ТРЕВИЛЬ на Английском - Английский перевод

• treville

Примеры использования Тревиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

А, Тревиль.
Ah, Treville.

Тревиль уже в пути.
Treville is on the way.

А Тревиль?
What about Treville?

Время выбирать, Тревиль.
Time to choose, Treville.

Тревиль хочет нас видеть.
Treville wants to see us.

Дело закрыто, Тревиль.
The matter is closed, Treville.

Тревиль должен это увидеть.
Treville needs to see this.

Я хотел этот порох, Тревиль.
I wanted that gunpowder, Treville.

Тревиль ни в чем не признался.
Treville didn't admit anything.

Ливров, что капитан Тревиль прав.
Livres Captain Treville is right.

Тревиль, я думаю, этот человек вы.
Treville, I believe you are that man.

Это мне в тебе и нравится, Тревиль.
That's why I like you, Treville.

Тревиль- патриот. Человек чести.
Treville is a patriot, a man of honour.

О, вы разочаровали меня, Тревиль.
Oh, you have disappointed me, Treville.

Когда Тревиль умрет ты ее получишь.
When Treville is dead. you will have it.

Лучше бы это было чем-то стоящим, Тревиль.
This had better be good, Treville.

Почему же Тревиль его не предъявил?
Why hasn't Treville produced it already?

Тревиль и Де Фуа ненавидели твою мать.
Treville and De Foix hated your mother.

Капитан Тревиль сегодня выбирает чемпиона.
Captain Treville is choosing his champion this morning.

Тревиль не упоминал испанского посланника.
Treville didn't mention a Spanish envoy.

Капитан Тревиль может назначить другого чемпиона, если пожелает.
Captain Treville may nominate another champion, if he wishes.

Месье Тревиль, капитан мушкетеров, назван в честь капитана в оригинальном произведении- месье де Тревиля.
Monsieur Treville, the captain of the Musketeers in the film, is named after the captain in the original story, Monsieur de Treville.

Сходи к Тревилю, спроси его.
Go to Treville. Ask him.

Вы знаете, что у Тревиля есть письмо, написанное Гэллахером?
You know Treville has a letter signed by the assassin Gallagher?

Тревилю не нужно об этом знать.
Treville would never need to know.

Доложу о Тревиле властям.
Report Treville to the authorities.

Оставьте это кардиналу и капитану Тревилю.
Leave this to the Cardinal and Captain Treville.

Мы должны позволить капитану Тревилю разобраться с этим.
We must let Captain Treville handle it.

Скорее всего он просто услышал где-то имя Тревиля.
He's obviously heard Treville's name somewhere.

Принеси ее Тревилю.
Get this to Treville.