko: Transport and logistics structure to strengthen implementation of Kazakhstan's transit potential.

Раскрытие транзитного потенциала региональных транспортных сетей армяно- турецкая граница, железная дорога Армения- Азербайджан при условии выполнения политических предпосылок.
Unlock the transit potential of regional transport networks Armenian-Turkish border, RW Armenia-Azerbaijan- provided political precondition are fulfilled.

Маршрутная сеть В 2008 году Аэрофлот сконцентрировал основные усилия на развитии маршрутной сети в России и европе, а также реализации транзитного потенциала России.
Main efforts by Aeroflot group in 2008 were focused on development of the route network in Russia and Europe and on realization of Russia's transit potential.

Одним из приоритетов Аэрофлота является реализация транзитного потенциала России- стратегической задачи, поставленной в транспортной стратегии развития России на период до 2020 года.
One of Aeroflot's main priorities is to realize the transit potential of russia, as is defined in the transport development strategy of russia until 2020.

Обновление флота и строительство отвечающих современным требованиям новых судов в целях усиления транзитного потенциала нашей страны постоянно находится в центре внимания.
The renewal of the fleet and construction of new ships meeting modern requirements are always in the spotlight with a view to strengthening the transit potential of our country.

В свою очередь, укрепление транзитного потенциала и логистического рынка создаст предпосылки для развития других секторов экономики»,- отметил А. Джакиев.
In turn, the strengthening of the transit potential of the logistics market will create conditions for the development of other sectors of the economy,” A. Zhakiyev said.

Мурашов, председатель Комитета по развитию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга О развитии транспортно- транзитного потенциала Саратовской области Докладчик- Ю.
Murashov, Chairman of the Committee on Transport Infrastructure Development in Saint-Petersburg Concerning Development of Transport and Transit Potential of the Saratov Region Speaker- Yu.

По моему мнению- главной причиной в недостаточном использовании транзитного потенциала Украины, в общем, и Харьковской области в частности, является несистемное взаимодействие государства и бизнеса.
In my opinion, the main reason for insufficient use of transit potential of Ukraine as a whole, and Kharkiv region in particular, is an unsystematic interaction between the state and business.

В вопросах взаимодействия государств- членов первостепенное значение было уделено использованию транзитного потенциала и роли ГУАМ как связующего звена между Европой и Азией.
With respect to cooperation between member States, primary importance was attached to the use of the transit capacity and role of GUAM as a link between Europe and Asia.

Швагерус, исполнительный директор Национального совета такси РФ Создание платных автодорог как одно из условий успешной реализации транспортно- транзитного потенциала России Докладчик- С.
Shvagerus, Executive Director of the National Taxi Council of the Russian Federation Paid Highways Creation as one of the Conditions for Successful Realization of Russian Transport and Transit Potential Speaker- S.

Отмечались необходимость эффективного использования транспортно- транзитного потенциала пространства ШОС актуальность реализации межрегиональных транспортных проектов в рамках инициативы« Один пояс, один путь».
The need for effectively using the transport and transit potential of the SCO space, relevance of implementing interregional transport projects within the framework of"One Belt, One Road" initiative was noted.

Сегодня ФГУП« Росморпорт» как системообразующее предприятие портовой отрасли видит своей задачей внедрение новых технологий, раскрытие транзитного потенциала России и развитие индустрии морского туризма.
Today, FSUE Rosmorport, as a core enterprise of the port sector, sees its mission as being to introduce new technologies, reveal Russia's transit potential and develop the sea tourism industry.