ТРАНСПЛАНТАНТ на Английском - Английский перевод

• transplant
• graft

Примеры использования Трансплантант на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это трансплантант?
It was a transplant?

Я уже заказал трансплантант.
I already ordered the graft.

Трансплантант идеально подходит.
The graft's a perfect fit.

Ты получила трансплантант почки.
You got a kidney transplant.

И я готовлюсь вживить трансплантант.
I am getting ready to put the graft in.

Его нервный трансплантант выглядит хорошо.
And his nerve graft seems to be ready.

Алекс, где мой трансплантант?
Alex, where's my graft?

Возможно, придется ставить трансплантант.
I might have to have a transplant.

Вам нужен трансплантант костного мозга.
You're gonna need a bone marrow transplant.

Ты знаешь его?- Его брату не нужен трансплантант.
His brother doesn't need a transplant.

Нам нужен трансплантант сердца.
We're looking for a heart for a transplant.

Я использовала ножницы, чтобы укоротить трансплантант.
I used scissors to shorten the graft to fit.

Если бы у него был трансплантант, он был бы.
If he had just gotten that transplant, he would still be.

Получить трансплантант, увидеть, как я оканчиваю школу.
A transplant, and to see me graduate high school.

Да, ткани нулевого трупа все еще в трансплантанте.
Yeah, cadaver zero's tissue is still in the transplant.

Хорошо, теперь трансплантант на месте и вы в безопасности.
Well, now the graft is in place, and you secure.

Тогда мы будем делать это до тех пор, пока он не получит трансплантант.
Then we keep doing it until he gets a transplant.

Что вы увидите, когда снимете костный трансплантант, д-р Уилсон?
What will you see when you remove the bone flap, Dr Wilson?

Разогреть, проверить протекание трансплантанта, сделать отверстие в основании.
Rewarm, check the flow of grafts, vent the root.

Да, ну так вот, у Винса редкая болезнь печени и ему нужен был трансплантант.
Vince came down with this rare liver disease… and he needed a transplant.

Нет, тогда мы потеряем сосудистое снабжение Трансплантант вообще не сможет работать.
No, we would end up losing thvascular supply. The graft might not work at all.

И если ты еще раз выиграешь мои деньги, тебе понадобится трансплантант лица.
And if you take any more of my money, you're gonna need a face transplant.

Да, да, я просто рад, что эти дешевые волосяные трансплантанты не попали на нее.
Yeah, yeah, well, I'm just glad one of those cheap hair plugs didn't get caught in it.

Дизайн полосы донорской области, которая будет использоваться в качестве трансплантанта.
Design of the donor area's strip that will be used as a transplant.

Значит, вы говорите, что мимо вашей очереди трансплантант никак не получить?
So are you saying there is no way to get a transplant without waiting in this line of yours?

Как ни парадоксально, но трансплантант печени он получил, пока он находился там, по милости штата.
Ironically, he got his liver transplant while he was there, courtesy of the state.

Трансплантанты временно хранятся во влажной и прохладной среде от 2 до 4 градусов по Цельсию.
The grafts are temporarily stored in a moist and cool environment of 2 to 4 degrees Centigrade.

Там внутри парень обещает взорвать все вокруг, если его брату не доставят трансплантант.
There is a kid in there… who is gonna blow this place to kingdom come unless his brother gets a transplant.

И мне нужен трансплантант, И они говорят, у меня осталось мало времени, и когда я узнала что вы хотели.
And I need a transplant, and they say I don't have much time, so when I heard that you were willing.

В период 2002- 2004 годов пять сотрудников банка тканей незаконно снимали кожные трансплантанты с тел умерших.
From 2002 to 2004, five employees of a tissue bank were engaged in illegally removing skin grafts from deceased persons.