Примеры использования Трехслойный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Трехслойный гофроящик" Т"№ 5.
Layers cardboard box"T" 5.Вот… ты можешь взять мой трехслойный бутерброд.
Трехслойный гофроящик" Т"№ 12.
Layers cardboard box"T" No.12.Шланг поливочный трехслойный, 50 м( 1 дюйм).
Трехслойный пирог из сливочной помадки, йоу!
Triple-layer fudge cake, yo!Шланг поливочный трехслойный, 25 м( 1/ 2 дюйма).
PVC 3 layer garden water hose, 25 m, 1 inch.Еще одна открытка в этот день- трехслойный штампинг.
It was fun: And one more card for this day, with three-layer stamping.Если на тебе трехслойный огнеупорный костюм.
В том же году впервые был произведен трехслойный гофрокартон.
In the same year for the first time magnesium rolled products were produced.Украсьте этот трехслойный торт страшными украшениями.
Decorate this three-layer cake scary decorations.Трехслойный вкладыш, толщиной 10 мм, обеспечивает надежную термоизоляцию.
Three layer, 10mm thick brass ensures reliable thermal insulation.Убедитесь, что трехслойный фильтр установлен правильно.
Ensure that the three-layered filter is correctly inserted.Трехслойный клееный брус изготавливается путем склеивания трех ламелей радиального распила.
A three-layer laminated beam is manufactured by gluing of three lamellas with a radial cut.Lunch Edge и нажмите на трехслойный хаб в верхней правой части.
Lunch Edge and click on the three-lined hub at the top right side.Трехслойный угольный фильтр изготовлен из гранулированного угля, полученного из скорлупы кокоса.
The 3-layer Charcoal Filter is made with granulated carbon derived from coconut shells.Хорошо, потому что я приготовил трехслойный шоколадный торт с карамельным мороженным.
Good, because I made a triple-layer chocolate cake with caramel icing.Трехслойный фильтр следует заменять через каждые 4320 часов работы см. раздел« Замена фильтра».
The three-layered filter should be changed after 4320 operating hours see“Filter change” section.Полученный в результате трехслойный клееный брус калибруется в размер 78х82мм.
Традиционные виды:" Дольки цитрусовые"," Улиточка"," Трехслойный"," Желейный",« Апельсиновые и лимонные дольки».
Traditional types:"Citrus slices","Snail","Three-layered","Jelly","Orange and lemon slices.Это был великолепный трехслойный торт, украшенный клубникой, апельсинами, черникой и взбитыми сливками!
It was a splendid three-layer cake decorated with strawberries, oranges, blueberries and fluffy whipped cream!Набивочный материал нижней подушки- трехслойный, со вспененным материалом из чистого силикона.
Трехслойный гофрокартон с профилем B, C и E, а также пятислойный гофрокартон с профилем BC и EC.
Three-layer cardboard with a B, C and E undulations and five-layer cardboards with a BC and EC undulations in a wide range of grammages.Для стен в комнатах предусмотрены шелковые обои, с массивным верхним карнизом и широким нижним карнизом,а полы- трехслойный паркет.
The room walls are finished with silk wallpaper of upper solid cornice andwide border and three-layer parquet.Основой для ее производства является трехслойный клееный брус сосны с радиальным распилом ламелей и сечением 78х82 мм.
The basis for its production is a three-layer laminated beam from pine with a radial saw cut of lamellas and with the 78*82 mm cross-section.Трехслойный паркет, классические и экзотические древесина, различного вида резиновые покрытия- для детских игровые площадок, фитнеса, тренажерных залов, тиров и других спортивных полов.
Three layer parquet, classical and exotic wood pulp, different types of rubber covers- for children play grounds, fitnes, training halls, shooting ranges and other sport floors.Основой для производства конструкций является трехслойный клееный брус с радиальным распилом ламелей и сечением 78х82 мм.
These systems are made of a triple laminated beam with В отличие от массива дерева трехслойный брус значительно меньше подвержен температурным и влажностным деформациям, гораздо более прочен и не имеет дефектов в виде сучков, смоляных карманов и т. п.
In contrast to the solid wood the three-layer beam is much less susceptible to temperature and humidity strains and is much more durable and has no defects such as knots, snags, etc.Для упаковки круп, специй, мороженного, сухих завтраков, используется ориентированный полипропилен, толщиной 30- 40 мкм; для упаковки молочных, замороженных продуктов, майонеза,сухого корма- трехслойный полиэтилен, толщиной от 70 до 120 мкм.
For packing of groats, spices, ice-cream, dry breakfasts is used the oriented polypropylene, thickness 30-40 microns; for packing of the dairy, frozen products, mayonnaise,a dry feed- three-layer polyethylene, thickness from 70 up to 120 microns.В квартирая поставлен трехслойный паркетный пол из дуба ведущего немецкого производителя паркета HARO, который промышленно обработан натуральным, устойчивым к истиранию масличным воскам bioTec.
The apartments are equipped with German leading parquet manufacturer HARO three-layer oak parquet floorings that are industrially treated with natural, abrasion resistant bioTec oil-wax.Мешки 5M2: для предотвращения попадания влаги мешок, состоящий из четырех или более слоев, должен быть сделан водонепроницаемым путем использования для одного из двух наружных слоев водостойкого материала илииспользования водостойкой преграды из соответствующего защитного материала между двумя наружными слоями; трехслойный мешок должен быть влагонепроницаемым за счет применения в качестве внешнего слоя водостойкого материала.
Bags 5M2: to prevent the entry 
