ТРИ КИТА на Английском - Английский перевод

• three pillars
• three whales
• tri kita

Примеры использования Три кита на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частный пансионат Три кита.
Private pension Three Pillars.

Какие три кита розничной торговли?
What are the three pillars of retail?

Три кита проекта Проект состоял из трех компонентов.
The three pillars of the project The project consisted of three components.

Частный пансионат Три кита в Железном Порту, Черное море.
Private pension Three Pillars in Zaliznii-Port, Black sea.

В российских СМИ Бирюков отрицал свою причастность к делу мебельной компании« Три Кита».
In the Russian media, Biryukov has denied any involvement in the Tri Kita case.

Тесла, Маркони и Попов:« три кита», на которых держится история радио.
Tesla, Marconi and Popov: the"Three Pillars" in the History of Radio.

Бирюков воспрепятствовал расследованию коррупционного скандала вокруг магазина мебели« Три Кита».
Biryukov hampers the investigation into the corruption scandal surrounding the furniture store"Three Whales.

Солнце, воздух и вода- вот три кита, поддерживающих здоровье на плаву.
Sun, air and water- these are the three pillars that support the health afloat.

В январе 1854 г. три кита( мать и двое телят) вошли в бухту Сан- Себастьяна.
In January 1854, three whales(said to be a mother and her two calves) entered the bay of San Sebastian.

Если вспомнить недавние времена, то в« ревущие девяностые» именно указанные три кита позволили России пройти через сложнейшее в политическом и социально-экономическом плане время.
If to remember recent events, than in roaring 90's precisely these three whales allowed Russian to get through challenging, in terms of politics and socio-economics, times.

Это три кита, на которых неизменно держится любой филиал'' Rocket Bean'', в том числе" Rocket Bean Coffee House" на ул.
Like the three whales, these are the things that lay the foundation of every"Rocket Bean" branch, and"Rocket Bean Coffee House" at 39 Dzirnavu Street is not an exception.

Очарование, инновации и качество- вот три кита, на которых стоит этот давний и солидный дизайнерский дом, не боящийся авангардных решений.
Charm, innovation and quality- these are the three pillars on which the old and solid design house, unafraid of avant-garde solutions, stands.

Многолетний опыт команды в сочетании с инновационным подходом, непрерывным совершенствованием методик и технологии подготовки мероприятий- три кита, на которых базируется наша работа.
Many years of experience of the team combined with innovative approach, continuous improvement of techniques and technologies of event management- the three pillars on which we base our work.

Высокая производительность линий, постоянное наличие готовой продукции на складе, индивидуальный подход к каждому клиенту- вот« три кита», на которых строится успешный бизнес, позволивший нашей компании стать лидером этого рынка.
High productivity of lines, continued availability of the product in stock, individual approach to each consumer- are the three whales for successful business which allowed our Company to become the leader on this market.

Хотя Мейт отметил, что все три кита, чьи метки продолжали передавать сигнал, мигрировали на восток, он подчеркнул, что размер выборки является мелким и нельзя исключать возможности наличия других миграционных маршрутов и пунктов назначения для серых китов, кормящихся у Сахалина летом и осенью.
Whilst Mate noted that all three whales whose tags continued transmitting migrated eastwards, he emphasised that the sample size was small and the possibility of other migratory routes and destinations of gray whales that feed off Sakhalin in the summer and autumn could not be ruled out.

Администрация президента, Генеральная прокуратура Российской Федерации и служба разведки ФСБ, как и мебельная компания« Три Кита», не ответили на вопросы CORRECT! V по этому делу.
The Russian Presidential Office, the Russian Prosecutor General's Office and the spy service FSB as well as the furniture company Tri Kita have not responded to inquiries from CORRECT! V about this case.

Вся скульптура опирается на трех китов- медицину, торговлю и искусство.
The entire sculpture rests on three pillars- medical, Commerce and Arts.

Любой технологический продукт покоится на трех китах: аппаратное, программное обеспечении и дизайн.
All our products are supported by three pillars: hardware, software and design.

Наша бизнес- философия стоит на трех китах: наш постоялец- наши сотрудники- наша окружающая среда.
Our business philosophy is built on three pillars: our guest- our employees- our environment.

Экономический рост должен базироваться на трех китах: увеличении производительности труда, инвестиций и инноваций.
Economic growth should be based on three pillars: increased labour productivity, investment and innovation.

Этот мир основан на трех китах, их имена- Успех, Здоровье, Развитие.
This world exists and is based on life's three pillars: Success, Health, and Self Growth.

Эти институты можно назвать« тремя китами интеллектуального права».
These institutes could be called“three pillars of intellectual law”.

ЕMAIL- МАРКЕТИНГ В то время как качественный SEO, контекст и SMM являются тремя китами лидогенерации Infomir, email- маркетинг используется в качестве инструмента для вторичного контакта с лидами или текущими клиентами.
While SEO, PPC, and SMM are three pillars of Infomir's lead generation, email marketing is mostly used for secondary contact with existing partners.

Существуют три главных понятия, называемых также« тремя китами ООП», без которых сама его концепция невозможна- инкапсуляция, наследование и полиморфизм.
There are three main concepts, also called"three pillars of the PLO," without which the very concept of it is impossible- encapsulation, inheritance and polymorphism.

Силовики сами небезгрешны- их противники могут припомнить многое," от" Трех китов" до$ 340 млн на реставрацию Константиновского дворца в нищей России".
Their opponents may recollect many incidents, from the"Three Whales" furniture chain scandal to $340 million spent on restoring the Kremlin's Constantine Palace when Russia was living in poverty.

Согласно заявлению, blockchain стратегия Дубая будет построена на« трех китах», в том числе эффективности управления, создании промышленности и международном руководстве.
According to a statement, Dubai's blockchain strategy will be built on"three pillars", including government efficiency, industry creation and international leadership.

В противном случае, мы до сих пор считали бы, что Земля- плоская и покоится на трех китах.
Otherwise we would have still believed the Earth is flat and rests on three whales.

Любое прикосновение или даже крамольная мысль об этих трех китах табу вызывают истерическую реакцию теоретиков веротерпимости.
Any touch or even a seditious idea on these three whales taboo cause hysterical reaction of theorists of toleration.

В этом плане американская система профориентации в школе стоит на трех китах: индивидуализация, многоступенчатость, кооперация.
In this regard, the American system of vocational guidance in the school rests on three pillars: individualization, multistage, cooperation.

В 1989 году Тим Бернерс- Ли( Tim Berners- Lee), создатель Веба, говорил о трех китах, на которых стоит Веб.
Back in 1989 Tim Berners-Lee, the Web's inventor, spoke of three pillars on which the Web stands.