ТРЕНАЖЕРОМ на Английском - Английский перевод

• simulator
• trainer
• equipment
• machine

Примеры использования Тренажером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то пользовался моим тренажером!
Somebody used my Rowflex!

Пользуйтесь тренажером на прочной и ровной поверхности.
Use the equipment on a solid and level surface.

Он не любит, когда пользуются его тренажером.
He doesn't like it when you use his elliptical.

Игры Сканворды, служат неким тренажером для вашего ума.
Games Skanvordy serve some trainer for your mind.

Специализируется на работе с TRX тренажером.
Has specialized in work with TRX Suspension Trainer.

Слушай меня, в подвальной подсобке за тренажером отодвигаешь плинтус.
Listen to me, in the den behind the elliptical trainer, the baseboard comes off.

Не продолжайте пользоваться тренажером, если замечены отклонения в его работе.
Do not continue to operate the equipment when it is not working properly.

У мамы Джей произошел инцидент с тренажером для пилатеса.
Jane's mom had an incident with her pilates machine.

Пропаганда шахмата, поскольку его можно назвать универсальным тренажером для мозга;
Propaganda of chess, because it can be called a universal simulator for the brain;

Ежедневные занятия с тренажером помогут восстановить нормальное кровоснабжение тканей организма, снимут кислородное голодание клеток.
Daily sessions with trainer can help restore normal blood flow to the tissues of the body, remove oxygen starvation of the cells.

У меня есть эти кроссовки, которые сами по себе являются тренажером для ног, так что.
I have these sneakers, which are basically just like a gym for your feet, so.

Компания Technogym не несет никакой ответственности в случае, если тренажером пользуются, не прикрепив на него предварительно наклейку с инструкциями.
Technogym declines all responsibility in the event of the equipment being used before affixing the instruction label.

Кроме того, Центр оснащен единственным в мире комплексным тренажером Bell 429.
In addition, the Center is equipped with the only Bell 429 integrated simulator in the world.

Таким лицам как дети, инвалиды и люди с увечьями следует пользоваться тренажером только в присутствии еще одного человека, который может оказать помощь и дать руководящие указания.
People such as children, invalids and handicapped persons should only use the machine in the presence of another person who can give aid and advice.

Для этого всего лишь нужно открыть в NordFX учебный счет, назовем его тренажером для трейдеров.
To do this, you just need to open a training account in NordFX, let's call it a simulator for traders.

Оснащен тренажером ГСН ракеты в дополнение к радиолокации, авионикой, приборами стрельбы по оценке обучения, эжекторными пилонами, специальными системами связи, системой постановки помех.
Equipped with a missile seeker simulator in addition to a radar, avionics, firing training assessment devices, an ejector pylon, a special communications system, a target towing system and a jammer system.

MMA Spartan System 3. 00 идеально подходит для людей, которые хотят попрактиковаться с основным тренажером.
MMA Spartan System 3.00 is ideal for people who want to get in shape with basic exercise equipment.

Технология, лежащая в основе системы« Интернет- тренажеры в сфере образования», позволяет учащимся самостоятельно определять уровень подготовки, эффективно использовать при подготовке к экзамену варианты тестов, структура которых соответствует содержанию государственных образовательных стандартов, быстро получать необходимые теоретические сведения, практические примеры и разъяснения к каждому тестовому заданию в процессе работы с тренажером.
Technology, underlying the Internet system simulators in education», allows students to independently determine the level of training, effectively used in exam preparation test options, structure which corresponds to State educational standards, quickly obtain the necessary conceptual information, practical examples and explanations to each test task in the process of working with the Simulator.

Рядом с бассейном есть другой салон для игр с настольным футболом, тренажером и ванной комнатой.
From the swimming pool area you have access to another game room with table football, training fitness machine and bathroom.

На первом этаже также находится небольшой тренажерный зал с многофункциональным тренажером, велотренажером и орбитреком.
The first floor is also home to a small gym room with multi-functional exercise machine, exercise bike and orbitrek.

Это что-то типа тренажера для потери веса.
It's basically like a weight loss exercise machine.

С 4 тренажеров- один в нормальном состоянии.
With 4 simulators- one in the normal state.

Спортивный центр оснащен тренажерами нового поколения, DVD проигрывателями и музыкальными центрами.
The Sports Center is equipped with new generation simulators, DVD players and music centers.

Упражнения на тренажерах и в бассейне ванне.
Exercise at the gym and in the pool tub.

Применяемые упражнения на тренажерах воздействуют на определенные( отдельные) группы мышц и суставы.
Used exercise in the gym affect certain(separate) groups of muscles and joints.

Правильно организованные занятия на тренажерах не должны вызывать болевых ощущений.
Properly organized training on simulators should not cause pain.

Упражнения на тренажерах, щадящие позвоночник и.
Exercise at the gym, sparing the spine I.

Несомненное преимущество тренажеров для сайклинга- их малогабаритность.
The undoubted advantage of cycling simulators is their small size.

Тренажеры мотострелковых и танковых взводов и рот;
Simulators for motorized infantry and tank platoons and companies;

Тренажеры для подразделений войсковой и объектовой ПВО;
Simulators for military units and object air defense;