Примеры использования Тренажера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Четыре тренажера по цене одного.
Four training devices for the price of one.Это что-то вроде природного тренажера.
It's kind of like nature's Stairmaster.Это что-то типа тренажера для потери веса.
It's basically like a weight loss exercise machine.Для этой же цели были закуплены четыре виртуальных тренажера.
Проверить целостность тренажера или манекена.
To examine the integrity of a simulator or Скрипт из этого тренажера можно скачать в формате PDF.
И она подняв глаза от своего тренажера, видит меня.
Говорит, что подвернула лодыжку, когда упала с тренажера.
Says she twisted her ankle falling off the stairmaster.Тип тренажера доступен только при работе с Кардио- картой.
Ознакомьтесь с инструкциями перед использованием тренажера.
Гель наиболее от Вашего тренажера: гребущие машины.
Gel the most from your exercise machine: rowing Проверьте и затяните все детали перед эксплуатацией тренажера.
Inspect and tighten all parts before using the equipment.Запуск тренажера в эксплуатацию запланирован на 9 июня этого года.
The launch of the simulator is scheduled for June 9, 2017.Профиль пользователя должен быть доступен для каждого тренажера.
A user profile must be available for every device for this.Посещение комплекса Atlantis, тренажера Shuttle launch expirience.
Visit the Atlantis complex, simulator Shuttle launch expirience.Азербайджанские авиалинии" получат два тренажера от канадской компании.
Удаляйте следы пота с тренажера сразу же после тренировки.
Для удаления тренажера выберите его в списке и нажмите кнопку Удалить.
To remove a device from the list, select the entry and the Remove key.Концепция: зеркальные пятнашки- ГИБРИД зеркала и тренажера для ума.
Conception: Mirror fifteen puzzle is a hybrid of a mirror and a brain trainer.Разработка тренажера по управлению водно- химическим режимом ТЭС и АЭС.
Development of a simulator on water-chemical regime control at TPP and NPP.Базовая нагрузка 25 Вт может быть увеличена в зависимости от тренажера.
The basic performance of 25 watts can be increased depending on the device.Изменяя угол наклона рамы тренажера можно« нагрузить» целевую группу мышц.
The target muscle group can be"loaded" by changing the angle of the machine frame.Установка разогрева иохлаждения также доступны с программами тренажера.
The setting for the warm up andcool down is also available with device programs.Она изначально и предназначена в качестве тренажера для соответствующих групп мышц.
It was originally designed as a simulator for the relevant groups of muscles.К сожалению, прошивка( внутреннее программное обеспечение тренажера) устарело"!
Эффект от применения тренажера наступает через 4- 6 месяцев от начала его применения.
The effect of the simulator comes in 4-6 months from the date of application.После проведения занятия необходимо осторожно вывести из тренажера всю жидкость.
After the classes it is necessary to deduce carefully all the liquid from the simulator.В случае поломки тренажера, Клиент должен сообщить об этом тренеру Клуба.
If an exercise machine breaks down, the Client should inform the Club's trainer about it.Идти следует ровно, без рывков икасания руками боковых ручек тренажера.
To go follows equally, without jerks andcontact hands Эти предметы включали 34 телевизора,3 видеомагнитофона, 4 тренажера и 12 велосипедов.
These items included 34 television sets, 3 video cassette recorders,4 exercise machines and 12 bicycles.
Synonyms are shown for the word 
