Примеры использования Трансмиттеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Трансмиттеры были даже не подпространственные.
Остальные Трансмиттеры давления для жидкостей.
Трансмиттеры перепада давления серии DPT- представляют собой новейшую разработку датчиков в своей категории.
DPT series pressure transmitters represent the latest development in their class.Очень грустно смотреть, как дайверам приходится в срочном порядке на лодке заново настраивать трансмиттеры.
It's very sad to watch when divers have to reconfigure transmitters urgently just before dives.Компания" Ланит- Терком" производит коммутаторы, маршрутизаторы, шлюзы, ретрансляторы,ресиверы, трансмиттеры, а также мультиплексоры доступа.
Switches, routers, gateways, repeaters,receivers, transmitters, access multiplexors for.Трансмиттеры- это неотъемлемая часть встраиваемых систем измерения, применяемых для контроля промышленных процессов.
Transmitters are an integral part of in-line measurement systems used for industrial process control and monitoring.Благодаря применению современной технологии ISM трансмиттеры серии М400 дают важные дополнительные преимущества.
With the advanced ISM functionality implemented in the M400, the transmitter series provides additional valuable benefits.Трансмиттеры являются неотъемлемой частью встраиваемых аналитических систем измерения и используются для контроля производственных процессов.
Transmitters are an integral part of on-line measurement systems and are used to monitor industrial processes.Стационарные газовые детекторы, трансмиттеры и контрольные панели Crowcon для систем детектирования газов в помещениях.
Crowcon line of stationary gas detectors, transmitters and control panels for building versatile gas detection systems.Наши трансмиттеры и средства передачи данных обеспечивают эффективность и гибкость сбора данных и интеграции в системы управления.
Our transmitters and connectivity solutions make data collection and integration into control systems efficient and flexible.Это кабели и установочные наборы для подключения аудиоаппаратуры, антенны, карты памяти,FM модуляторы( трансмиттеры) и многое другое.
These are cables and installation kits for connecting audio equipment, antennas, memory cards,FM modulators(transmitters) and much more.Трансмиттеры дифференциального давления серии DPT- R8 разработаны для систем автоматизации здания в области отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха ОВКВ.
DPT-R8 series differential pressure transmitters are engineered for building automation in the HVAC/R industry.МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предлагает встроенные датчики и трансмиттеры с высочайшей скоростью передачи данных, которые легко интегрировать в систему автоматизации завода.
We offer in-line sensors and transmitters with industry-leading transfer rates for easy integration into your automated plant environment.Трансмиттеры МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предоставляют целый ряд преимуществ и выгод, обеспечивая высокую надежность, удобство эксплуатации и диагностики.
METTLER TOLEDO transmitters offer a variety of advantages and benefits providing highest reliability, easy operation and advanced diagnostics.Некоторые встроенные в другое оборудование трансмиттеры несовместимы с наушниками SHC8545 вследствие использования более современной технологии в системе.
Some transmitters already built into other equipment may not be compatible with the SHC8545 headphone because of the advanced technologies used.Наши трансмиттеры и програм- мное обеспечение для интеграции измерительных систем обеспечат эффективность и гибкость при сборе данных и интеграции с системами управления.
Our transmitters and connectivity solutions make data collection and integration into control systems efficient and flexible.Таким образом, возможно, увидеть достаточно ли их находиться в активном состоянии- трансмиттеры энергии- и пассивном состоянии- успокаивающие трансмиттеры.
This way we can see if there are not enough of them in the active area- energy neurotransmitters- and in the inhibitory area- calming neurotransmitters.Трансмиттеры этой новой 2- проводной серии предназначены для использования во всех отраслях обрабатывающей промышленности и сертифицированы для установки в опасных зонах.
The new, 2-wire transmitter series is designed for use throughout the process industries and has been certified intrinsically safe for installation in hazardous areas.Некоторые встроенные в другое оборудование трансмиттеры могут быть не совместимы с наушниками HC215 вследствие более современной технологии, использованной в наушниках HC215.
Some transmitters already built into other equipment may not be compatible with the HC215 headphone because of the advanced technologies used in the HC215 headphone.Трансмиттеры этой новой 2- проводной серии предназначены для использования во всех отраслях пищевой, химической и фармацевтической промышленности и сертифицированы для установки в опасных зонах.
The new, 2-wire transmitter series is designed for use throughout the food, chemical, and pharma industries and has been certified intrinsically safe for installation in hazardous areas.В ассортименте МЕТТЛЕР ТОЛЕДО множество решений для организации подключения, с помощью которых можно легко интегрировать терминалы, трансмиттеры, весы и весовые модули в различное сетевое окружение.
METTLER TOLEDO's comprehensive range of connectivity solutions ensure seamless integration of terminals, transmitters, scales and weigh modules into the most common network environments.Многопараметрические трансмиттеры серии М300 отличаются прекрасными метрологическими характеристиками и эргономичной конструкцией, ключевым элементом которой выступает удобный сенсорный интерфейс пользователя.
The multi-parameter M300 transmitter series offers exceptional measurement performance as well as excellent ergonomics thanks to a user-friendly touchscreen interface.Процент возникновения психосоматических болезней увеличивается, потому что наш мозг не расслабляется исоответственно мозговые трансмиттеры, такие как дофамин, ацетилхолин, серотонин, ГАМК, норадреналин, глютамин и другие.
The percentage of psychosomatic diseases is increasing because our brain doesn't dispose of its energy,the brain transmitters like dopamine, acetylcholine, serotonin, GABA, noradrenalin, Glutamine etc.Весовые модули, трансмиттеры и весовые терминалы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО обеспечивают точный контроль количества материалов в любых емкостях, от небольших контейнеров до бункеров с объемом хранения в несколько сотен тонн.
Our easytointegrate weigh modules, transmitters and process terminals support safe, accurate and fast-filling material management from small tanks or hoppers up to several 100 tonnes silos.Токовые выходы трансмиттера настраиваются с помощью ПК или мобильного устройства.
Transmitter current outputs are configurable via PC or mobile device.Трансмиттер дифференциального давления с коммуникацией Modbus и входным терминалом.
Differential pressure transmitter with Modbus communication and Input terminal.Многофункциональный ПИД- контроллер с трансмиттером перепада давления или расхода воздуха для систем автоматизации зданий.
DPT-Ctrl is a multifunctional PID controller with differential pressure or air flow transmitter.Многофункциональный ПИД- контроллер с трансмиттером перепада давления или расхода воздуха и коммуникацией Modbus.
Multifunctional PID controller with differential pressure or air flow transmitter and Modbus communication.Трансмиттер дифференциального давления для жидкостей.
Differential pressure transmitter for liquid.Мы собрали трансмиттер из деталей системы жизнеобеспечения барака.
We constructed a transmitter from the barracks life-support system.
