ТРАССИРОВКУ на Английском - Английский перевод

• trace
• routing
• traceroute
• tracing

Примеры использования Трассировку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начинаю трассировку.
Starting the trace.

Трассировку NAP следует использовать в следующих случаях.
You should enable NAP tracing when.

Уже запустил трассировку.
I already ran a back-trace.

Добавить трассировку стека для протоколирования разработчика.
Add stack traces to dev logging.

Позволяет выполнить трассировку всех файлов в каталоге.
Select this option to trace all files in a directory.

T Разрешает трассировку вызовов функций/ выход из функций.
T Enable function call/exit trace lines.

Чтобы включить или отключить трассировку NAP с помощью командной строки.
To enable or disable NAP tracing by using a command line.

Удалите трассировку нефтяных паров с адсорбентом картриджи.
Remove trace oil vapor with adsorbent cartridges.

Чтобы включить или отключить трассировку NAP с помощью интерфейса Windows.
To enable or disable NAP tracing by using the Windows interface.

Теперь выполните трассировку до PokerStars и проследите, теряются ли пакеты.
Run the trace to'PokerStars' and look for lost packets.

Между тем, когда зонд был отправлен из трассировку и времени отклика прибыли для каждого пакета.
Between when the probe was sent from traceroute and the time the response arrived for each packet.

Когда трассировку получает“ ваши пакеты умер здесь” Сообщение от маршрутизатора.
When traceroute receives the“your packets died here” message from the router.

Pg_ trace- Включает трассировку подключения PostgreSQL.
Pg_trace- Enable tracing a PostgreSQL connection.

В некоторых операционных системах журнал ошибок в случае смерти mysqld будет содержать трассировку стека.
On some operating systems, the error log contains a stack trace if mysqld dies unexpectedly.

F Ограничивает отладку и/ или трассировку и профайлинг только перечисленными в списке функциями.
F Limit debugging, tracing, and profiling to the list of named functions.

Отслеживать вывод, отслеживать транзакции: установите оба флажка, чтобы включить трассировку.
Trace Output, Trace Transactions: Select both of these check boxes to enable tracing.

Вы можете начать автоматическую трассировку, нажав кнопку' Autorouter' на верхней панели инструментов.
You can start the automatic routing by clicking on the'Autorouter' button on the top bar.

Для каждого хопа, трассировку затем отображает RTT, Время спускоподъемных операций, или разность времени.
For each hop, traceroute then displays the RTT, Round Trip Time, or the time difference.

Включает журнал событий, счетчики производительности, трассировку и взаимодействие с системными процессами.
It includes event logging, performance counters, tracing and interaction with system processes.

Для того чтобы остановить трассировку и отменить все изменения( сдвиг элементов и т. п.), просто нажмите клавишу Esc.
In order to stop routing and undo all changes(shoved items, etc.), simply press Esc.

Пожалуйста, помогите нам найти эту проблему, добавив трассировку аварийного завершения работы ваше сообщение об ошибке.
Please help us to find out the problem by adding a crash backtrace to your bug report.

Для выключения трассировки выберите программу и в левой части окна пройдите по ссылке Выключить трассировку.
To disable trace, select the application and in the left part of the window follow the Disable trace link.

Затем разработчики могут устранять ошибки в приложениях, используя трассировку неудачных запросов IIS для отладки кода.
Developers can then troubleshoot application errors by using IIS Failed Request Tracing to debug the code during development.

Приложение имеет обширную трассировку выполнения, который может быть включен, чтобы помочь с определением, почему приложение не работает.
The app has extensive execution tracing that can be turned on to assist with determining why the app isn't working.

Этот вариант позволяет указать значения, такие как" xyz. exe" или"*. jpg", чтобы выполнить трассировку содержимого по выбору пользователя.
Select this option and type a value, such as"xyz. exe" or"*. jpg", to trace a failure for a custom set of content.

Он видит, что вы трассировку линии цветных квадратов с помощью пальца, чтобы заполнить вверх полосы в верхней части экрана, против более жесткие" движется" пределы.
It sees you tracing lines of coloured squares with your finger to fill up bars at the top of the screen, against increasingly tough"moves" limits.

Перемещая мышку во время этой паузы, можно выбрать другое направление и продолжить трассировку, нажав левую клавишу.
Shift the mouse during the delay to select a tracing direction differing from one suggested by the program, and click the LEFT button to resume vectorizing.

К примеру, Larrabee сможет исполнять трассировку лучей или физические вычисления, как в реальном времени( например, для компьютерных игр), так и в офлайне например, для научных исследований как часть суперкомпьютера.
For example, it might have performed ray tracing or physics processing, in real time for games or offline for scientific research as a component of a supercomputer.

В отличие от других платформ, в Mac OS X существует флаг( P_ LNOATTACH), установка которого делает невозможным трассировку процессов такими средствами как DTrace или gdb.
Unlike other platforms that DTrace is supported on, Mac OS X has a flag(P_LNOATTACH) that a program may set that disallows tracing of that process by debugging utilities such as DTrace and gdb.

Ускорьте и автоматизируйте трассировку высокоскоростных печатных плат, использую соответствующие инструменты для трассировки дифференциальных пар, подстройки длины цепей, вычисления импеданса и интерактивной перестановки цепей.
Speed up and automate high speed routing using dedicated tools for differential pair routing, length matching, impedance calculation, and interactive pin swapping.